Exemplos de uso de En putoa em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En putoa!
I'm not falling!Että en putoa.
Make sure I don't fall off.En putoa.
It's not falling.Toivottavasti en putoa avaimieni päälle!
I hope I don't land on my keys!En putoa tuonne.
I'm not falling down there.Minulla on erinomainen tasapaino. En putoa.
I'm very coordinated. I won't fall.No, I'm not falling.Minulla on erinomainen tasapaino. En putoa.
I won't fall. I'm very coordinated.En putoa. Voisitte pudota.
I won't fall. Sir, you could fall.No sitten minä en putoa Helvetinkuiluun.
I better make sure not to fall in the Hellmouth then.En putoa vaan nousen.
I will not fall, but No sitten minä en putoa Helvetinkuiluun.
I better make sure not to fall in the Hell's Gap then.En putoa. Minulla on erinomainen tasapaino.
I won't fall. I'm very coordinated.Miten sitten en putoa lattian läpi?- Aivan?
Exactly. So, how come I don't fall through the floor?Kun en putoa kotkan käsivarsille.
Whilst not falling into the arms of the eagle.Aivan.- Miten sitten en putoa lattian läpi?
Exactly. So, how come I don't fall through the floor?Miten sitten en putoa lattian läpi?- Aivan.
Through the floor? So, how come I don't fall Um, exactly.Teen parhaani, jotta en putoa autoni päälle.
I will do my best not to fall upon my own car this time.Miten sitten en putoa lattian läpi?- Aivan.
So, how come I don't fall through the floor? Um, exactly.Tiedän että sinä et putoa, mutta minä putoan.
I know you won't fall, but I will.Kyyneleet eivät putoa.
Your tears won't fall.Siten kyyneleesi eivät putoa.
This way, the tears won't fall.Näin se ei putoa.
So they won't fall.Tähdet eivät putoa ihmisten takia.
The stars don't fall for men.Olkoon he varmajalkaisia eivätkä putoa vuorilta ja riko jalkojaan.
May they always be sure-footed and never fall from the mountain and break their spindly legs.Niin kauan, kuin ne eivät putoa tulivuoreen, olen kunnossa.
As long as they don't fall in the volcano, I'm okay.Mikään ei putoa.
Nothing's gonna fall off.Mitään ei putoa.
Nothing's gonna fall off.Se ei putoa.
It's not falling.
