Exemplos de uso de En rukoillut em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En rukoillut.
I wasn't praying.Minä en rukoillut.
I wasn't praying.En rukoillut.
That wasn't begging.Auttoiko tuo rukoilu sun muu? En rukoillut,?
So that was helpful, the praying and whatnot?En rukoillut mukaasi tuloa.
I didn't beg you to come.Kun poikani kuolivat, en rukoillut Jumalalta pelastusta.
When my boys died, I didn't pray to God for their salvation.En rukoillut kuolevaisen sieluni puolesta.
I didn't pray for my mortal soul.Kun poikani kuolivat, en rukoillut Jumalalta pelastusta.
I didn't pray to God for their salvation. You know, when my boys died.En rukoillut mukaasi tuloa.- En rukoillut.
I didn't beg you to come.Tiedät, milloin poikani… kuolivat, En rukoillut jumalalta pelastusta.
You know when my boys… died, I didn't pray to God for their salvation.Kun en rukoillut puolestasi löytää puoliksi kunnollista asusteliikettä.
When I wasn't praying for you… to find a halfway decent haberdasher.Aloitin sen helvetin kuopan kaivamisen, mutta en rukoillut.-Rukoile! .
Toivoin… en rukoillut, toivoin.
I would wished-- not prayed, wished.Minä en rukoillut presidentti Trumpia joka aamu- tehdäkseni tästä maasta transsukupuolisen vessan.
I did not pray to President Trump every morning to turn this country into a big transgender toilet.Tiedät, milloin poikani… kuolivat, En rukoillut jumalalta pelastusta. Ei, Patricia.
I didn't pray to God for their salvation. You know, when my boys died, No, Patricia.Minä en rukoillut presidentti Trumpia joka aamu- tehdäkseni tästä maasta transsukupuolisen vessan.
To turn this country into a big transgender toilet. I did not pray to President Trump every morning.Olen kiitollinen, että Jeesus oli aina auttamassa minua,jopa silloinkin kun en rukoillut Häntä ja tein itseni sairaaksi juomisella yrittäen päättää päiväni, mutta Jeesus ei koskaan luovuttanut minusta.
En rukoillut tätä ääneen, rukoilin tunnin,en tiedä kuinka kauan, mutta niin tein.
I did not pray this outloud, Silloin kun en rukoillut löytäväni edes puolikunnollista nappikauppiasta.
When I wasn't praying for you to find a halfway decent haberdasher.En rukoillut tätä ääneen, rukoilin tunnin,en tiedä kuinka kauan, mutta niin tein. Itse asiassa, hän nukahti, kun rukoilin.
I did not pray this outloud, Toiseksi, minä en rukoile vuotavan katon alla!
Second, I don't pray to leaky ceilings!Etkö rukoillut, koska hän on paha?
You didn't say grace because he's bad?Mutta, en rukoile sinua.
But I am not gonna beg you.En rukoile maailman, mutta niille, joille olet antanut minulle.
I do not pray for the world, but for those whom you have given to me.Minä en rukoile, vaan toivon.
I don't pray- I hope.En rukoile sinua, Pauline.
I won't beg you, Pauline.En rukoile henkeni puolesta.
I am not gonna beg for my life.En rukoile. Hän perääntyy tai päätyy kaasukammioon.
And he backs off or En rukoilisi kuolleen vanhuksen puolesta, sillä hänellä ei ole hätää.
I wouldn't pray just for an old man that's dead because he's all right.En rukoile sinua Unohda se?
Forget it, I won't beg you What?
