Exemplos de uso de En tutki em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En tutki sitä!
I won't search it!Jos syytät Noreidea, en tutki tätä.
If you charge Noreide, I won't pursue this.En tutki heitä.
I'm not investigating them.Rouva Cree, en tutki teidän juttuanne.
Mrs. Cree, I'm not assigned to your case.En tutki sitä tapausta.
I'm not working it.Jos annatte kunniasananne, en tutki taloa.
If you give me your word, I won't search the house.En tutki äitiäni.
I'm not investigating my mom.Jos katsot tarkkaan,huomaat että en tutki hiiliä.
One will use the eyes,he will see that I am not examining the coal.En tutki mitään.
I am not investigating anything.Täältä ei voi havaita"sinua", joten en tutki tarpeeksi tarkkaan.
There's no"you" here at all, which tells me I'm not looking hard enough.En tutki mitään, Andre.
I'm not casing anything, Andre.Jos saan sen selville ihmisestä, jota en tutki, kuvitelkaa, mihin voinkaan pystyä.
If I can discover that about a client I'm not investigating, imagine what I can do for real.En tutki tätä juttua.
I'm not the detective on this case.Selvennykseksi, en tutki jotain James Bond-murhajuonta.
Just so we're clear, I'm not investigating some James Bond murder plot.En tutki Zoen kaappia.
I'm not looking through her locker.Niin. En tutki ihmisen biologiaa vaan maaperää.
Well, I don't study human biology, En tutki tri Adamsia.
No, I'm not investigating Dr. Adams.Kouriintuntuvaa. En tutki maailmaa kirjoista laboratoriossa, vaan koen ja dokumentoin sen.
Instead of studying the world in books and laboratories, I'm seeing it firsthand, documenting it. It's visceral.En tutkinut tätä aluetta.
I never scouted this neighborhood.En tutki sinua nukkuessasi.
I don't examine you in your sleep.En tutki tätä rikoksena.
I'm not investigating this as a crime.En tutki raskaana olevia naisia.
I'm not studying pregnant women.En tutki juttua ilman Boothia.
I won't work the case without Booth.En tutki poliiseja, vain yhtä.
I'm not looking at cops… Just one cop.En tutki asiaa tarkemmin.
I will not investigate this thing any further.En tutki poliiseja, vain yhtä, sinua.
I'm not looking at cops, just one cop--you.En tutki salaista palvelua, vaan Tahir Mahmoodia.
I'm investigating Tahir Mahmood.En tutki vaimoasi tai hänen ystäviään.
I am not gonna look into your wife or her friends.En tutki taloa. Jos annatte kunniasananne.
If you give me your word, I won't search the house.Abby, haluatko, että en enää tutki Fromanin tietsikkaa, vaan kuuntelen sinua?
Abby, do you want me to stop digging through Froman's computer and pay attention to you?
