Exemplos de uso de En vahdi em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En vahdi kelloa.
I don't watch the clock.Minä en vahdi lapsia.
I'm not babysitting any kids.En vahdi häntä.
I don't keep his schedule.Mutta etkö unohtanut jotain, minä en vahdi lapsia.
But aren't you forgetting something? I'm not baby-sitting any kids.En vahdi häntä, rakas!
I don't babysit him, my love!And I can't work as much as you since I can't sit as late and I ballet.En vahdi sinua 24/7.
I don't watch you 24 hours a clay.Jos kuitenkin niin käy,- etsi strippiklubi, jossa on päivähoito, sillä en vahdi lastasi.
But if you do, let me tell you something, you would better find a strip club that has day care'cause I'm not babysitting for you.En vahdi heitä kaiken aikaa.
I don't watch them all day long.Jos minä en vahdi linjojani, kuka sitten?
Cause if I don't watch this figure, who will?En vahdi viholliseni lasta!
I am not babysitting my nemesis's kid!Jos en vahdi, he soittelevat kavereilleen.
If i'm not watching, it's personal-call city.En, vahdin kaverini tavaroita.
No, I'm looking after my friends' stuff.Minä en vahdi jotakin 40-vuotiasta sekopäätä.
I am not baby-sitting some 40-year-old whack-job.En vahdi Bethennyn veljenpoikaa.
I'm not gonna babysit Bethenny's nephew.Minä en vahdi jotakin 40-vuotiasta sekopäätä.
I am not baby-sitting some 40-year-old whack-job. Uh-uh.En vahdi sitä otusta ilman suojaa.
I won't watch that thing without protection.Jos en vahdi häntä, hän myy pian ruohoa.
If I don't watch her, she gone be sellin' weed after a while.En vahdi kelloa, olen omistaja.
I don't watch the clock. En vahdi tuollaista känniääliötä koko iltaa!
I am not babysitting your drunk ass all night!En vahdi tätä psykoa, kun olette nokkaunilla.
I'm not babysitting this psycho while you nap.En vahdi tätä psykopaattia, kun te menette nokosille.
I'm not babysitting this psycho while you nap.En vahdi Nemoa, nyt kun meidän pitäisi pelastaa Eliot.
I'm not babysitting Nemo when we're this close to saving Eliot.En vahdi kiinteistöjä, mutta hotelli oli aikataulusta jäljessä.
I don't babysit my properties. But the hotel out here was days behind schedule.En vahtinut häntä alati.
I wasn't watching her the whole time.Mitä tarkoitat? Etkö vahdi häntä?
What do Jos sinä et Vahdi häntä, minun on pakko vahtia häntä.
If you're not watching him, I have got to.No he eivät vahdi teitä enää.
They're not watching you anymore.Jeesus ei vahdi Freddyn kättä.
Jesus ain't watch Freddy's hand.Sinä et vahdi häntä yksin, minä vilkuilen sitä paskiaista myös.
You're not watching him alone, because I will keep my eye on that S.O.B., too.
