O Que é EPÄRÖIMME em Inglês

• we hesitate

Exemplos de uso de Epäröimme em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Entä jos epäröimme?
What if we hesitate,?

Muuten epäröimme, kun sen aika koittaa.
Otherwise, we will hesitate when the time comes.

Ihmisiä kuolee, jos epäröimme.
You hesitate, people die.

Jos epäröimme vielä, ihmisiä kuolee lisää.
If we hesitate any longer, more people will die.

Baron käski paljastaa Law'n. Miksi epäröimme?
Baron told us to get Law. Why are we hesitating?

Miksi epäröimme? Baron käski paljastaa Law'n.
Why are we hesitating? Baron told us to get Law.

Ihmiset pitävät sitä epäilyttävänä. Jos epäröimme.
People will find it suspicious. If we hesitate.

Me epäröimme ennen kuin julistimme sinut syyttömäksi.
We hesitated before declaring you innocent.

Toimittajat alkavat kirjoittaa artikkeleita, jos epäröimme.
The reporters will begin writing articles if we hesitate.

Miksi epäröimme puuttua naisten oikeuksien tilanteeseen?
Why be so squeamish about tackling women's rights?

Että meidän on varauduttava, muuten epäröimme päätöstämme.
That we must brace ourselves or it will weaken our resolve.

Jos epäröimme ollenkaan hän käyttää sitä hyväkseen.
If we show even the slightest hesitation, he will use it.

He todellakaan eivät ymmärrä, miksi epäröimme Johnin palautusta.
The Zalkonians truly don't understand our indecision about returning John.

Jos epäröimme ollenkaan hän käyttää sitä hyväkseen.
He will use it. If we show even the slightest hesitation.

Jos teemme väärän siirron, epäröimme sekunninkin, kaikki saattaa olla ohitse.
We make the wrong move, hesitate for a second when we shouldn't, and it's over.

Epäröimme ja alamme tehdä häpeällisiä lehmänkauppoja.
We are hesitating and starting a shameful period of horse-trading.

Vieläkö mietitte miksi epäröimme solmia diplomaattisuhteita Maahan?
Do you wonder why we hesitated to open diplomatic relations with Earth?

Epäröimme myös lähteä, kun aseemme eivät tehonneet.
We also hesitated to leave once our weapons were ineffective.

Bravin ei pitänyt siitä, kun epäröimme pidättää Andrewin hänen nenänsä murtamisesta.
Bravin wasn't happy when we hesitated to arrest Andrew- for breaking his beak.- Well.

Jos epäröimme nyt, nuo uudet vihreät työpaikat siirtyvät muihin maanosiin.
If we hesitate now, those new green jobs will move to other continents.

Se, joka teki lopun sivilisaatiostamme… Kyllä. Epäröimme suuresti lausua edes sen nimeä.
Yes. To that which brought the end of our civilization, we hesitate greatly to carelessly say its name.

Epäröimme, koska olimme huolissamme Daniel Jacksonin turvallisen paluun vuoksi.
We hesitated out of concern for the safe return of Daniel Jackson.

Asia kun on niin, että kun kompastelemme tai epäröimme tai unohdamme sanoja, paljastamme itsemme toisillemme.
Because it's when we stumble or hesitate or lose our words that we reveal ourselves to each other.

Syy, miksi epäröimme hyväksyä tarkistuksen sellaisenaan, on se, että ehdotettu menettely saattaisi vaarantaa toimen tehokkuuden.
The reason why we are unwilling to accept the amendment as such is that the procedure proposed could present risks for the efficiency of the operation.

Meidän kaikkien on otettava huomioon, että jokainen kuukausi, jonka epäröimme, muuttaa asiat entistä monimutkaisemmiksi.
We must all be aware that if we do not act now, every month in which we hesitate will make things more and more difficult.

Sillä aikaa kun me epäröimme, kun me jahkailemme, kun me kinastelemme, Afrikka tekee kuolemaa.
For, while we are hesitating, while we are shilly-shallying, while we are discussing, Africa is dying.

Yhtäältä se vaatii sähkön ja lämmön yhteistuotannon aseman kaksin- tai kolminkertaistamista, toisaalta epäröimme kirjoittaa di rektiiviimme: kaasun voi ostaa siellä mistä haluaa.
On the one hand, we are calling for a doubling or trebling of the role of combined heat and power; on the other, we are afraid to write into our directive that they may buy their gas wherever they like.

Jos epäröimme altistaa talouttamme EU: n sisäiselle kilpailulle, miten voimme odottaa pystyvämme kilpailemaan muun maailman kanssa?
If we are to delay exposing our economy even to internal competition within the framework of the EU, how can we expect to compete with the outside world?

Neuvosto sanoi, että voimme olla ylpeitä pitkistä perinteistämme ihmisoikeuksien puolustajina Euroopassa, mutta täytyy myöntää, että toisinaan me epäröimme tuomita niin kutsuttujen ystävävaltioiden ihmisoikeuksien loukkauksia.
The Council said that we boast a long tradition in Europe on human rights, but it must be recognised that sometimes we hesitate in condemning the human rights abuses carried out by our so-called friendly states.

Älkäämme epäröikö Albanian auttamista, niin kuin epäröimme silloin kun meidän olisi pitänyt auttaa sitä, ja vain harvat Euroopan unioniin kuuluvat maat menivät paikan päälle antamaan apuaan.
Let us not be timid about helping Albania, as we were timid when it needed our help but only a few European Union countries went there to do what they could.

Como usar o "epäröimme" em uma frase Finlandês

Tästä syystä epäröimme ohjelmiston vaihtoa ylipäätään.

Siksi epäröimme tehdä elämässämme suuria muutoksia.

Epäröimme viimeiseen asti, uskaltaisimmeko lähteä matkaan.

Siksi epäröimme usein uuden tien valitsemista.

Siltikin epäröimme jälleen lampaiden ottamista kesäksi.

Opimme paljon ja epäröimme suositella häntä muille!

Tämän vuoksi epäröimme kyselyn käyttöä laadullisessa tutkimuksessamme.

Vaikka ensin epäröimme lopulta ostimme heidän liput.

Epäröimme vähän, mutta lähdimme sitten miehen matkaan.

Yhdessä kohtaa epäröimme suunnasta, kun reittimerkinnät puuttuivat.

Como usar o "we hesitate" em uma frase Inglês

We hesitate all too often thinking we cannot do it.

We hesitate and hesitate until the strategic moment is passed.

Now, we hesitate and the ram untwists his horns.

Because if we hesitate in dangerous situations, we're dead.

Should we hesitate when shooting art by others?

I don't know why we hesitate about this matter.

Because of that, we hesitate to charge for health coaching.

Why do we hesitate to take His yoke upon us?

Why do we hesitate when it comes to black walls?

When your recovery is on the line, we hesitate for nothing!