Exemplos de uso de Häiritsemästä em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lakkaa häiritsemästä minua.
Stop bothering me.Minä autan. Lakkaa häiritsemästä.
I'm helping. Stop interfering.Lakkaa häiritsemästä todistajaamme!
Stop disturbing her!Jos lakkaisit häiritsemästä.
If you would kindly stop distracting me.Lakkaa häiritsemästä todistajaamme!
Stop bothering our witness!Combinations with other parts of speech
Uso com verbos
lakkaa häiritsemästä
Viimeisen kerran, lakkaa häiritsemästä minua!
For the last time, stop bugging me!Lakkaa häiritsemästä ja häivy.
Get out and stop bothering me.Olkaa hyvä ja lakatkaa häiritsemästä töitäni.
So pretty please, stop interfering with my work.Lakkaa häiritsemästä. Minä autan.
I'm helping. Stop interfering.Vie se jyrkänteen laelle ja lakkaa häiritsemästä minua.
Bring it up the cliff, and quit bothering me.Lakkaa häiritsemästä Paulieta, Miranda.
Stop bothering Paulie, Miranda.Älä tule tänne enää,lakkaa häiritsemästä ihmisiä!
Don't come round here again,stop bothering people!Lakatkaa häiritsemästä naisten asioita.
Stop interfering on women's business.Oletettavasti estää heitä häiritsemästä toisiaan.
Supposedly to prevent them from disturbing one another.Lakkaa häiritsemästä minua. Viimeisen kerran!
For the last time, stop bugging me!Ulos täältä. Lakatkaa häiritsemästä naisten asioita.
Stop interfering on women's business. Get out of here.Lakkaa häiritsemästä minua kysymyksilläsi.
Stop bothering me with these questions.Ulos täältä. Lakatkaa häiritsemästä naisten asioita.
Get out of here. Stop interfering on women's business.Kielsin häiritsemästä minua, ennen kuin Elena herää.
I told you not to bother me until Elena was awake.Jos tämä toimii, ehkä se nainen lakkaa häiritsemästä minua.
If this works… maybe she will stop bothering me.Voisitko lakata häiritsemästä minua, Paul?
Could you stop bothering me Paul?Haluan, että pidät suusi kiinni ja lakkaat häiritsemästä minua.
I want you to shut up and stop bothering me about more money.Lakkaa häiritsemästä. Korjaan radiota.
Stop distracting me. I am fixing the radio.Vie se jyrkänteen laelle ja lakkaa häiritsemästä minua.
Take my sack… Bring it up the cliff, and quit bothering me.Lakkaa häiritsemästä. Korjaan radiota.
I am fixing the radio. Stop distracting me.Vie se jyrkänteen laelle ja lakkaa häiritsemästä minua.
And bring it up the cliff… Here, take my sack… and quit bothering me.Jos et lakkaa häiritsemästä Julieta tulet olemaan pahoillasi.
If you don't stop bothering julie, you will be sorry.Jääkaapin korjaaja aikoo estää ihmisiä häiritsemästä meitä?
The refrigerator repairman is gonna keep people from bothering us?He varoittivat meitä häiritsemästä heidän lapsiaan alhaalla.
They did caution us not to interfere with their children below.Mitä? Haluan, että pidät suusi kiinni ja lakkaat häiritsemästä minua.
What? and stop bothering me about more money. I want you to shut up.
