O Que é HAJAANNUMME em Inglês

• we split up
• we scatter
• we spread out

Exemplos de uso de Hajaannumme em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Hajaannumme tässä?
This place?

Ei jos hajaannumme.
Not if we split up.

Hajaannumme tässä?
This the place?

Entäpä jos hajaannumme?
What if we split up?

Me hajaannumme yhdessä.
We will split up together.

Hän ei löydä meitä, jos hajaannumme.
She can't find us if we split up.

Miten hajaannumme?-Minä tiedän?
How should we split up?

Se ei saa meitä molempia, jos hajaannumme.
It can't get both of us if we split up.

Me hajaannumme tutkimaan kaikki huoneet.
We split up. Clear every room.

Etsintä käy nopeammin jos hajaannumme.
This will probably go faster if we split up.

Jos hajaannumme, se saa meidät kaikki.
If we scatter, he will pick us off.

Päästyämme sisään minä ja Vaughn hajaannumme.
Once inside, Vaughn and I will split up.

Jospa hajaannumme ja etsimme häntä?
How about we split up and look for her?

Se ei ole hyvä idea me hajaannumme näin.
It's not a good idea we get separated this way.

Hajaannumme, tutkimme kaupungin.
We split up, we canvass the town.

Emme herätä yhtä paljon huomiota, jos hajaannumme.
We're less conspicuous if we split up.

Jos hajaannumme, mitä vain voi tapahtua.
If we split up, anything can happen.

Hän ei löydä meitä, jos hajaannumme.- Täällä!
Here. She can't find us if we split up. Whoa!

Hajaannumme ja tapaamme holvikaarten alla.
We spread out, and meet under the arches.

Jonkin mennessä pieleen, hajaannumme ja kokoonnumme uudelleen.
Anything goes wrong, we scatter and regroup.

Jos hajaannumme, minä lähden teidän mukaan.
If we split up, I'm going with you guys.

Ja kokoonnumme uudelleen.- Selvä.- Jonkin mennessä pieleen, hajaannumme.
Anything goes wrong, we scatter and regroup.

Jos hajaannumme, se saa meidät kaikki. Pysykää yhdessä!
If we scatter, he will pick us off!

Ostakaa tietoja, joiden avulla pääsemme pyhäkölle. Olemme tehokkaampia, jos hajaannumme.
Use this. We will be more effective if we split up, buy information.

Me hajaannumme. Siten hän ei huomaa tuloamme.
We split up. That way he won't see us coming.

Ennen kuin hajaannumme, pitäisikö sanoa.
Before we split up, maybe we should say.

Hajaannumme ryhmiksi ja jaamme kannet neljään osioon.
We're going to divide each deck into four sections.

On paljon suojaa- jos hajaannumme, niin voimme kiertää heidät.
There's plenty of cover. If we split up, we can get around them.

Jos me hajaannumme, löydämme prinssin nopeammin.
If we split up, we will find the Prince faster.

Nerokasta. Hajaannumme. Menen Teal'cin mukaan.
Genius. We're gonna split up. I'm with Teal'c.

Como usar o "hajaannumme" em uma frase Finlandês

Tampereella hajaannumme omille teillemme, kuinkas muuten.

Loppupäiväksi hajaannumme katselemaan kaupunkia omaan tahtiin.

Hajaannumme hieman, ettemme päivystäisi samoja puita.

Kolmantena päivänä hajaannumme eri puolille järveä.

Muutoin hajaannumme jälleen kuppikuntiin ja keskinäiseen nahisteluun.

Hajaannumme ja kaksi meistä päätyy Hilpeään haukeen.

Tästä eteenpäin me sihteerit hajaannumme viikoksi ympäri Suomen.

Ehdotan, että hajaannumme ja etsimme kukin eri kodista.

Hajaannumme ja hiivimme kumarassa katajien takana rantaa kohti.

Tänään on opistomme kevätjuhla ja hajaannumme jokainen omiin suuntiin.

Como usar o "we split up, we scatter" em uma frase Inglês

We split up Julien’s pictures into two galleries.

We split up again and search different areas.

But what if we scatter the wrong half?

We split up their pictures into two galleries.

We split up Michael’s pictures into two galleries.

We scatter books everywhere for impromptu sessions.

We scatter to live and proclaim the gospel.

Then we scatter to obey everything Jesus commands.

After this we split up into separate classes.

We split up into groups and started weeding!