Exemplos de uso de Hakemasta em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Haluatko estää minua hakemasta?
You don't want me to apply?Hän esti sinua hakemasta töitä, eikö?
He talked you out of getting a job, didn't he?Älä huoli, Skya,palasimme osia hakemasta.
Don't worry, Skya,we just got back from a parts run.Estivät minua hakemasta Sofiaa.
They prevented me from getting Sofia.Käy hakemasta parit voileivät kaupasta ja tuo vaihtorahat.
Go down to the grocery store and get a couple of sandwiches.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
hakekaa apua
hakekaa vettä
paras hakeakansainvälistä suojelua hakevienmahdollista hakea
Uso com verbos
minä haenmene hakemaanpitää hakeatäytyy hakeakäyn hakemassatulin hakemaanhakea apua
minun pitää hakeakäy hakemassaminun täytyy hakea
Mais
Mikään ei estä sinua hakemasta sitä.
Nothing stopping you from digging it up.Kun palasin hakemasta popcornia, lapset olivat poissa.
The kids were gone. Then when I got back from Kohtuuton kieltäytyminen hakemasta työtä;
Unreasonable refusal to apply for a job;Ja kun tulin hakemasta kuollutta eläintä, olin ainoa jäljellä.
And When I emerged from retrieving a dead possum, I Was the only one left.Hän ei estä minua hakemasta Simmonsia.
She's not gonna stop me from getting back Simmons.Mikä estää meitä kävelemästä sinne ja hakemasta häntä?
And what is to keep us from simply marching in there and taking him?Estit sitä kopteria hakemasta minua ja Hewittia.
You stopped that chopper picking up me and Hewitt.Hyviin kouluihin. Opinto-ohjaajani yritti… estää minua hakemasta.
To keep me from applying to good schools. My guidance counselor tried.Sinua ei estä sinua hakemasta opastusta niistä? Ei.
You not prevent you from seeking guidance from them? No.Hakemasta asiantuntija-apua matkan varrella varmasti muokata lopullinen tulos.
Seeking professional help along the way certainly modify your final result.Viholliseni estävät minua hakemasta sen itse.
My enemies have prevented me from retrieving it myself.Kuitenkin on näiden hakemasta Ohje ja elämän uuden suunnan asetukset.
However, there are options for those seeking help and a new direction in life.Unohditko myös, että kielsit hakemasta TJ: tä?
Did you also forget you told me never to pick up T.J. again?Että Dunnia kiellettiin hakemasta muita töitä rikkoi hänen oikeuksiaan.
Preventing Mr. Dunn from seeking employment elsewhere is a violation of his rights.Tämän vuoksi monet ihmiset ovat tällä hetkellä työttömien ja hakemasta työllisyyttä.
As a result, many people are currently unemployed and seeking employment.Making henkilökohtaiset puhelut, hakemasta make-up, kun pelasin tic-tac-toe….
Making personal calls, reapplying make-up, playing tic-tac-toe….Ongelma on, että negatiiviset jutut- estävät muita oppilaita hakemasta.
The problem is that all of this negative stuff… is keeping other students from auditioning.Mikään ei estä velkojaa hakemasta tunnustamista ja täytäntöönpanoa.
Nothing shall prevent the creditor from seeking recognition and enforcement of.Olet näemmä löytänyt miehet, jotka löysin, kun kieltäydyit hakemasta Aelfwynnin?
You have found the men I sought to return Aelfwynn when you refused, Se, että Dunnia kiellettiin hakemasta muita töitä rikkoi hänen oikeuksiaan.
Is a violation of his rights. Preventing Mr. Dunn from seeking employment elsewhere.Maanviljelijöiltä saatujen tietojen perusteella seuraavat tekijät estävät maanviljelijöitä hakemasta Sapard-ohjelman tukea.
Based on contacts and enquiries with farmers the following main factors discourage farmers from applying for SAPARD Programme.Anna toimistossa Making henkilökohtaiset puhelut, hakemasta make-up, kun pelasin tic-tac-toe… elämä on kova….
Anna in the Office Making personal calls, reapplying make-up, playing tic-tac-toe….Koska oikeus, pikainen ja vankka,- auttaa ehkäisemään etelääkoskaan vehkeilemisestä enää,- sekä luopumaan Pohjoista hakemasta kostoa.
Because justice, swift and firm, will help deter the South from ever conspiring again,as well as discouraging the North from seeking revenge.Opinto-ohjaajani yritti… estää minua hakemasta hyviin kouluihin.
My guidance counselor tried to keep me from applying to good schools.Edellä kuvailtu tietojenvaihto ei kuitenkaan estä valmistajia hakemasta todistuksia vaatimustenvastaisille tuotteille toisen jäsenvaltion ilmoitetuilta laitoksilta ja saamasta mahdollisesti erilaisen tuloksen.
However, exchange of information, as described above, does not prevent manufacturers from applying for certificates for non-compliant products at notified bodies in another Member State, with possibly a different result.
