Exemplos de uso de Halailla em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei halailla.
No hugs.Voimme vain halailla.
We could just cuddle.Halailla tai vain tervehdi?
Hug or just say hello?Haluan halailla!
I want a cuddle.Ei halailla vihollista.
No snuggling with the enemy.Minun ei tee mieli halailla.
I don't feel like snuggling.Voimme halailla lisää myöhemmin.
We can hug some more later.Ehkä hän halusi halailla.
He likes to cuddle. I don't know.Voit halailla sitä yöllä.
You could cuddle it when you sleep.He haluavat jutella, halailla.
They wanna chit-chat, cuddle.Hän haluaa halailla.- Turpa kiinni!
Shut up. Think she wants a cuddle!Voisimme tehdä enemmänkin kuin vain halailla.
Or we could do more than just cuddle.Ei, haluan halailla ensin.
No, sweetheart, I wanna cuddle first.Eikä halailla.-En suutele niskaasi.
And no cuddling. And no kissing your neck.Toivottavasti Cesar haluaa halailla illalla.
I hope Cesar feels like cuddling tonight.Aiommeko halailla? Nainen, olen väsynyt?
Woman, I'm tired. Aren't we going to cuddle?Voisin viedä sinut kotiin ja halailla sinua koko yön.
Just wanna take you home and cuddle with you all night long.Aiommeko halailla? Nainen, olen väsynyt.
Aren't we going to cuddle? Woman, I'm tired.Ja sitten menemme ulos, ja alamme halailla ihmisiä.
And then we are going to get out there and start hugging people.Haluaa halailla illalla. Toivottavasti Cesar.
I hope Cesar feels like cuddling tonight.Täysin hyväksyttävää halailla välillä vähän ja paljon.
Perfectly acceptable hug between a Little and a Big.Voimme halailla junassa niin paljon kuin haluat.
We can do this on the train all you like.Tule takaisin sänkyyn, jotta voimme halailla, ennen kuin menemme töihin.
Come back to bed so we can cuddle for before I go to work.Hei, aiotko halailla sitä pulloa vai juoda sen?- Onko sinulla joku kiire, vai?
Hey, you gonna nurse that bottle or are you gonna drink it, buddy?Ensinnäkin, kun olen täällä, ei suudella, ei halailla, ei mitään.-Istu alas.
First thing, whenever I'm here, no hugging, no kissing, no nothing. Sit down, sit down.Ei saa alkaa halailla muita ja rakastaa itseään!
Don't start huggin' people and lovin' yourself!Jos tulet kotiin, otamme vanhan sängyn takaisin,ja saat halailla minua niin paljon kuin haluat.
If you come home now, we can get our old bed back,and you can snuge with me as much as you want.Hei, aiotko halailla sitä pulloa vai juoda sen?
Hey, you gonna nurse that bottle or are you gonna drink it,?Jos tulet kotiin, otamme vanhan sängyn takaisin, ja saat halailla minua niin paljon kuin haluat.
If you come home now, we can get our old bed back and you can snuggle with me as much as you want.Jos haluaisin halailla, olisin mennyt Caten telttaan.
If I wanted to spoon, I would've… Taken a tent with Cate.
