Exemplos de uso de He eivät siedä em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He eivät siedä sitä.
They will not tolerate it.He eivät siedä valoa.
They can't stand the light.He eivät siedä toisiaan.
They can't stand each other.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
potilas sietääsietää ajatusta
potilas ei siedäkykyä sietääenkä voi sietää
Uso com advérbios
hyvin siedettyyleensä hyvin siedettysuurinta siedettyävaikea sietääenää sietää
Uso com verbos
en siedätäytyy sietää
Kylvetään maaliskuussa jataimet istutetaan maahan jälkeen pakkaset Vastineeksi he eivät siedä.
Sown in March andthe seedlings are planted in the ground after the frosts return, they can not tolerate.He eivät siedä virheitä.
They don't tolerate mistakes.Nämä tiedot edistävät kosketusallergioiden diagnosointia tällaisten kuluttajien keskuudessa ja mahdollistavat sen, ettähe voivat välttää sellaisten kosmeettisten valmis- teiden käyttöä, joita he eivät siedä.
This information will improve the diag- nosis of contact allergies among such consumers andwill enable them to avoid the use of cosmetic products which they do not tolerate.He eivät siedä vihollisia.
They don't tolerate enemies.Ja kuten kaikki jumalat, valtio tullessaan jumalaksi ei salli muita jumalia itsensä yläpuolella, joten he eivät siedä mitään muuta näkökulmaa tai perustelua siitä kuka olet ja mitkä ovat velvollisuutesi valtiota kohtaan.
And like all gods, you see, the State when it becomes God can have no other gods before it, so they will not stand for any other point of view or rationale as to who you are and what your duties to the State are.He eivät siedä sitä enää.
They're not gonna take it lying down.Vaikka he eivät siedä toisiaan? Joo?
Yeah. Even though they can't stand each other?He eivät siedä tuoreen maalin hajua.
They're sick of the smell of new paint.Miksi he eivät siedä auringonvaloa?
Why can't they stand the sunlight?He eivät siedä enempää tiukkuutta.
They cannot cope with still more austerity.He eivät siedä tylsää ja ylimielisyyttä.
They do not tolerate dullness and arrogance.He eivät siedä hyökkäyksiä alueelleen.
They do not tolerate incursions into their space.He eivät siedä toisiaan samassa nahassa.
One can't stand living in the same skin with the other.He eivät siedä siellä syntyvää humaanisuutta.
Anytime something decent or humane starts there, they can't stand it.He eivät siedä ajatusta, että maalaistyttö voitti heidät. .
They can't accept being defeated by a peasant girl.He eivät siedä pettureita, jotka tottelevat brittiarmeijaa.
They can't abide traitors who do the bidding of the British army.Mutta he eivät siedä loputtomasti Saksan vastaista propagandaa.
But I doubt they would tolerate rampant anti-German propaganda.He eivät siedä suoraa auringonvaloa, mikä voi aiheuttaa palovammoja lehtiä.
They can not tolerate direct sunlight, which He eivät siedä erikoisia liikkeitä- eivätkä he voi elää ilman muita.
They can't stand specific moves and then He eivät siedä riippumattomia järjestöjä ja muita valtakeskuksia rinnallaan.
They do not tolerate independent organisations and other centres of power alongside them.He eivät siedä niitä, jotka eivät noudata heidän sääntöjään.
Because they won't tolerate anyone or anything that doesn't follow their collective rules.He eivät siedä rahan haaskausta… joten lähettivät auton meille myytäväksi mahdollisimman kovaan hintaan.
They can't stand to waste money… so He eivät sietäneet mitä vain.
They took no guff from anybody.Hän ei siedä minua, ja tiedät kyllä miksi.
He can't stand me. And you know why.Hän ei siedä kirkasta valoa!
He can't stand bright light!
