Exemplos de uso de Hoivata em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sitä pitää hoivata.
It needs nurturing.Haluat hoivata häntä.
You want to mother him.Niin hän sanoi: Haluaisimme hoivata häntä.
We would like to nurture him.Marnie, et voi hoivata häntä tuolla tavalla.
Marnie, you can't mother her like that.Ei sinun enää tarvitse hoivata minua.
You don't have to take care of me anymore.Tahtovat hoivata häntä. Kaikki maan naiset.
Now every woman in America wants to mother him.Että voisit hoivata minua?
Then you could mother me?Työvoima on elävä organismi jota täytyy hoivata.
The labor force Haluaisimme hoivata häntä.
We want to train him.Lapsia ei pidä hakata jalahjoa vaan rakastaa ja hoivata.
And where children are not beaten andcajoled but loved and nurtured.Jotta voitte hoivata heitä.
So you can nurture them.Sinunko äitisi ei vähää välittänyt yhdestä tyttövauvasta? Hoivata minua?
But your mother couldn't care less Nurture me. about one baby girl?Meidän pitäisi hoivata heitä.
We should nurture them.Jos haluat hoivata jotakuta, hoivaa isää.
If you want to baby somebody, go Ihmiset yrittävät itse asiassa hoivata häntä.
Civilians are actually tending to him.Anna minun hoivata kukkiani.
Just let me tend to my posies.Se on voimakas emotionaalinen tarve hoivata vauvaa.
Maternal desire is the profound emotional need to mother a baby.Sinun täytyy hoivata moottoria. Pidä se hyrisemässä.
You must tend the Engine, keep her humming.L Helppo käyttää,ottaa pois, hoivata ja tyyli.
I Easy to wear,take off, nurture and style.Osaan minäkin hoivata, kun sille päälle satun.
I can be nurturing, when I want to Niin hän sanoi: Haluaisimme hoivata häntä.
This is their original words We want to train him.Häntä pitää hoivata ja vaalia, mutta minä en sitä tee!
He has to be nursed and guarded, but not by me!Tietysti jos tahdot halataja hoivata minua.
Of course, if you want to snuggle up and comfort me.Nyt en voi hoivata sinua. Anteeksi, että olen kipeä.
I'm sorry that I'm sick, cause now I can't take care of you.Anteeksi, mutta minun täytyy hoivata itkevää lasta.
Excuse me, but I have a crying child to take care of.Pitäisikö minun hoivata häntä vuoteen vierellä takaisin kuntoon?
You think I should be at his bedside, nursing him back to health and vigor?Sinunko äitisi ei vähää välittänyt yhdestä tyttövauvasta? Hoivata minua.
About one baby girl? Nurture me. But your mother couldn't care less.Sinun täytyy hoivata moottoria.
You must tend the Engine.Tekeesuuri lahjaopettajalle liian koska ne auttavat lapsia hoivata ja kasvaa!
Makes a great gift for a teacher too as they help kids nurture and grow!Haluatko odottaa ja hoivata hänet takaisin henkiin?
You wanna wait around and nurse her back to life?
