Exemplos de uso de Huolehtimassa em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aina huolehtimassa muista.
Always taking care of others.Hän on aina huolehtimassa.
There's-- she's always worrying.Aina huolehtimassa, mitä me.
Always worrying about what we.Katso itseäsi. Aina huolehtimassa.
Always worrying. Look at you.Hän on huolehtimassa ongelmasta.
He's out taking care of the problem.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
jäsenvaltioiden on huolehdittavakomissio huolehtiijäsenvaltiot huolehtivathuolehtia lapsista
äläkä huolehdihuolehtia perheestäni
aika huolehtiajumala huolehtiiihmiset huolehtivatneuvosto huolehtii
Mais
Uso com advérbios
huolehtia itsestään
huolehdi vain
myös huolehdittavaaina huolehtinutenää huolehtiahuolehtia toisistamme
tarpeen huolehtiamiten huolehtiahuolehtii myös
huolehdi sinä vain
Mais
Uso com verbos
älä huolehditarvitse huolehtiatäytyy huolehtiapitää huolehtiaosaa huolehtiatulee huolehtiapystyn huolehtimaanhaluan huolehtialakkaa huolehtimastaalkaa huolehtia
Mais
Katso itseäsi. Aina huolehtimassa.
Look at you. Always worrying.Olen huolehtimassa herra Turnerin pojasta.
I'm looking after Mr Turner's son.Koska olet aina huolehtimassa minusta.
Because you're always looking after me.Koska nyt hän on aina lähettyvillä,katselemassa, huolehtimassa.
Because now she's always hovering,watching, worrying.Hän on kotona huolehtimassa lapsista.
She's at home taking care of the kids.Kun sinulla on Leroy Jethro Gibbs huolehtimassa.
Leroy Jethro Gibbs looking after you.Punaisia huolehtimassa punaisten lapsista.
Reds looking after Reds' children.Hänellä on… 20 ihmistä huolehtimassa hänestä.- Joo.
Yes. She's got… twenty people looking after her.Punaisia huolehtimassa punaisten lapsista.
Reds looking after the children of Reds.Eikö sinulla ole ollut koskaan naista huolehtimassa sinusta?
You never had a woman take care of you?Ihmiset huolehtimassa toisistaan. Ei muuta syytä.
People taking care of each other for no other reason.Että sinä olet huolehtimassa tytöstä.
That you're there with her, looking after her.Niinpä, paha. Koska nyt hän on aina lähettyvillä, vartioimassa, huolehtimassa.
Because now she's always hovering, watching, worrying. Yeah, bad.En. Olin kotona huolehtimassa koirista.
No, I was at home, looking after the dogs.Käyn joka viikko syöttämässä keittoa ja huolehtimassa hänestä.
I come here every week and feed him soup, take care of him.Elliot-parka. Aina huolehtimassa tussun perään.
Always caught up worrying about the pussy.Sillä hetkellä tiesin paikkani olevan täällä, huolehtimassa asioista.
At that moment, I knew my place was here, taking care of things.Olet kuin Tokio huolehtimassa Godzillan hyvinvoinnista.
You're like Tokyo worrying about the welfare of Godxilla.Eikä Lilyn perhe ollut täällä huolehtimassa hänestä.
And Lily's family wasn't here taking care of her.Olen täällä huolehtimassa isoäidistäni, hän on sairas.
I'm in town taking care of my grandma, Cos she's been sick.Eikä sinulla ollut perhettä huolehtimassa sinusta.
And you didn't have a family that looked after you.Ei koskaan huolehtimassa itsestään. Aina auttamassa muita.
Never taking care of herself. Always looking out for other people.Eikö sinun pitäisi olla kotona huolehtimassa äidistä?
Ain't you supposed to be home taking care of mama?Olisipa hänestä huolehtimassa joku lähisukulainen niin kuin setä!
If only he had a blood relative taking care of him, someone with a natural tie!Sillä hetkellä tiesin paikkani olevan täällä, huolehtimassa asioista.
Taking care of things. At that moment, I knew my place was here.
