Exemplos de uso de Huolettavat em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nuo kaksi huolettavat minua.
Those two worry me.Mitkä ongelmat sinua huolettavat?
What are the problems that worry you?Lapset huolettavat minua.
I'm worried about the kids.Hoffman ja Rubin huolettavat.
I'm worried about Hoffman and Rubin.Vastaukset huolettavat enemmän kuin kysymykset.
I worry more about answers than questions.Combinations with other parts of speech
Uso com verbos
ei huoleta
Tämä ja tämä huolettavat minua.
This and this worries me.Mutta minua huolettavat kyberiskut yrityksiin.
But I'm worried about the rise in corporate cyberattacks.Tässä ovat. Vanhempasiko sinua huolettavat?
You're worried about your parents?. Got it?Ensipainokset huolettavat aina minua.
First editions always worry me.Tässä ovat. Vanhempasiko sinua huolettavat?
Got it. No, you're worried about your parents?Komeat kasvosi huolettavat minua eniten.
Your handsome face worries me the most.Tiedän, että yläkerran miehet huolettavat sinua.
I know you have been concerned with the men from upstairs.Ainoat ihmiset, jotka huolettavat minua, ovat Venäläiset.
The only people that worry me are the Russian.Siirtäkää haruspurjeet taakse, jos mastot huolettavat.
Shift aft the back stays if you're worried about the masts.Sähkökatkokset huolettavat kaikkia.
The blackouts worry everybody.Enenevässä määrin alkaa olla- iso joukko ihmisiä, joita säännöt huolettavat.
And, increasingly, what there Äitinä ne asiat huolettavat minua.
As a mother, those things worry me.Jos sinulla on jotain kysyttävää oireista taihaittavaikutuksista tai jos jotkin oireet huolettavat sinua.
If you have any questions about symptoms or side effects,or if any symptoms concern you.Nytkö aikarajat huolettavat sinua?
Oh, now you're concerned about deadlines?Nämä asiat huolettavat luonnollisesti myös tänään täällä Brysselissä käynnissä olevassa huippukokouksessa.
Obviously, there are matters which also concern the summit under way today here in Brussels.Vain kaukolaukaukset huolettavat peluria.
It's only long shots that worry gamblers.Nämä ilmiöt huolettavat meitä, ja niitä nousee esiin mahdollisissa ehdokasvaltioissa, kuten Turkissa.
These are phenomena which trouble us and they arise in countries which are potential candidates, such as Turkey.Lisäksi murhaaja Robert Durst sai huolettavat 32 ääntä.
We got a concerning 32 votes for murderer Robert Durst.Mutta nyt minua huolettavat taustajoukoissasi olevat henkilöt.
About the people behind you. But now I have some serious concerns.Lisäksi murhaaja Robert Durst sai huolettavat 32 ääntä.
For murderer Robert Durst. We got a concerning 32 votes.Meitä huolettavat jatkuvat väkivaltaisuudet, jotka kohdistuvat puolustuskyvyttömiin siviileihin alueellisten ja uskonnollisten kiistojen varjolla.
We are concerned about the continuing violence against defenceless civilian populations in the name of regional and religious disputes.Rikollisuus, sisäasiat jaoikeus todella huolettavat meitä kaikkia.
The issues of crime, home affairs andjustice truly concern us all.Lisäksi minua huolettavat suuresti tiedot siitä, että opposition jäseniä on ahdisteltu Almatyssa Altynbek Sarsenbajevin hautajaisten jälkeisten kahden rauhallisen muistomarssin yhteydessä.
I have also been very troubled by reports on harassment of opposition figures following two peaceful memorial marches in Almaty, held after Mr Sarsenbayev's funeral.Usko pois, kaupungin putkistot huolettavat minua tällä hetkellä enemmän.
Believe me, the city's plumbing is of more concern to me right now.Mitä olette tehneet Göteborgissa virinneelle innolle kohdata uusia uhkia ja haasteita, jotka huolettavat kansalaisiamme?
What have you done with the enthusiasm of Gothenburg to face up to the new threats and challenges worrying our fellow Europeans?
