O Que é HYLKÄSIMME em Inglês

• we rejected
• we abandoned
• we dropped

Exemplos de uso de Hylkäsimme em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Me hylkäsimme hänet.
We abandoned him.

Anteeksi, että hylkäsimme sinut.
We're all really sorry we abandoned you.

Me hylkäsimme turvapaikat.
We abandoned the Sanctuaries.

Kylä oli kirottu, joten hylkäsimme sen.
This village was cursed, and so we abandoned it.

Mutta hylkäsimme sen.
But we rejected it.

Hylkäsimme sen jo kaksi tuntia sitten.
We discarded that about two hours ago.

Me kaikki hylkäsimme hänet.
We abandoned him, guys. All of us.

Hylkäsimme koko Puolan, emme vain Kasiaa.
We abandoned all of Poland, not just Kasia.

Tämä kylä on kirottu, siksi hylkäsimme sen.
This village was cursed, and so we abandoned it.

Mutta hylkäsimme sen pelastaaksemme henkemme.
But we blew it to save our own lives.

Kerroit kaikille, että Lisa paneskeli hra Hauseria.- Hylkäsimme?
We abandoned you? You told everyone that Lisa screwed Mr. Hauser?

Niin hylkäsimme. Viime torstainako se oli?
Yeah, we did. Was it last Thursday, you say?

Emme ole tehneet puolalaisten hyväksi mitään. Hylkäsimme Puolan!
We abandoned all of Poland! We have done nothing for the Polish people!

Hylkäsimme kaikki ympäröivät naapurit.
We have eliminated all the surrounding neighbors.

Tässä toisessa kohdassa muutamat PPE-ryhmän kollegat esittivät useita SLIM-ohjelmaa koskevia huomautuksia, toisin sanoen, ettei yhtiöitä rasitettaisi liikaa tilastollisten kyselylomakkeiden täyttämisellä, ja konsensukseen pyrkiessämme hylkäsimme tämän toisen näkökohdan.
Under this second heading there was a series of observations on the part of some PPE colleagues in reference to the SLIM programme stating that we should not excessively overload businesses when giving them statistic questionnaires to fill in, and in the search for agreement we dropped this second aspect.

Me hylkäsimme sen. Emmekä me hävinneet sotaa.
We abandoned it. And we didn't lose the war.

Tämän takia hylkäsimme ulkopuolisen maailman. Veli.
This is why we have renounced the outside world. Brother.

Me hylkäsimme sen. Emmekä me hävinneet sotaa.
And we didn't lose the war, we abandoned it.

Pahoittelut, hylkäsimme huoneet- zombeja varten.
Sorry. We abandoned the rooms to the zombies.

Hylkäsimme aluksen ja tulimme alas pelastus kapseleissa!
We abandoned the ship and came down in the pod!

Tiedän, että hylkäsimme tarkistuksen, mutta tämä on periaatekysymys.
I know that we rejected the amendment, but this is a question of principle.

Hylkäsimme aluksen ja tulimme alas pelastus kapseleissa!
And came down in the pod! We abandoned the ship!

Tiedän, että hylkäsimme sinut, emmekä voi sanoa mitään korjataksemme sen.
I know we bailed on you, okay, and there is nothing that we can say to fix that.

Hylkäsimme sinut, koska käyttäydyit kuin epäkypsä.
We dumped you because you behaved like an immature a-hole.

Joten hylkäsimme tieteen ja menimme pubiin.
So, we abandoned the science and went to the pub.

Hylkäsimme linnan.-Se ei ollut kivaa ilman sinua.
We abandoned the castle. It wasn't fun anymore without you there.

Ja sitten hylkäsimme sen ensimmäisen yrityksemme jälkeen.
And then we abandoned it after our very first attempt.

Me hylkäsimme teidät, mutta Volmien joukkojen täytyi lähteä.
We did abandon you, but the greater Volm force had to go.

Mielestäni oli hyvä, että hylkäsimme esittelijän ensimmäisen ehdotuksen, jolla parlamentin kysymysten määrälle olisi asetettu yläraja tai niitä olisi muuten rajoitettu.
I think it is quite correct that we dropped the rapporteur's first proposal to cap or to restrict the number of parliamentary questions that could be asked.

Me hylkäsimme auton jokeen ja lähdimme eri suuntiin.
We dumped the car in the river, and Marsh and I went separate ways.

Como usar o "hylkäsimme" em uma frase Finlandês

Matkalla tosin hylkäsimme pari paikkaa, mm.

Hylkäsimme putkiremonttifirman tarjoaman ehdotuksen uudeksi kylpyhuoneeksi.

Hylkäsimme tekijäporukalla kättelyssä henkilöhistoriallisen näkökulman J.Karjalaiseen.

Mazzer Majorin hylkäsimme Apupojan kanssa yhteistuumin.

Perinteiset koirankopit hylkäsimme vaihtoehtona jälleen kerran.

Hylkäsimme tämän koiran sen koon takia.

Lopputuloksena oli, että hylkäsimme tämänkin vaihtoehdon.

Tänään hyväksyimme ostotarjouksen (ja hylkäsimme toisen).

Hylkäsimme ne, jotka eivät sopineet meihin.

Halusimme oman huoneen, joten hylkäsimme dormit.

Como usar o "we abandoned, we rejected, we dropped" em uma frase Inglês

We abandoned the car and starting walking.

We rejected lot of schools before coming here.

Remember we rejected Magu but he is still there.

Life became miserable and we abandoned agriculture altogether.

With great sorrow we dropped the idea.

On November political, we rejected into the strategy.

We abandoned printing and became an online-only journal.

We dropped the chassis off last week.

The crisis began and we abandoned schools.

We dropped that sometime during the year.