Exemplos de uso de Hyppäsimme em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hyppäsimme ajan läpi.
We jumped through time.Oli onni, että hyppäsimme.
You! It's a lucky thing we jump!Hyppäsimme takaisin kotiin.
We jumped back home.Niin oli, mutta hyppäsimme silti.
It was, but we got in anyhow.Hyppäsimme väärään junaan.
We jumped the wrong train.
As pessoas também se traduzem
Kaikki tietävät, että hyppäsimme.
Everyone knows that we jumped.Me hyppäsimme sillan yli!
We jumped over that bridgel!Ensimmäinen todellisuus, johon hyppäsimme.
It's the first reality we jumped to.Hyppäsimme kysymättä syitä.
We jumped Never asking why.Tämän mukaan hyppäsimme pari kuukautta.
This says we jumped a few months.Hyppäsimme Pertun kuvaan.
We jumped into Bert's picture.Pakkasimme laukut, hyppäsimme koneeseen.
Hyppäsimme junaan ja menimme Hampuriin.
We got on a train and went up to Hamburg.Siellä kellui mies,joten hyppäsimme veteen.
There was a man floating there,so we jumped in.Mutta hyppäsimme, ja se oli upeaa.
But we jumped, and it was glorious.Alukset vaihtoivat paikkaa, kun hyppäsimme.
The ships switched places when we jumped universes.Hyppäsimme tuhat vuotta tulevaisuuteen.
We jumped a thousand years into the future.Sinä ja minä, Ubbe, hyppäsimme jään alle hänen takiaan. Kyllä.
You and I, Ubbe, we jumped under the ice because of her. Yes.Hyppäsimme bussiin ja sitten mentiin.
We jumped on a bus and off Emme halunneet jäädä sinne, joten hyppäsimme Denveriin menevään postivaunuun.
Didn't wanna stay there, so we jumped on the stage to Denver.Ehkä hyppäsimme sänkyyn liian pian.
Maybe we jumped back into bed a little too fast.Joka vuosi minä ja kaverit hyppäsimme autoon- ja menimme Panama Cityyn.
Every year my buddies and I hop in the car and head down to Panama City.Hyppäsimme esiin ja rupesimme ampumaan!
We jump out and Toby Kaplan ja minä hyppäsimme autoon ja ajoimme Vegasiin.
Toby Kaplan and I hopped in a car one Wednesday and just drove until we got to Las Vegas.Hyppäsimme aidan yli ja menimme hevosen luo.
Voice on intercom We jumped over the fence.Aloitin työt kesken suunnitteluprosessin”, Vuorivirta kertoo,”mutta jo ensimmäisellä viikolla hyppäsimme koneeseen ja lensimme Kiinaan tapaamaan tavarantoimittajia, jotta ymmärtäisimme paremmin teollisia valmistusmenetelmiä.
I started working for IKEA in the middle of the design process,” says Vuorivirta,“but in the first week, we hopped on a plane to China to visit suppliers so that Hyppäsimme autoon ja ajoimme Walmartiin.
We get in the car, Myin veneen, ja hyppäsimme rahtialukseen, joka oli matkalla Amerikkaan.
I sold the boat, and we hopped a cargo ferry back to the States.Hyppäsimme laivasta Honolulussa ja palasimme lentäen.
We jumped ship in Honolulu and flew back.Niinpä hyppäsimme autoon ja lähdimme perään.
So we jumped in the car and drove after.
