O Que é IHMETTELENPÄ em Inglês

• i wonder

Exemplos de uso de Ihmettelenpä em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Ihmettelenpä, jos.
I wonder if.

Ei täällä. Ihmettelenpä.
Not here. I wonder.

Ihmettelenpä miten se toimii.
I wonder how it works.

Ilkeää bisnestä! Ihmettelenpä, miten se tapahtui!
I wonder how it happened. Nasty business!

Ihmettelenpä, herra Wolcott-.
I wonder, mr. wolcott.

Tanssi kanssani, senkin pikku rupikonna.- Ihmettelenpä.
Dance with me, you little toad. I wonder.

Ihmettelenpä, kuka se on.
I wonder who it's going to be.

Voitko elää tämän kanssa? Mutta ihmettelenpä, Sparrow?
But I wonder, Sparrow, can you live with this?

Ihmettelenpä miksi lähetit sen.
I wonder why you sent it.

Voitko elää tämän kanssa? Mutta ihmettelenpä, Sparrow.
Can you live with this? But I wonder, Sparrow.

Ihmettelenpä, miten se tapahtui.
I wonder how it happened.

Todellakin, Marcello- ihmettelenpä mitä hän näki sinussa.
Really, Marcello… I wonder what she ever saw in you.

Ihmettelenpä kenen idea se oli.
I wonder whose idea that was.

Mutta ihmettelenpä, Sparrow, voitko elää tämän kanssa?
But I wonder, Sparrow, can you live with this?

Ihmettelenpä kuka opettaa ketä!
I wonder who is teaching whom?

Ihmettelenpä jos se on… tärkeää.
I wonder if that's… significant.

Ihmettelenpä mitä hän näki sinussa.
I wonder what she ever saw in you.

Ihmettelenpä, mitä hän tarkoitti sillä.
I wonder what he meant by that.

Ihmettelenpä, mikä hänen salaisuutensa on.
I wonder what her secret is.

Ihmettelenpä mitä tapahtui Poppylle.
I wondered what happened to poppy.

Ihmettelenpä, mistä hän saa rahansa.
Wonder where he gets his money from.

Ihmettelenpä mihin luokkani on kadonnut?
I wonder where my class has gone?

Ihmettelenpä, kuinka kauan tuo on ollut täällä.
I wonder how long that's been there.

Ihmettelenpä, kumpi teistä on syyllisempi.
I wonder which one of you is more guilty.

Ihmettelenpä karkasiko hän hiilikaivokselta.
I wonder if he ran away from a colliery.

Ihmettelenpä kuinka kauan aiot olla kolme.
I wonder how long you're going to be three.

Ihmettelenpä, katuuko Darcy morsiamen valintaansa?
I wonder if Darcy's regretting his choice of bride?!

Ihmettelenpä joskus, mitä luokkatoverini tekevät nykyään.
Sometimes I wonder where my classmates are today.

Ihmettelenpä mikseivät lapseni tee tätä paskaa työkseen.
And I wonder why my kids won't do this shit for a living.

Ihmettelenpä, voiko neiti Yumi tehdä myös sellaisia nolottavia ääniä.
I wonder if Miss Yumi can make a noise so shameful.

Como usar o "ihmettelenpä" em uma frase Finlandês

Ihmettelenpä ettei moinen pälkähtänyt itselleni päähän.

Ihmettelenpä miksei asiasta mainita missään matkaoppaassa.

Ihmettelenpä miksi meillä pitäisi olla ”vihollinen”?

Ihmettelenpä jollei ole muitakin samasta kärsineitä.

Mutta ihmettelenpä suuresti että miksi Timrå?

Ihmettelenpä missä nämä avaruusoliot oppivat englantia.

Ihmettelenpä vain, miten minä en ole sairastunut!

Ihmettelenpä suuresti, jos Hilbertti on suomalaista ajattelua.

Ihmettelenpä vaan kenen edun mukaista tämä on?

Ihmettelenpä vain: minne katosivat kestävän kehityksen kannattajat?

Como usar o "i wonder" em uma frase Inglês

I wonder how, I wonder where, I mostly wonder whom and why?

I wonder how true this statement is.

I wonder what will happen if”, I wonder if I can??, etc.

I wonder this, because I wonder if this is some sort of ego.

I wonder where the closest Wal-Mart is?

I wonder what will make tonights card?

I confess, sometimes I wonder like I wonder about those crystals.

I wonder what you are concerned about.

So I wonder about these two men, I wonder why they are there.

I wonder though what she was feeling.