Exemplos de uso de Innoittavat em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He innoittavat toivoa.
They inspire hope.Nämä nuoret innoittavat minua.
By these young people. I'm inspired.Michael 17-VUOTIAS Hänen sanoituksensa innoittavat.
Her lyrics have inspired me.Sinä ja nimesi innoittavat heitä!
You and your family's name inspire them in ways!He innoittavat ja viihdyttävät joka viikko.
Each week they inspire us and amuse us.Hänen kasvonsa ovat innoittavat. Päinvastoin.
Her face is inspiring. quite the contrary.Harhaoppiset ovat vain typeriä. Marttyyrit innoittavat.
Martyrs inspire. Heretics are just stupid.He innoittavat ihmisiä, sillä he ovat meistä parhaita.
They inspire people because they are the best of us.Hänen rohkeutensa ja voimansa innoittavat minua yhä.
His courage and fortitude inspire me still.Mikkoa innoittavat monipuolinen urheilu ja aikaiset aamut.
Mikko is inspired by versatile sports and early mornings.Kolme naista puhuu ihmisistä, jotka innoittavat heitä.
Three women talk about the people who inspire them.He innoittavat meitä kaikkia nousemaan luokkien yläpuolelle.
They inspire all of us to rise above divisions and differences.Uskon, että elämässä on ihmisiä,- jotka innoittavat taidettasi.
I think that there are people in your life who-- they inspire art.Elokuvasi innoittavat maailmaa, Lito. Haluan, että jatkat niiden tekemistä.
The world is inspired by your movies, Lito, and I want you to continue making them.En ole loistava puhuja, eikä minulla ole upeita sanoja, jotka innoittavat teitä.
I don't have the perfect words to inspire you. Okay, most of you know me, I'm not a great speaker.Ehkä auto ja rantahuvila innoittavat meidät suuriin tekoihin.
Maybe between this and his beach house, we will be inspired to greatness.Vaikka sain nämä opit vuonna 1950 ollessani vielä collegessa, ne innoittavat minua tänäänkin.
Even though these lessons were given to me in 1950 during my college days, they inspire me even today.Unohtumattomia hetkiä, jotka innoittavat teitä toteuttamaan unelmianne.
Unforgettable moments that inspire you to make your dreams come true.Ylipäätään sanat, samoin kuin erilaiset äänet,kuten tuuli, innoittavat minua”, Lange kertoo.
Overall words, as well as different sounds,such as the wind, inspire me,” Lange says.Joiden aktivismi ja humaanius innoittavat meitä kaikkia. Kyseessä on ryhmä hienoja nuoria.
A group of extraordinary young people whose activism and humanity inspire us all.Sosiaalinen uudistus jasiirtyminen uusiin periaatteisiin lasten etuuksien laskemiseksi innoittavat pelkoja nuorille äideille.
Social reform andthe transition to new principles for calculating child benefits inspire fears for young mothers.Nämä arvot näin ollen innoittavat politiikkamme toteuttamista, ja ryhdymme toimiin eri muodoissa.
These values therefore inspire the implementation of our policy and we take actions in different forms.Vaikka historia ja maantiede sanelevat lähtökohdat,paljon riippuu ohjauksen luonteesta ja niistä arvoista, jotka toimijoita innoittavat.
While history and geography set the points of departure,much depends on the way it is managed and the values that inspire its actors.Näytämme sinulle hyviä vaatteita, jotka innoittavat isojen suunnittelijoiden inspiroivia teoksia!
We show you great clothes that are inspired by Olympialiikkeen innoittavat ja kannustavat tunnussanat Citius, altius, fortius- nopeammin, korkeammalle, rohkeammin!
The inspiring and encouraging motto of the Olympic movement is Citius, altius, fortius- faster, higher, bolder!Dagermanin tekstejä on käännetty lukuisille kielille,ja hänen teoksensa innoittavat lukijoita, kirjoilijoita, muusikoita ja elokuvantekijöitä edelleen.
Dagerman's work is translated into many languages, andhis work continues to inspire readers, writers, musicians and filmmakers.Uskon, että Venäjän kansalaisten näyttämät esimerkit innoittavat meitä kaikkia. He ovat päättäneet vastustaa politiikkaa, joka on täysin ristiriidassa niiden arvojen kanssa, joita kutsumme eurooppalaisiksi arvoiksi.
I think we are all inspired by the examples set Seison rinnallasi rakkaudella ja huolenpidolla- ja tuen sinua sen läpi- jotka innoittavat muuta maailmaa. uuteen rauhaan ja onneen.
I will stand by you with love and caring Hänen suurin panoksensa eivät olleet hänen innoittavat sanansa, vaan hänen tekonsa. Että toivon rinnalla kulki jalomielisyys.
We knew his greatest contribution wasn't simply in his inspiring words, but in his deeds, that hope was attended by generosity.Kaikki tietävät, mitkä PPE-ryhmän päätavoitteet ovat:samat tavoitteet innoittivat EU: n perustajia ja innoittavat edelleen suurinta osaa nykypäivän Euroopan hallituksista.
Everyone knows what the PPE Group's priorities are:they are the ones that 
