Exemplos de uso de Innostanut em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Poikaa se ei innostanut.
It did nothing for him.Olet innostanut minua, Caroline.
You have inspired me, Caroline.Tiedän, kun olen innostanut yleisöä.
I know when I have excited an audience.Innostanut kaupunkia, ja auttanut meitä löytämään Katen.
She's inspired the city, and she helped us find Kate.Internet on innostanut meitä.
The internet has excited us.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
innostaa ihmisiä
Uso com verbos
Se on innostanut meitä ehdottamaan myös valtiontukia koskevan tulostaulun laatimista.
It was this which inspired us to propose the same thing with regard to state aid.Heidän opettajansa ei ollenkaan innostanut häntä.
None of his teachers inspired him.Hän on innostanut minua!
He's the one who has inspired me!Haluan vain sanoa, että olet innostanut meitä.
I just want to say you have really inspired us.En ole innostanut sinua siihen.
I haven't fired you with enthusiasm.Mitä ikinä tapahtuukaan olet innostanut ihmisiä.
But whatever happens, you have aroused people.Eikä sen sanominen innostanut minua vähääkään sinä aamuna.
And it gave me absolutely no thrill to say it this morning.Haluan vain sanoa, että olet innostanut meitä.
Uh… I just want to say you have really inspired us.Tämä kahvila on innostanut suuria taiteilijoita satoja vuosia.
This cafe has inspired artists for centuries, all the greats.Heidän uusi pakkomielteensä on innostanut heitä.
Their newfound obsession has been exhilarating for them.Tämä prosessi on innostanut kehittämään ympäristölainsäädäntöä Keski- ja Itä-Euroopassa.
This process has stimulated the development of environmental legislation in Central and Eastern Europe.Olen pahoillani, Ted. En ole innostanut sinua siihen.
Sorry, Ted. I haven't fired you with enthusiasm.Kiittää sinua? sinua tulemaan paremmaksi mieheksi? Enkö loppujen lopuksi innostanut.
After all, I did inspire you to become a better man, Thank you? didn't Sisar Juana on harras nunna, joka on innostanut naisia pukeutumaan kaapuun.
Sor Juana is a devout nun who has inspired many women to don the habit.Todellakin, MUSE on innostanut meitä monien vuosien ajan ja tekee niin jatkossakin," sanoo Bacon blogikirjoituksessa ensimmäisen valon taltioimisen jälkeen.
Indeed, MUSE has inspired us for many years and will continue to do so,” says Bacon in a blog post on the first light.En olisi tehnyt tätä, jos et olisi innostanut minua.
I-I never would have gone through with it if you hadn't inspired me.Ashley mietti, olisiko Philipin esikoisteos innostanut häntä,- jos hän olisi lukenut novellit heidän tavatessaan.
Ashley wondered if Philip's first novel would have excited her as much as it once did'if she had read these stories when they first met.Sinun erityinen kiinnostuksesi jainnostuksesi aiheeseen on innostanut monia meistä.
Your particular interest andfeeling for this subject is inspirational to many of us here.Yhdysvalloissa tieto- javiestintätekniikan vallankumous on innostanut yrityksiä toimintojen uudelleenjärjestelyyn ja muuttanut kilpailutilannetta.
In the United States,the ICT revolution has stimulated enterprise re-organization and has altered the terms of competition.Barney Stinson, olet saavuttanut menestystä liike-elämässä,urheilussa ja ihmissuhteissa ja innostanut lukemattomia ihmisiä.
Barney Stinson, you Haluaisin toistaa seuraavan asian.Tämä keskustelu on innostanut minua jatkamaan samaan tapaan ja varmistamaan, että nyt onnistutaan.
Let me repeat:this debate has encouraged me to keep going along the well-worn path and to make sure that this time we will be successful.Että olen innostanut teitä jokaista menemään tuonne ja luomaan asioita,- Näytettyäni teille siistejä juttuja, joita teemme täällä toivon.
And now that Paheksuin häntä siitä, ettei hän innostanut minua kuten ennen.
The way she used Että olen innostanut teitä jokaista menemään tuonne ja luomaan asioita,- Näytettyäni teille siistejä juttuja, joita teemme täällä toivon.
And now that Paheksuin häntä siitä, ettei hän innostanut minua kuten ennen.
I came 
