Exemplos de uso de
Jäljitit
em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Jäljitit luodin?
You tracked a bullet?
Miten jäljitit sen?
How did you trace it?
Jäljitit minut tänne.
You tracked me down here.
Miten jäljitit hänet?
How did you track him?
Jäljitit Bobbyn puhelimen kirkkoon.
You tracked Bobby's phone- Enjoy.
Kuinka kauas jäljitit kaurista?
How far did you track that deer?
Jäljitit sen luodin melko nopeasti.
You tracked that round pretty fast.
Sano, että jäljitit puhelun.
Please tell me you traced that call.
Jäljitit minua. Ja se tarkoittaa että.
And that means you were tracking me.
Salakuuntelit puhelintani ja jäljitit minua.
You tapped my phone and tailed me.
Eli jäljitit hänet?
So, you tracked him here?
Ruuan ja polttoaineen! Jäljitit miehistön.
You tracked the crew. The food, the fuel.
Mutta jäljitit sen silti.
But you traced it anyway.
Pahoinpitelysi, toipumisesi, miten jäljitit muut naiset.
How you tracked down all these other women…- N.
Miten jäljitit nämä tyypit?
How would you track these guys,?
Jäljitin puhelimesi.- Jäljitit puhelimeni?
Tracked your phone. Tracked my phone?
Joten jäljitit sen Brickin kaverin.
So you tracked down that Brick kid.
Jäljitin puhelimesi.- Jäljitit puhelimeni?
Tracked my phone? Tracked your phone?
Miten jäljitit hänen vanhan pidätyskuvan?
How did you track down her old mug shot?
Hän kysyy, miten jäljitit Parryn sinne.
He will ask how you tracked Parry there.
Jäljitit taas puhelimeni, eikö niin?
You tracked my phone again, didn't you?.
Lähetin ne mieleesi, kun jäljitit kybermiehiä.
I transmitted them into your mind as you tracked the Cybermen.
Kun sinä jäljitit häntä, minä jäljitin sinua.
I was tracking you. While you were tracking him.
Lähetin ne mieleesi, kun jäljitit kybermiehiä.
As you tracked the Cybermen. I transmitted them into your mind.
Jäljitit hänet New Yorkiin Ruizin ja Sanchezin kautta.
You had tracked him to New York using Rick Ruiz and Tony Sanchez.
Poika vietiin kotoa, ja sinä jäljitit hänet Belfastiin.
How you tracked him down in Belfast. How he was taken from your house.
Jäljitit äitisi, koska olit valmis tapaamaan hänet.
You tracked down your mother because you were ready to see her.
Ja kun näin sinut viimeksi, jäljitit minua kivääri kädessä.
And the last I saw you,you were tracking me with the rifle.
Jäljitit hänet Jelcon puolesta.- Ja tämä ampui hänet kuin koiran.
He's the guy you tracked down for Jelco, so that he could shoot him like a dog.
Sen vehkeen ollessa poistettuna,en ollut varma, miten jäljitit minua.
With that thing cut out,I wasn't sure how you were tracking me.
Resultados: 38,
Tempo: 0.0404
Como usar o "jäljitit" em uma frase Finlandês
Elisheva: Sinä [rakas sisar] jäljitit ne!
Muistan vain että sen jälkeen jäljitit Oulipo-ryhmää kiivaasti.
Tuli tunne, että jäljitit niillä jo pitkän huikosen ”nimityspolkuakin”.
Lämmin kiitokseni herrasmiehelle, kun jäljitit minut ja toit avainkukkaroni Levolla.
Ymmärrän kyllä jos ei jaksa jatkuvasti taistella, mutta ootpa tehnyt ison työn kun jäljitit nuo kaikki muutkin kuvavarkaat!
Onnistumisen syiden sanoittaminen on tärkeää: esimerkiksi ”saalistit Pokémonin, koska jäljitit sitä peräänantamattomasti”.Viihde saattaa kehittää taitoja, joilla on huomattava siirtovaikutus.
Kuinka paljon luovempi ja onnistuneempi elämäsi olisi, jos pysyisit uskollisena omien sisäisten ohjeidenne sijaan sen sijaan, että jäljitit muiden valitsemia polkuja?
Como usar o "you tracked, you traced" em uma frase Inglês
You tracked your spending and made a budget.
I will mail this to you tracked and insured.
Love how you tracked the elpis, expectation of good.
English
Suomi
Dansk
Español
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文