Exemplos de uso de Järjestänyt em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen järjestänyt kaiken.
I have arranged everything.Niinkö?- Kyllä. Olen järjestänyt seuraa.
Yeah.- I have organised some company.Olen järjestänyt kaiken.
I have arranged everything for you.Mutta joka paikka on täynnä leirintävarusteita. Olisin järjestänyt sen itse, Älä viitsi.
I would have hosted it myself Oh, please. but there's camping equipment everywhere.Olen jo järjestänyt kyydin.
I have already got a ride.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
komissio järjestijärjestää tapaamisen
järjestää juhlat
komissio on järjestänytjärjestetty avioliitto
lehdet on järjestettyeuroopan komissio järjestimahdollisuus järjestäätapahtuma järjestetäänjärjestää kaksoiskansalaisuuden
Mais
Uso com advérbios
miten järjestääjärjestää myös
hyvin järjestettyjärjestetään vuosittain
järjestää uudelleen
mahdollista järjestäähelppo järjestääjärjestetään säännöllisesti
tarpeen järjestääjärjestetty siten
Mais
Uso com verbos
aikoo järjestäätäytyy järjestääpitäisi järjestääauttaa järjestämäänhaluan järjestääyritän järjestäätulee järjestääsaisivat järjestääei järjestetäjärjestää juhlia
Mais
Olen järjestänyt tapaamisia sijoittajien kanssa.
I have set up some meetings with investors.Herrani Malthus on järjestänyt ruokaa.
My master, Malthus, has provided food for the journey.Olen järjestänyt vastaanoton.
I have organized the reception.Minä uskon- että jos olisit järjestänyt tämän kidnappauksen.
I believe… that if you had orchestrated this kidnapping.Olen järjestänyt huoneen sinulle.
I have a room set up for you.Helsinki Pride- Vuodesta 2006 lähtien Helsingin seudun Seta on järjestänyt Helsinki Pride-tapahtuman joka vuosi.
Since 2006, the LGBT pride has been held in Helsinki every year.Hugo on järjestänyt koneet. Hei.
Hey, Hugo's got planes.Tämän on järjestänyt toimisto.
This was set up by an agency.Olen järjestänyt meille pienen yksityisillallisen takahuoneeseen.
I have arranged for us a little dinner for two.Eikö Rafi järjestänyt kaiken?
No, I thought Rafi organized it?Se on järjestänyt kuulemistilaisuuksia, neuvotteluja ja pitkiä keskusteluja.
It has held hearings, consultations and long debates.Carla on jo järjestänyt kaiken.
Carla has already organised us.Se on järjestänyt Hamasin taistelijoille rahaa ja koulutusta.
It has provided money and training for Hamas fighters.Hän ei ole vielä järjestänyt mitään.- Missä asut?
He hasn't arranged anything yet. Where are you staying?Olen järjestänyt sinulle reitin pois Marokosta.
I have arrange a passage for you to leave Morocco.Täti oli järjestänyt kaiken.
Auntie had everything organized.Olen järjestänyt hänelle juhlia.
The parties I have thrown for him.Aethelflaed on järjestänyt laivan.-Mitä?
What? Aethelflaed has arranged a ship?Olen järjestänyt Mariah Careyn 40-vuotissynttärit viitenä vuonna.
I have hosted Mariah Carey's 40th birthday party for the last five years.Aethelflaed on järjestänyt laivan.-Mitä?
Aethelflaed has arranged a ship. What?EMSA on järjestänyt merivalvontaa SafeSeaNet-, LRIT-, CleanSeaNet- ja THETIS-sovellusten avulla.
EMSA has hosted maritime surveillance applications through SafeSeaNet, LRIT, CleanSeaNet and THETIS.Olimme ajatelleet, että Jumala oli järjestänyt tämän paikan meille. Olimmeko olleet väärässä?
We thought that God had provided this place for us. Had we been wrong?Olen järjestänyt sinulle haastattelun.
I have set up an interview for you.Sinä oletkin järjestänyt tämän. Siinä se.
So that's it. You orchestrated this, all of this.Olen järjestänyt sille pari yllätystä.
I have set up a few surprises for it.
