O Que é JÄRJESTÄYTYVÄT em Inglês

• organise themselves
• are organizing

Exemplos de uso de Järjestäytyvät em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Entä jos he järjestäytyvät?
What if they got organized?

Wraithit järjestäytyvät- On vain ajan kysymys ennen kuin-.
It was just a matter of time before the Wraith got organized.

Entä jos he järjestäytyvät?
What if they got organised?

He järjestäytyvät. Rooman ja Lazion kannattajat haluavat kostaa.
They're organizing. all out to get you. Roma fans, Lazio fans, skinheads.

Mutta kapinalliset järjestäytyvät.
But the rebels are organizing.

Kehitysmaat järjestäytyvät ja pitävät puoliaan.
The developing countries are organising and asserting themselves.

Raporttienne mukaan he järjestäytyvät.
Your own reports say they're regrouping.

Jos ne Siuoxit ikinä järjestäytyvät, tulen tarvitsemaan jokaisen miehen.
Them Sioux ever manage to get organized, I'm gonna need as many guns as I can get..

Sen avulla hallitus valvoo meitä ja vihollisemme järjestäytyvät.
It's how the government tracks us and how our enemies organize.

Hollywoon assistentit järjestäytyvät. Mitä tapahtuu?
What's goin' on? The Hollywoo Assistants are unionizing.

Lääkäri sanoi, että se olisi väliaikaista kunnes hänen hermovälittäjänsä järjestäytyvät tai jotain.
The doctor says that it's just temporary till his neurotransmitters realign themselves or some shit like that.

Teidän täytyy tajuta, jos ne järjestäytyvät, emme voita niitä.
You must realize, if they were to organize, we cannot defeat them.

Kansalaiset järjestäytyvät uudella tavalla muuttuvien etujen ja ihanteiden pohjalta.
People will organise themselves in a new way, on the basis of changing interests and ideals.

Se on nyt kolonia yksittäisiä soluja, jotka järjestäytyvät kuin tietokone.
It is now a colony of single cells organized as a computer.

Suomen Restonomeihin järjestäytyvät myös restonomiksi opiskelevat.
The Apprentice Boys of Derry also organise commemorative events.

Näin ollen on oikeutettua, että yhteiskunnan jäsenet järjestäytyvät ja valvovat etujaan.
It is therefore legitimate that members of society organise and lobby for their interests.

Jos ne Siuoxit ikinä järjestäytyvät, tulen tarvitsemaan jokaisen miehen.
I'm gonna need as many guns as I can get.- Them Sioux ever manage to get organized.

Näin ollen nyt on välttämätöntä, että jäsenvaltiot järjestäytyvät Euroopan laajuisesti.
It is therefore now essential for the Member States to organise themselves at European level.

He järjestäytyvät ja ryhtyvät taisteluun suurten yritysten ja Euroopan unionin tekemiä valintoja vastaan.
They are organising and stepping up their fight against the choices being made by big business and the European Union.

Pienet ionit niiden päässä järjestäytyvät maan magneettikentän mukaan.
Little ions in their brains align with the magnetic field of the Earth.

Nuoria ihmisiä, jotka järjestäytyvät sosiaalisten verkostojen, kuten Facebookin, välityksellä, on pidätetty ja tuomittu jopa kahden ja puolen vuoden vankeusrangaistukseen siksi, että he ovat rauhanomaisesti osoittaneet mieltään, nimikkeellä”huumausaineiden väärinkäyttö”.
Here we have young people- who organised themselves via social networks like Facebook- arrested and sentenced to up to two and a half years imprisonment because they peacefully demonstrated under the slogan'drug abuse.

Silloin ne ihmiset ovat vain ihmisiä, jotka järjestäytyvät miten järjestäytyvät.
In this case people are only people that organize themselves the way they wish.

Paljon on vielä tehtävänä, jos ihmiset järjestäytyvät, taistelevat oikeuksistaan, kuten aikaisemmin, ja voivat saavuttaa monta voittoa.
So, there's a lot that can be done if people organize, struggle for their rights as they have done in the past, and can win many victories.

Viimeinen kohta koskee yhteistä eurooppalaista listaa: jos otamme poliittisen unionin vakavasti, meidän on oltava iloisia, jos kansalaiset järjestäytyvät Euroopan laajuisesti ja asettavat demokraattiset vaalit.
My final point relates to the common European list. If we are to take European political union seriously, we should be happy to see our citizens organizing themselves on a Europe-wide basis and standing as candidates in democratic elections.

Tätä varten molemmat sopimuspuolet järjestäytyvät varmistaakseen tehokkaan vuoropuhelun.
To this end, the Contracting Parties shall organize themselves to ensure an effective dialogue.

Tietenkin jokaiselle on selvää, että tässä on kyse terrorismista, joka pyrkii väkivallan avulla käännyttämään ihmisiä ja haluan muuten, että emme vain osoita kunnioitusta naisia kohtaan, jotka järjestäytyvät vaan että tuemme heitä täältä käsin.
It is of course clear to everyone that this is fundamentalist terror at work which wants to force its ideology on people by violent means, and I actually believe that we must not only show respect for the women who are organizing but also support them from here.

Hallitusten, työntekijäjärjestöjen ja työnantajajärjestöjen edustajat järjestäytyvät kolmeen erilliseen eturyhmään, joista kukin nimeää edustajansa.
The representatives of the governments, trade unions and employers' organisations are organised in three separate interest groups, each of which appoints a spokesperson.

Joka puolella täällä salissa vedotaan Israelin oikeuteen olla olemassa- se on aivan oikein, ja olen siitä todella iloinen- mutta miksi sitten katsomme sivusta, kun ne, jotka haluavat tuhota Israelin, järjestäytyvät yhä uudelleen, kunnes maassa syntyy yhteiskunnallinen, poliittinen ja jopa sotilaallinen paniikki?
Every side in this House invokes Israel's right to exist- quite rightly too, and I am very glad about this- but why do we then look on while those who wish to destroy Israel continually reorganise themselves, until social, political and even military panic breaks out over there?

Jos niin ei tehdä, olemme melko varmoja siitä, että meillä on jatkossa sellaisia vähemmän tunnontarkkoja kuljetusyrityksiä, jotka järjestäytyvät niin, että ne voivat käyttää hyödyksi muodollisesti itsenäisiä kuljettajia, jotka ovat todellisuudessa eräänlaisia työntekijöitä.
We are fairly sure that if this is not done, less scrupulous haulage companies will organise themselves in such a way as to be able to exploit technically self-employed drivers who are in fact a kind of employee.

Euroopan suurpiirteisestä politiikasta huolimatta nämä ääriliikkeiden edustajat kylvävät vihan siemeniä ja käyttävät hyväkseen demokraattisten järjestelmien tarjoamia mahdollisuuksia, järjestäytyvät, hankkivat rahoitusta, värväävät uusia jäseniä ja suunnittelevat uusia iskuja kohteisiin maanosassamme ja kaikkialla maailmassa.
Despite its generous policy, these extremists sow the seeds of hate and take advantage of the facilities made available to them by the democratic systems, organise themselves, find funding, recruit new members and plot attacks against targets on our continent and throughout the world.

Como usar o "järjestäytyvät" em uma frase Finlandês

Alokkaat järjestäytyvät kolmeen jonoon yksikön etupihalle.

Osallistujat järjestäytyvät lähtöalueelle oman etenemisnopeuden mukaan.

Pikselin kaltaiset elementit järjestäytyvät haluamallasi tavalla.

Helsinki: TilastokeskusPyykkönen, Miikka (2007): Järjestäytyvät diasporat.

Oppilaat järjestäytyvät lappuineen ”kartaksi”, oikeaan järjestykseen.

Työnantajat järjestäytyvät nyt kohentaakseen alan kannattavuutta.

Ihmiset järjestäytyvät uhkan edessä valtavalla voimalla.

Joskus nuo koirien geenit järjestäytyvät mainiosti.

Parlamentin poliittiset ryhmät järjestäytyvät kesäkuun aikana.

Ruoat järjestäytyvät lukujärjestysmäisesti allekkain jääkaapin oveen.

Como usar o "are organizing" em uma frase Inglês

Several groups are organizing donations to schools.

We are organizing another Tank Company Event!

Man: Jack and I are organizing it.

These people are organizing and building momentum.

Now-a- days institutes are organizing exams online.

The Deacons are organizing a work day!

We are organizing cruises all year round.

Religions are organizing their regional ideas.

First-year med students are organizing the event.

Next week, we are organizing re:publica Dublin!