Exemplos de uso de Jakanut em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen jakanut kaiken!
I have shared all!Mikä on pysäyttänyt sinut, tai jakanut sinut?
What has stopped you, or divided you?Olet jakanut perheen.
You have divided the family.Punaisia kortteja tai rangaistuslaukauksia hän ei ole jakanut.
He has not given any red cards or penalties.Minä en jakanut sitä videota.
It wasn't me who shared it.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
jakaa tietoa
komissio jakaamahdollisuus jakaajaettu kahteen osaan
jakaa tiedostoja
jakaa rahat
jaettu kahteen tyyppiin
jakaa kokemuksia
jakaa huoneen
jaettu kylpyhuone
Mais
Uso com advérbios
myös jakaavalmis jakamaanhelposti jakaajaetaan tasan
sitten jakaayleensä jaettuvain jakaajaetaan uudelleen
tarpeen jakaajaetaan oikeudenmukaisesti
Mais
Uso com verbos
haluan jakaapitäisi jakaatäytyy jakaaei jaetahaluatko jakaasaatamme jakaatulee jakaaalkaa jakaaaion jakaapäätti jakaa
Mais
Näit, ettei omani maistunut minulle,etkä silti jakanut omastasi.
You could see I didn't like mine,but you didn't share yours.Onko hän jakanut rahoja jo?
Has she distributed the money yet?Kenraali oli huumeiden salakuljettaja, joka ei jakanut reittejään.
Who wouldn't share his routes. The general was a drug smuggler.Olen jakanut kanssasi paljon.
I have shared a lot of things with you.Irakin sota on jakanut Euroopan.
The war in Iraq has divided Europe.Olen jakanut työni kahteen osaan.
I have divided my work into two parts.Äitinne olisi lähtenyt maasta kanssanne. Jos olisin jakanut huoltajuuden.
If I would share custody, your mother would have left the country with you.Olen jakanut Kenian sen maakuntiin.
I have split Kenya in its provinces.Kysymys jalkineiden polkumyyntitulleista on jakanut Euroopan unionin jäsenvaltioiden mielipiteet.
The question of antidumping duties on footwear has divided the Member States of the Union.Olen jakanut laskusi kolmeen kategoriaan.
I have divided your bills into three categories.Toivon, että olisit jakanut- Hei. muutamia asioita.
Hello. I wish you had shared just a few things.Olen jakanut lentolehtisiä poliisilaitoksille.
I have distributed fliers to the police departments.Tietokonepelit ovat pitkään jakanut valtava määrä genrejä ja subgenres.
Computer games have long divided the huge number of genres and subgenres.Olen jakanut salkut henkilöille, en jäsenvaltioille.
I have given portfolios to people- not to countries.FR Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, Euroopan unioni on jakanut 976 miljoonaa euroa vuosiksi 2007-2013.
FR Madam President, ladies and gentlemen, EUR 976 billion have been allocated by the European Union for the period 2007-2013.Hän on jakanut poikaystävän roolin kahtia.
It's like she split the role of boyfriend into two jobs.Kukaan ei ole jakanut unia täällä.- Mitä?
No dreams were shared in here. What?Ja jakanut tavaroita, joita ei olisi pitänyt jakaa.
And distributed things Which should not have been distributed.Kukaan ei ole jakanut unia täällä.- Mitä?
What? no dreams were shared in here?Olen jakanut kohdan 1.18 kahteen osaan, sillä siinä esitetään kaksi hyvin tärkeää suositusta.
I have split paragraph 1.18 as there are two very important recommendations being made.Luulen, että olet jakanut tarpeeksi mehua kaikille.
I think you have given enough juice to everybody.Bart on jakanut pulpetin heidän tyttärensä Nikkin kanssa.
Bart has been sharing a desk with their daughter, Nikki.Danny. Rove ei jakanut ohjeita sisällöstä.
There were no instructions given on content. Danny.Olen jakanut näkyjä Sharon Agathonin ja Kuutosen kanssa.
I have been sharing visions with sharon agathon and the six.Amerikka on jakanut kahteen tässä asiassa.
America has split in two on this issue.
