Exemplos de uso de Käämi em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei edes käämi.
Not even the coil.Onko käämi sinulla?
You have the coil?Pitää vaihtaa käämi 5.
Need to replace Coil 5.Ja käämi on kadonnut.
And the coil is gone.Se on pahempi kuin vain käämi.
It's worse than just the coil.Käämi 5 ei kytkeydy.
Coil 5 isn't taking the coupling.Sen koko keho on kuin valtava käämi.
Its whole body is like a giant coil.Käämi on kierretty ja muodonmuutos aksiaalisesti.
The winding is twisted and deformed axially.Valmistaudu lataamaan reaktorin käämi.
Prepare to charge the reactor coil.QT-KT, tämä käämi, on kauko-ohjattava magneetti.
QT-KT, this coil is a remote-controlled magnet.Niinhän juuri sanoin,kuolevainen käämi.
That's what I just said,you mortal coil.Käämi on muodonmuutos säteittäisessä suunnassa.
The winding is deformed in the radial direction.Siinä on sisäinen ja ulkoinen käämi.
Two coils-- There's one internal, one external.Vain yksi käämi lisää ja olemme valmiit.
We will just need to set one more coil and we're finished.Saatavana koneessa, jossa on ohut runko, jossa on käämi, rasitettu alue voidaan laajentaa.
Available in machine Käämi, ulosvedin, tähtäin… Kaikki täysin sökönä.
Coil, ejector rods, targeting… All completely shot.Hänellä kuulemma on käämi, mutta hän haluaa ensin vastauksia.
He says he has the coil but he wants answers first.Käämi on liitetty itsenäinen virtalähde resurssi.
The coil is connected to an autonomous power supply resource.On toivottavaa, että käämi Daiwa voitelee noin joka 3-4 kalastusta.
It is desirable that the coil Daiwa lubricated approximately every 3-4 fishing.Jos käytät äänihälyttimen maata, sinun on kiinnitettävä anturi linjaan,heittäkää käämi ja sauva lampiin.
If you use the sounder from the shore, you need to attach a sensor to the line,throw the coil and rod into the pond.Kun irrotetaan käämi, avain ei ole käytettävissä, koska avain voi rikkoa.
When removing a coil, spanner is not available, because spanner can be broken.Jos eristysvastus on nolla,se tarkoittaa, että käämi on oikosuljettu vaippaan tai vaiheeseen.
If the insulation resistance is zero,it indicates that the winding is short-circuited to the shell or phase.Tämä käämi menettely on hyvin yksinkertainen, mutta se voi kestää kauan, ja osa Nichrome näin hukkaan.
This winding procedure is very simple, but it can take a lot of time, and some of the nichrome is wasted.Saatavana arvokas laitteisto, kuten tarkka laitteisto,väline, jossa on käämi, vaurioitunut kone, joka johtuu löysä pultti voidaan välttää.
Available in precious equipment, such as, precise equipment,instrument, with a coil, damaged machine that is caused by loose bolt can be avoided.Rogowskin käämi on saksalaisen fyysikon Walter Rogowskin mukaan nimetty vaihtovirtalaitteiden mittaamiseksi.
The Rogowski coil is named after the German physicist Walter Rogowski for measuring AC electrical equipment.N999658 Kohinanvaimennussarja koostuu kahdesta suodattimesta, jotka suojaavat AXXEDO-sarjan laitteita induktiivisten kuormien esim. releen käämi,….
N999658 The Noise Filter kit comprises two filters that protect the AXXEDO line devices from noise generated by inductive loads e.g. relay coils,….P trimmeri 39p ja 6 käämi muodostavat viritetty piiri hallita taajuus toimintaa.
The 2-10p trimmer 39p and 6 turn coil form a tuned circuit to govern the frequency of operation.Voimme tarjota tuhansia hehkulampun malleja suhteen parametreja kuten peruskela tyyppi(yksittäinen käämi tai useamman kelat), lamppu muoto, kaasu täyttö, käyttöikä ja valotehon.
We can offer thousands of filament designs with respect to parameters such as basic coil type(single Jos käämi on kyllästetty, eristysöljy sisältää kosteutta, mikä voi aiheuttaa muuntajalle oikosulun kerrosten välillä tai kääntöjen välillä.
If the winding is impregnated, the insulating oil contains moisture, which may cause the transformer to have a short circuit between layers or between turns.Kemiallisten, merenkulku-, autoteollisuus- jakaivosteollisuudessa käytettävien koneet, joissa käämi, kosteassa ympäristössä tapahtuva ruosteinen ilmiö, voidaan välttää, jotta helppoa huolta aiheuttaisi.
Available in machines in chemical, shipping, vehicle andmining industries, with the coil, rusty phenomenon taking place in humid environment can be avoid so as to get easy maintanance.
