O Que é KÄRSIESSÄ em Inglês

• suffering
• suffered
• suffers
• suffer

Exemplos de uso de Kärsiessä em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Miksi he pysyvät vaiti, meidän kärsiessä?
Why do they remain silent while we suffer?

Joukkueen kärsiessä muutamista loukkaantumisista, Giants kamppaili edellisiä kausia huonommilla sijoilla.
Suffering through several injuries as a team, the Giants struggled in comparison to previous years.

Vuosia ne taistelivat ylivallasta, ihmisten kärsiessä samalla.
For years they battled for supremacy while the people suffered.

Bolivian ylätasangon kärsiessä yhdestä historian pahimmista kuivuuskausista Bolivian presidentin perhe joutui muuttamaan uusille maille Cochabambaan. Siellä hänelle urkeni ura ammattiliitossa ja politiikan alalla.
When the Bolivian high plateau suffered one of the most serious droughts in its history, his family emigrated to new pastures, to Cochabamba.

Olet hyvä ihminen ja kärsit muiden kärsiessä. Ymmärrän.
You're a good person and you suffer when others do. I understand.

Mikä on eroavuus Amerikan kärsiessä terrorismi-iskun ja Israelin kärsiessä terrorismia, tai Kosovon, tai Afrikan, ja monien muiden paikkojen välillä ympäri maailmaa?
Wetin be di difference between America wey dey suffer di attack of terrorism and Israel or Kosovo wey dey suffer terrorism, or Africa, and many other places around di world?

Te- joka täytätte kotinne juhlilla ja tanssilla Venetsian kärsiessä.
You who fill your home with feast and dance while Venice suffers?

Tautia kutsutaan joskus perheen sairaudeksi omaisten kärsiessä usein kroonisesta stressistä.
It is sometimes called a family illness, with relatives often suffering from chronic stress.

Joka täytätte kotinne juhlilla ja tanssilla Venetsian kärsiessä?
You… who fill your home with feasting and dancing while Venice suffers?

TripleWin on tutkimuksissaan ja tilaisuuksissaan useasti todennut, että perinteisen suomalaisen teollisuuden kärsiessä on uusille business-malleille kipeästi tilausta, mutta harvassa yrityksessä on tarkkaa tietoa mihin toimintaa kannattaa kehittää.
TripleWin has in its studies and events noticed that as traditional Finnish economy is suffering, there is a desperate need for new business models.

Hyväksyisin tarjouksesi, mutta pelkäänpä, etten voisi nauttia rakkaudestasi. Tai kostosta veljeni kärsiessä.
I would accept your offer, but I fear I could not enjoy your love or my revenge as long as my brother suffers.

Voi tuntea voimakasta mielihyvää toisten kärsiessä kovasti ihan lähellä.
You can feel intense pleasure and some others around you can be suffering a lot.

Katsauksen mukaan jotkin kehittyvät taloudet näyttävät pärjäävän hyvin, kun taas eurooppalaisista talouksista toiset pysyvät kansainvälisen tason huipulla toisten kärsiessä rakenteellisista haitoista.
In this landscape some emerging economies are looking to perform well, while among the Europeans some remain world class while others suffer from structural drawbacks.

Arvoisa puhemies, tänä aamuna keskustelimme istuntosalissa afgaanikansan hädästä sen kärsiessä vuosikymmeniä kestäneen sodan ja sisäisten ristiriitojen jälkiseurauksista, ja olisi mahdotonta unohtaa tämä, kun aloitan puheenvuoroni tässä uudessa keskustelussa.
Mr President, this morning, in this Chamber, we discussed the plight of the Afghan people, suffering the after-effects of decades of war and in-fighting, and it would be impossible to forget this when taking the floor in this new debate.

Äiti ehdotti ettei anneta lahjoja- miesten kärsiessä sodassa.
Mother proposed not having presents this year because men are suffering in the Army.

Direktiiviehdotus on vastaus kuluttajien ja toimialojen vaatimuksiin aloitteesta, jolla turvataan jonkin jäsenvaltion asukkaan asema tämän kärsiessä menetyksiä tai loukkaantuessa onnettomuudessa, jonka on aiheuttanut jossakin toisessa jäsenmaassa rekisteröity ja vakuutettu ajoneuvo.
The proposal will respond to calls from consumer and industry groups for an initiative to protect residents of one Member States who have suffered loss or injury caused by a vehicle registered and insured in a Member State other than that of their residence.

He ovat alttiita kaikenlaisille vastoinkäymisille ja väkivallanteoille, naisten ja lasten kärsiessä yleensä eniten.
They are exposed to all manner of hardship and acts of violence, with women and children usually suffering the most.

Jos tällainen palkkakehitys toteutuu palkkasopimuksissa, sisäinen kysyntä heikkenee edelleen EU: n kärsiessä jo nyt sisäisen dynamiikan puutteesta.
If this were reflected in wage agreements, internal demand would contract still further at a time when the EU is suffering a lack of internal dynamism.

Äiti ehdotti ettei anneta lahjoja- miesten kärsiessä sodassa.
Because men are suffering in the Army. Mother proposed not having presents this year.

Eräässä vaiheessa Lionel Conacherin täytyi hoitaa joukkueen asioita Gormanin kärsiessä terveys- ja hermo-ongelmista.
At one point, Lionel Conacher had to run the team when Gorman experienced health and nervous problems.

Tämänpäiväinen päätös osoittaa selkeästi, ettemme aio jättää Euroopan laivanrakennusalaa pulaan sen kärsiessä Korean harjoittaman epäterveen kilpailun seurauksista.
Today's decision is a clear signal that we are not ready to let European shipbuilders down while they suffer the consequences of unfair Korean practices.

Eräällä tuomituista mafiosoista oli henkilökohtainen hoitaja ja muutama normaali(ei-mafioso) rikollinen palvelijanaan, hänen itsensä oletettavasti kärsiessä aivokasvaimesta, joka epäilyttävästi ei kuitenkaan aiheuttanut mitään oireita.
One convicted Mafioso had a private hospital ward to himself and had several common(non-Mafiosi) criminals as his servants, supposedly while suffering from a brain tumor that, suspiciously, did not show any symptoms whatsoever.

Ilmeisesti hän on kärsinyt hallusinaatioista jo viikkokausia.
Apparently he's been suffering from hallucinations for weeks.

Nikkeliallergiasta kärsivät siis nuoret naiset, joilla ei ole valtaa.
So it is young, defenceless women who are affected by nickel allergy.

Vuonna 2003 alkaneesta konfliktista kärsivien siviilien määrä on noussut lähes neljään miljoonaan.
The number of civilians affected by the conflict has risen to almost four million since 2003.

Etenkin pientilat ovat kärsineet markkinoiden heilahteluista viime kuukausina.
Smaller farms have been particularly affected by market turbulence in recent months.

Dementiasta kärsivien ihmisten tukemiseen tähtääviä toimia voitaisiin kehittää tässä yhteydessä.
Action to support people suffering from dementia could be developed in this context.

Erityistoimenpiteet luonnonmullistuksista kärsivien jäsenvaltioiden auttamiseksi.
Specific measures for Member States affected by natural disasters.

Potilaat, jotka kärsivät sairaudesta voivat selviytyä 2-15 vuotta.
Patients suffering from the disease can survive between 2-15 years.

Hän oli kärsinyt diabeteksestä ja keuhkofibroosista monta vuotta.
He had been suffering from diabetes and idiopathic pulmonary fibrosis for many years.

Como usar o "kärsiessä" em uma frase Finlandês

Hyökkäys torjuttiin hyökkääjien kärsiessä suuria tappioita.

Kirkon yhden jäsenen kärsiessä kärsivät kaikki.

Maan kärsiessä työttömyydestä bändi eli unelmaansa.

Rajaritareiden kärsiessä tappion ahmalauma jatkaa pudotuspeleihin.

Eläimen hyvinvoinnin kärsiessä ajaudutaan ei-niin-kivoihin tilanteisiin.

Varsinkin toisen puoliskon kärsiessä ajoittain migreenistä.

maaliskuuta alkaen Italian kärsiessä pahoin koronavirusepidemiasta.

Törttöilyt tapahtuivat Starkeyn kärsiessä ehdonalaista tuomiota.

Valaiden kärsiessä kärsivät sadat muut lajit.

Paikka tarjoutui joukkueeseen TPS:n kärsiessä loukkaantumisista.

Como usar o "suffers, suffered, suffering" em uma frase Inglês

Additionally, body composition suffers important modifications.

Has anyone ever suffered like me?

Hasn’t she suffered enough hardship already?

Two children also suffered minor injuries.

Wasn’t China suffering from it’s isolation?

Our family doctor suffers from asthma.

Many miners suffered from black lung.

Communication suffers when these silos exist.

You really are suffering aren't you!

Neither victim suffered any major injuries.