Exemplos de uso de Käsitä em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ettekö käsitä?
Can't you see?Käsitä tämä.
Understand this.En käsitä.
I can't understand.Sitä en käsitä.
That's what I can't fathom.En käsitä sitä.
I cannot understand it.
As pessoas também se traduzem
Miksi? En käsitä.
I can't comprehend. Why?En käsitä sinua.
I just can't believe you.Miksi? En käsitä.
Why? I can't comprehend.En käsitä tätä. Otan osaa.
I can't believe it.Ette käsitä.
You can't understand.En käsitä tätä miestä.
I can't believe this guy.Syystä, jota en käsitä.
For no reason I can fathom.Älä käsitä väärin.
No, understand me.En vieläkään käsitä tätä.
I still cannot get over this.En käsitä, mitä hän puhuu.
No idea what he's saying.Se, mitä mieli ei käsitä.
That which the mind can't grasp.Hei. En käsitä sinua.
Hey. I can't believe you.En vieläkään oikein käsitä sitä.
I still can't really grasp it.En edes käsitä, miksi menin.
I cannot believe I went.Uskomatonta, eikö tuo piloille hemmoteltu nainen, käsitä olevansa vanki?
Really, does that spoiled wench realize that she's a prisoner?!En käsitä, mistä puhut.
No idea what you're talking about.Ehkäpä ihmismieli ei käsitä sitä kokemusta.
But you made it. just can't comprehend the experience, Well, I suppose the human mind.En käsitä, miten se tehtiin.
I have no idea how they did it.Mutta en käsitä, miten.
But I simply cannot comprehend how that.En käsitä että hän on poissa.
I can't believe she's gone away.Ettekö vielä käsitä ettekä ymmärrä?
Perceive ye not yet, neither understand?Et käsitä, miten vaikeaa se on.
You have no idea how hard it is.Et selvästikään käsitä, mikä minua motivoi. Rahaa?
You clearly have no idea what motivates me. Money?En käsitä, että nukuin näin pitkään.
Can't believe I slept so long.He eivät välttämättä käsitä, että käytämme kieltä kommunikointiin.
But they may not realize that we're communicating through language.
