O Que é KÄSITTELEMÄSTÄ em Inglês

• dealing
• processing
• addressing

Exemplos de uso de Käsittelemästä em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Lakkaa käsittelemästä häntä noitana.
Stop concentrating on him as a witch.

Aloitan jäsen Costan viimeksi käsittelemästä kohdasta.
Let me begin with the last point that Mr Costa addressed.

Tuki toisaalta on jotain, että en voi olla kalju läiskät puolella pääni käsittelemästä.
Support on the other hand is something that I may have bald spots on the side of my head from dealing with.

Ei mitään: Estää tätä isäntää käsittelemästä mitään SNMP-pyyntöjä.
None: Prevents this host from processing any SNMP requests.

Estä poliittisia aktivisteja käsittelemästä valmiita postin kautta tulleita ääniä ja kirjekuoria, joissa äänet lähetetään.
Ban political campaigners and activists from handling completed postal votes and postal vote envelopes.

Se on puolustusmekanismi aivo-rakennelmassa,- jotta vältettäisiin käsittelemästä traagisia menetyksiä.
It's a defense mechanism the brain constructs in order to avoid dealing with tragic losses.

Sen on lakattava käsittelemästä turvapaikkahakemuksia, mikäli hakijan edellinen lähtömaa on selvästi turvallinen valtio, kuten Ranska.
It must cease to entertain asylum claims when the last point of embarkation is a manifestly safe State, such as France.

Vastaavasti, jos Zimbabwen hallitus estää kansainvälisiä tiedotusvälineitä käsittelemästä vaaleja vapaasti tai.
Likewise, if the Government of Zimbabwe prevents the international media from having free access to cover the election; or.

Työntekijöiltä voidaan vaatia, että he pidättyvät käsittelemästä asioita, jotka saattavat liittyä mahdolliseen uuteen työnantajaan.
Members of staff may be required to abstain from dealing with any matter that may relate to a prospective employer.

Mietinnössä nykyinen tilanne selitetään toisarvoisilla tekijöillä, ja siinä vältetään käsittelemästä ongelmien perimmäisiä syitä.
The report ascribes this state of affairs to secondary causes and avoids tackling the root cause of the problem.

Pascal Canfinin käsittelemästä veroparatiisien kysymyksestä ja muista esiin tuoduista asioista kannattaa mielestäni tehdä perusteellisempi tutkimus.
I think that a more in-depth study would also be worthwhile for other issues that have been raised: the issue of tax havens, which Mr Canfin addressed.

Parlamentti on tuonut esiin äärimmäisen tärkeitä poliittisia näkökohtia, mutta neuvosto on kieltäytynyt käsittelemästä niitä.
Parliament has put forward extremely important political considerations, but the Council has refused to discuss them.

Hyvin kirjoitettu profiilin voi säästää paljon aikaa käsittelemästä haalealla yhteydet, huono päivämääriä, ja hankala keskustelu.
A well written profile can save you a lot of time from dealing with lukewarm connections, bad dates, and awkward conversation.

Joka on eräänlainen reitti tuonpuoleiseen. Monet seikat kuitenkin tuntuvat estävän häntä käsittelemästä tarinaa.
Which constitutes a sort of itinerary in the afterlife. But a set of circumstances seem to prevent him from dealing with that story.

Koska pääosa reititysyritysten käsittelemästä postista kuuluu postimonopolin piiriin, La Poste on reititysyritysten pakollinen yhteistyökumppani.
Since the bulk of mail flows handled by mail-preparation firms are covered by the postal monopoly, they must inevitably do business with La Poste.

Tulostuksen hallinta auttaa valvomaan tulostusjonoja ja saamaan ilmoituksia, kun tulostusjonot lakkaavat käsittelemästä tulostustöitä.
Print Management helps you to monitor print queues and receive notifications when print queues stop processing print jobs.

Sillä ei pitäisi estää vaihtoehtoisia riidanratkaisuelimiä käsittelemästä valtioiden rajat ylittäviä riitoja, jotka on toimitettu niille muutoin kuin ODR-foorumin kautta.
It should not prevent ADR entities from dealing with cross-border online disputes which have been submitted to them by a means other than the ODR platform.

Ratkaisu on oikeastaan aika yksinkertainen; ottamalla viikonloppuisin pois huume annamme myös maksa tauon käsittelemästä lääke.
The solution is actually quite simple; by taking weekends off from the drug we will give our livers a break from processing the drug.

Neuvosto pani myös merkille, että Euroopan parlamentti kieltäytyi käsittelemästä naudanlihaa koskevia ehdotuksia kiireellisellä menettelyllä, josta neuvosto viime istunnossaan päätti.
The Council also noted that the European Parliament refused urgency in dealing with the proposals on beef and veal as decided by the Council at its last meeting.

Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, minulla on tänään kunnia kertoa teille kolmesta komission käsittelemästä tärkeästä kysymyksestä.
Mr President, ladies and gentlemen, it is my pleasure today to inform you about three important matters dealt with by the Commission.

Ensinnäkin kieltäytymällä käsittelemästä GVG: n pyyntöjä saada käyttöoikeus rautatieinfrastruktuuriin se esti pääsyn rataverkkoon, joka on olennaisen tärkeä tekijä.
First, by effectively refusing to deal with GVG's requests for access to the railway infrastructure, it had denied access to the network which is considered to be an essential facility.

Napsauttamalla tätä voit määrittää, että IIS voi lähettää oletusvirhesanoman selaimeen, kun jokin virhe estää WWW-palvelinta käsittelemästä ASP-sivua.
Click to enable IIS to send a default error message to the browser when any error prevents the Web server from processing the ASP page.

Työohjelmien ei siis pidä merkitä sitä, että pitkän aikavälin työskentely estää virastoa käsittelemästä ennakoimattomia päivänkohtaisia turvallisuus- tai luottamuskysymyksiä.
Consequently, the work programme must not be such that the long-term agenda prevents the Agency from addressing unexpected, immediate security and confidence issues.

Näin estät tämän sivun käytöstä peräisin olevien tietojesi(ml. IP-osoitteesi) keräämisen ja välittämisen sekä Googlea käsittelemästä näitä tietoja.
This will prevent the collection and forwarding of data relating to your use of the website(including your IP address) as well as the processing of these data by Google.

Tuolloin pankit ja luottokortit- lakkasivat käsittelemästä WikiLeaksin maksuja, ja jotkut ajattelivat, että bitcoin tarjoaisi- tavan lähettää lahjoituksia WikiLeaksille. TUOKO WIKILEAKS-SKANDAALI UUDEN VIRTUAALIVALUUTAN.
At the time, the big banks and credit cards stopped processing payments for wikileaks, and some people thought that bitcoin would provide a way to send donations to wikileaks.

Minskin hallitus käyttää tosin huomattavan osan julkisista varoista onnettomuuden seurausten hoitamiseen, mutta kieltäytyy käsittelemästä ongelmaa avoimesti.
The government in Minsk may spend a huge proportion of the government budget on the effects, but it refuses to deal with the problem openly.

Joidenkin jäsenvaltioiden tuomioistuimen ulkopuoliset oikeussuojaelimet kuitenkin kieltäytyvät käsittelemästä asetukseen liittyviä valituksia ja perustelevat tätä sillä, ettei niillä ole valtuuksia käsitellä niitä kansallisessa oikeusjärjestelmässään.
Nevertheless, in some Member States, they refuse to handle complaints related to Regulation 2560, giving as their reason that they have not been empowered to do so in their national legal system.

Onko sitten niin, että parlamentin on käytettävä sitä ainoaa keinoa mikä sillä lopulta on, eli me kieltäydymme käsittelemästä budjettia, jos ei ratkaisua löydy?
Will Parliament, in that case, have to use the only means ultimately available to it, which is that we refuse to discuss the budget if no solution is found?

Meille on hyvin tärkeää, että komissio lakkaa käsittelemästä tätä peruskysymystä- joka on äärimmäisen tärkeä monien jäsenvaltioiden oikeudellisten ammattien toiminnan kannalta- tällä tavalla, kuten komission asiakirjoista näkyy.
It is very important to us that the Commission cease dealing with this fundamental issue- which is extremely important to the functioning of the legal professions in many Member States- in this way, as the Commission's documents would suggest.

Voit myös määrittää IIS: n lähettämään oletusvirhesanoman selaimeen, kun jokin virhe estää WWW-palvelinta käsittelemästä ASP-sivua. Tietty virhesanoma kirjoitetaan virhelokiin.
You can also configure IIS to send a default error message to the browser when any error prevents the Web server from processing the ASP page.

Como usar o "käsittelemästä" em uma frase Finlandês

Sopimus estää mediaa käsittelemästä yhtiön konflikteja.

Luvut ovat teknisen lautakunnan käsittelemästä rakentamisohjelmasta.

Toimittajia kiellettiin käsittelemästä rotukysymyksiä kisauutisten yhteydessä.

Siksi olen välttänyt käsittelemästä näitä aiheita.

Käräjätuomari Jyrki Jylhä kieltytyy käsittelemästä asiaa.

Miten löydän tietoja oikeusosaston käsittelemästä jutusta?

Tietokriittisyys edellyttää taustatietoja median käsittelemästä asiasta.

Hän syö välttyäkseen käsittelemästä arkoja asioita.

Vastuuntuntoinen kaveriporukka estää päihtynyttä käsittelemästä ilotulitteita.

Voit myös kieltää KCAT:ta käsittelemästä tietojasi.

Como usar o "processing, addressing, dealing" em uma frase Inglês

Information Processing access; Management 32, 63-76.

Addressing the gathering, Chief Guest Prof.

Word processing was anything but WYSIWYG.

That works for dealing with admin.

copper processing plant with gold extraction.

That's huge when dealing with Insurance.

On/Off toggle for post processing AA.

Processing has been slow for me.

For addressing performance and fix issues.

granite granite processing unit project report.