O Que é KEHITTYISIVÄT em Inglês

• development
• develop
• are evolving
• no

Exemplos de uso de Kehittyisivät em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Ihan kuin ne kehittyisivät.
It's like they're evolving.

Neokorteeksi on se, minkä ansiosta ihmiskulttuurit kehittyisivät.
The neocortex is what allowed human cultures to develop.

Ihan kuin ne kehittyisivät. Liian hämmästyttävää.
It's-- No, it's too amazing.

Materiaalit ja tutkimus kehittyisivät.
Development of materials and research; and.

Ihan kuin ne kehittyisivät. Liian hämmästyttävää.
It's like they're evolving. It's too amazing.

Hän arveIi, että robotit kehittyisivät itse.
He suggested that robots might naturally evolve.

Ihan kuin ne kehittyisivät. Liian hämmästyttävää.
It's too amazing. It's like they're evolving.

Kaikkeen tähän ei ole ryhdytty sen vuoksi, että kuluttajille suunnattujen rahoituspalvelujen yhtenäismarkkinat kehittyisivät.
None of this will do anything to develop the single market in financial services for the consumer.

Ihan kuin ne kehittyisivät. Liian hämmästyttävää.
There was no sneaking in. It's-- No, it's too amazing.

Tonavan aluetta koskevan strategian tavoitteena on itse asiassa, että Tonavan varrella sijaitsevat kunnat, alueet ja valtiot kehittyisivät yhdessä.
In actual fact, the aim of the Danube Strategy is for municipalities, regions and countries along the River Danube to develop together.

Kehittyisivät tavalla, jota edes hän ei osaisi ennakoida. Hän ymmärsi, että hahmot.
Are meant to expand in ways that George might not even predict. He really understood that the characters.

Olisin kovin iloinen, jos jäsenmaiden kannat kehittyisivät niin, että asiat saataisiin tässä suhteessa myös järjestykseen.
I should be very happy if the Member States' views developed in such a way that things could be put in order in this respect.

Kehittyisivät ihmiseksi. Kolme miljardia vuotta sitten mikrobimaton perusteella ei olisi voinut ennustaa, että maapallon yksisoluiset eliöt.
No one looking at a microbial mat three billion years ago of life on Earth would evolve into you. could have predicted that the one-celled organisms.

Se on tärkeää myös siksi, että sähköiset hankinnat kehittyisivät nopeasti ja että talouden toimijat alkaisivat todella käyttää niitä.
It is also very important for the rapid development and the effective use of e-procurement by economic operators.

Keskipitkällä aikavälillä hintavakautta uhkaavat inflaation kiihtymisen riskit liittyvät erityisesti mahdollisuuteen, että palkat kehittyisivät vahvemmin kuin tällä hetkellä odotetaan.
Risks to the medium-term outlook for price stability remain on the upside, relating in particular to stronger than currently expected wage developments.

Jotta maku ja koostumus kehittyisivät optimaalisiksi, jokainen juusto vaatii erityistä hoitoa", sanoo Mons.
For the flavour and consistency to develop optimally, each cheese requires very special care," says Mons.

Maiden kansainvälisen aseman kannalta on niinikään eduksi, että niiden suhteet Venäjään kehittyisivät nopeasti hyviksi naapurisuhteiksi.
It would also be beneficial for these countries' international standing if their relations with Russia could rapidly be developed to a good neighbourly footing.

Jotta vauvat kasvaisivat ja kehittyisivät hyvin, niillä ei ole tarpeeksi äidinmaitoa, ja he alkavat vähitellen tutustua täydentäviin elintarvikkeisiin.
In order to grow and develop well, babies do not have enough of mother's milk, and gradually they begin to acquaint him with complementary foods.

Euroopan unioni ja eri maiden hallitukset ja virkamiehet ponnistelevat lujasti, jotta hakijamaiden talous, demokratia ja oikeusvaltiorakenteet kehittyisivät riittävästi jäsenyyttä silmällä pitäen.
The European Union and different countries' governments and officials are working hard so that the applicant countries' economies, democracy and the rule of law can develop sufficiently for membership.

Tämä tarkoittaa, että vaikka virheet kehittyisivät selviytyäkseen munien käsittelyn jälkeen tai tulevat juoksemaan uudelleen naapureiltaan, ne eivät selviä pitkään;
This means that even if the bugs develop from surviving after processing eggs or come running again from their neighbors, they will not survive for long;

Meidän pitäisi harjoittaa pitkäaikaista panostamista, eikä päämääränä saisi olla vain maiden olemassaolon säilyttäminen vaan että ne myös aidosti kehittyisivät toimivina talouksina ja demokratioina.
It should be an investment that we undertake on a long-term basis, not just for ensuring the survival of those countries, but also for their real development as functional economies and democracies.

Jos ne kehittyisivät,- eikö olisi mahdollista, että tuhansien tai miljoonien vuosien kuluessa- sarja samanlaisia eroavaisuuksia saisi aikaan yhden mullistavan muutoksen?
But if they could develop, wasn't it possible that over the thousands or millions of years, a whole series of such differences might add up to one revolutionary change?

Sen varmistamiseksi, että asetus ja Münchenin yleissopimus kehittyisivät mahdollisimman johdonmukaisesti ja samanaikaisesti, on otettava huomioon seuraavat näkökohdat.
In order to guarantee, as far as possible, the consistent and simultaneous development of the Regulation and the Munich Convention, the following factors will have to be taken into account.

Kun sisämarkkinat kehittyvät etenkin edellä mainitun määrällisen nopeuttamisen suhteen on olennaisen tärkeää, että menetelmät, joiden avulla markkinoiden avaaminen toteutetaan, lähentyvät asteittain toisiaan eri jäsenvaltioissa, jotta todelliset sisämarkkinat kehittyisivät vääristymättömän kilpailun pohjalta.
As the internal market develops, particularly in terms of the abovementioned quantitative acceleration, it is therefore essential that methods by which market opening is implemented gradually converge between Member States if a real internal market is to develop on the basis of undistorted competition.

Jos organismit kehittyisivät näin, yksisoluisen bakteerin kehitys- älylliseksi olennoksi kestäisi paljon maailman olemassaoloaikaa kauemmin.
Is organisms evolved like this, it would take millions of times longer than the age of the universe for a single-celled bacterium to evolve into the intelligent life we see today.

Keskipitkällä aikavälillä hintavakautta edelleen uhkaavat inflaation kiihtymisen riskit liittyvät erityisesti mahdollisuuteen, että palkat kehittyisivät odotettua vahvemmin työllisyyden ja taloudellisen toimeliaisuuden kasvun jatkuessa vankkana.
Risks to the medium-term outlook for price stability remain on the upside, relating in particular to stronger than currently expected wage developments in a context of ongoing robust growth in employment and economic activity.

Neljänneksi, jotta yhtenäismarkkinat voisivat toimia täydellä teholla ja jotta elektroninen kaupankäynti ja tietoyhteiskunta kehittyisivät, on komission mielestä tarpeen, että elektroniset rahatuotteet ja elektroniset maksuvälineet ovat maksukykyisiä, helppokäyttöisiä, tehokkaita ja turvallisia, kuten komissio on korostanut tiedonannossaan eurooppalaisesta elektronisen kaupankäynnin aloitteesta.
Fourthly, the Commission considers that, for the single market to work at full capacity and for electronic com merce and the information society to develop, then electronic money products and electronic payments must be solvent, easy to use, efficient and safe, as the Commission highlighted in its communication on a European initiative on electronic commerce.

Vaihtoehtoiset ennusteskenaariot ja niitä vastaavat, makrotalouden keskiskenaariota täydentävät julkisen talouden ennusteet antavat mahdollisuuden analysoida, miten julkisen talouden muuttujat kehittyisivät toisenlaisissa talouden oletuksissa, ja siten pienentävät huomattavasti riskiä, että virheelliset ennusteet vaarantavat budjettikurin.
Alternative forecast scenarios and corresponding budgetary projections supplementing the central macroeconomic scenario allow analysis of how fiscal variables would evolve under different economic assumptions and thus greatly reduce the risk of budgetary discipline being jeopardised by forecast errors.

Huolia taas liittyy edelleen mahdollisuuteen, että rahoitusmarkkinoiden häiriötila voisi vaikuttaa reaalitalouteen voimakkaamminkin, työmarkkinat kehittyisivät epäsuotuisammin tai maailmantalouden tasapainottomuudet korjautuisivat hallitsemattomasti vaikuttaen haitallisesti maailmantalouteen. Huolestuttavaa olisi myös protektionismin lisääntyminen.
On the other hand, concerns remain relating to the following potential factors: a stronger impact on the real economy from the turmoil in financial markets, more unfavourable developments in labour markets, the intensification of protectionist pressures and, finally, adverse developments in the world economy stemming from a disorderly correction of global imbalances.

Työnantajat arvostavat kansainvälisten opiskelijoiden suomen kielen opintoja, vaikka sujuva kielitaito kehittyisikin hitaasti.
Employers appreciate the Finnish language studies of international students, even if fluent language skills developed slowly.

Como usar o "kehittyisivät" em uma frase Finlandês

Varmasti kehittyisivät SaPKossa paremmin kuin penkillä?

Myös sähköiset palvelut kehittyisivät uudessa kaupungissa.

Varsi kuolee, jotta jyvät kehittyisivät kunnolla.

Toivon mukaan vielä kehittyisivät matkan varrella.

Vielä kun akutkin kehittyisivät samaa vauhtia….

Oletetaan, että meidän silmämme kehittyisivät sellaisiksi.

Entä miten luottotappiot kehittyisivät tässä tilanteessa?

Miten kehittyisivät uusien ja käytettyjen autojen hintasuhteet?

Super) ja Tehy sopimuksen mukaan kehittyisivät seuraavasti.

Toivottavasti myös osakesäästäjien lobbaustaidot kehittyisivät samalle tasolle.

Como usar o "development, are evolving, develop" em uma frase Inglês

Specific development for Renault Trucks Défense.

Shenzhen Deyuanxin Investment Development Co., Ltd.

This makes development with Vaadin fast.

Obviously, americans are evolving into morons.

Robots: Are evolving these characteristics rapidly.

Why did they develop this rule?

Data center technologies are evolving rapidly.

They will develop their own process.

women develop gestational diabetes each year.

Develop Front End Portal using MVC3,.