Exemplos de uso de Kiihtyä em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et saa kiihtyä.
You mustn't get excited.Rouva Wuolijoen ei pidä kiihtyä.
You shouldn't be upset, Mrs. Wuolijoki.En saa kiihtyä liikaa.
I can't get too excited.Hän ei saisi kiihtyä.
Get him out of here!Ei tarvitse kiihtyä, herra Saxon.
There's no need to get upset, Mr Saxon.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
aineenvaihdunta kiihtyyinflaatio kiihtyivauhti kiihtyy
Uso com advérbios
hyvin kiihtynytniin kiihtynyt
Uso com verbos
Tämän piti kiihtyä.
This is supposed to escalate.Se alkaa kiihtyä tässä.
Decay starts accelerating here.Ajan kulu saattaa kiihtyä.
Time may be speeding up.En saisi kiihtyä hoidon aikana.
Get upset during treatment. I'm not supposed to.Ei tarvetta kiihtyä.
No need to get upset.DE Hyvät kollegat,ei ole mitään syytä kiihtyä.
Ladies and gentlemen,there is no reason to get worked up.Ette saa kiihtyä.
You really shouldn't get excited.Karl-Axelin käytös taisi jatkua tai jopa kiihtyä.
Karl-Axel's behavior must have continued, escalated even.Teidän pitää kiihtyä!- En pysty!
I can't calm down!Et saa kiihtyä tuolla tavalla raskaana ollessasi.
You can't be getting all worked up like that when you're pregnant.Ne eivät saa kiihtyä.
They should not be excited.Ei tee hyvää kiihtyä liikaa näin pian leikkauksen jälkeen.
Too much excitement is not good for one so soon after an operation. Be careful.Hän ei saa kiihtyä.
She mustn't have any excitement.VAIHTOKAUPPA tämä alkoi kiihtyä. Mutta aina kun hän lopetti maksamasta Larrylle.
He started escalating. But then whenever she stopped paying him.Ei ole syytä kiihtyä.
There's no reason to get agitated.Se tarkoittaa, että ne voivat kiihtyä nollasta sataan alle kolmessa sekunnissa.
Which means it can accelerate from 0-60 in under three seconds.Ette. Hän ei saa kiihtyä.
She mustn't have any excitement.Nadian pulssin piti kiihtyä, joten provosoin teitä.
We needed her heart rate to rise, so I provoked you.Sinun pitää rauhoittua, ei kiihtyä.
You need to calm down, not get worked up.En pysty. En saa kiihtyä liikaa.
I can't get too excited.Tätä voitaisiin pitää pikkuseikkana, josta ei kannata kiihtyä.
One might consider that a minor matter over which we should not get so upset.En pysty. En saa kiihtyä liikaa.
I can't. I can't get too excited.Sydämesi pitäisi kiihtyä nyt.
Your heart should be racing by now.Olisiko rouva Horton voinut kiihtyä jostain toisesta syystä?
Could Mrs Horton have been upset for another reason?Sen ei tarvitse kiihtyä.
He doesn't… He doesn't need it accelerating.
