O Que é KORJAUTUVA em Inglês

• reversible

Exemplos de uso de Korjautuva em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Ilmiö oli täysin korjautuva.
Tubular dilatation was fully reversible.

Tämä oire on yleensä korjautuva ja häviää tavallisesti kahden viikon kuluessa.
This is generally reversible and will usually disappear within two weeks.

Havaittu vaikutus oli korjautuva.
The observed effect was reversible.

Tämä korjautuva vaikutus johtui lääkkeen farmakologisesta vaikutuksesta.
This is due to the pharmacological effect; and the effect was reversible.

Toksisuus oli ennustettavissa ja korjautuva.
Toxicity was predictable and reversible.

Sarveiskalvon eroosio, korjautuva ja liittyy joskus poikkeavaan silmäripsien kasvuun.
Corneal erosion, reversible and sometimes in association with aberrant eyelash growth.

Hyperkalemian vaara näyttää kasvavan hoidon pitkittymisen myötä, mutta se on yleensä korjautuvaa.
The risk of hyperkalaemia appears to be greater during longer treatment, but hyperkalaemia is usually reversible.

Aivojen korjautuva turvotus posteriorinen korjautuva enkefalopatiaoireyhtymä.
Reversible swelling of the brain posterior reversible encephalopathy syndrome.

Kyseessä voi olla harvinainen neurologinen haittavaikutus nimeltään posteriorinen korjautuva enkefalopatiaoireyhtymä.
This could be a rare neurological side effect named posterior reversible encephalopathy syndrome.

Aivojen takaosan korjautuva turvotus, johon voi liittyä päänsärkyä, tajunnantilan muutoksia.
Reversible swelling in the rear part of the brain that can be associated with headache, altered.

Useimmilla potilailla on ilmoitettu ASAT- ja ALAT- arvojen korjautuvaa akuuttia kohoamista.
Reversible acute increases in aspartate aminotransferase(AST) and alanine aminotransferase(ALT) have been reported in most patients.

Kaniineilla havaittiin korjautuva sydäntoksisuutta takrolimuusin laskimonsisäisen annostelun jälkeen.
Reversible cardiotoxic effects were observed in rabbits following intravenous administration of tacrolimus.

Keftriaksonin kalsiumsuolan oireinen saostuminen lasten sappirakkoon/ korjautuva sappikivitauti lapsilla.
Symptomatic precipitation of ceftriaxone calcium salt in the gallbladder of children/ reversible cholelithiasis in children.

Esto on annosriippuvainen ja korjautuva, ja vaikutus kohdistuu sekä basaaliseen että stimuloituun mahahapon eritykseen.
The inhibition is dose- dependent and reversible, and the effect applies to both basal and stimulated secretion of gastric acid.

Xtandi-valmistetta käyttäneillä potilailla on harvoin todettu PRES-oireyhtymää, joka on harvinainen, aivoihin liittyvä, korjautuva tila.
There have been rare reports of PRES, a rare, reversible condition involving the brain, in patients treated with XTANDI.

Hyvänlaatuiset kystat vaikea-asteinen korjautuva aivosairaus, johon liittyy kouristuskohtauksia, korkea verenpaine, päänsärkyä, väsymystä, sekavuutta, sokeus tai muita näköhäiriöitä.
Benign cysts a severe reversible brain condition which includes seizures, high blood pressure, headaches, tiredness, confusion, blindness or other vision problems.

Xtandi-valmistetta käyttäneillä potilailla on harvoin(enintään 1 henkilöllä 1000:sta) todettu PRES- oireyhtymää, joka on harvinainen, aivoihin liittyvä, korjautuva tila.
There have been rare reports of PRES(may affect up to 1 in 1,000 people), a rare, reversible condition involving the brain, in patients treated with XTANDI.

Hoitoon liittyviä löydöksiä olivat vain B-solujen odotettavissa oleva korjautuva väheneminen sekä emillä että poikasilla ja korjautuva IgM: n väheneminen vastasyntyneillä apinoilla.
Treatment-related findings were limited to the expected reversible reduction of B cells in both dams and infants and reversible reduction of IgM in infant monkeys.

Toistuvaisannoksilla tehdyissä, enintään 6 kk pituisissa tutkimuksissa rotalla ja koiralla tärkein löydös oli hoidosta ja annoksesta riippuvainen korjautuva hematopoieesin lamaantuminen.
In repeat-dose studies of up to 6 months in duration in mice and dogs, the principal finding was schedule and dose-dependent haematopoietic suppression which was reversible.

Potilasta on seurattava tarkkaan ottaen huomioon, että vaurio on korjautuva, mutta pitkän puoliintumisajan sekä mitotaanin rasvaan sitoutumisen huomioon ottaen normaalitilaan palautuminen voi viedä useita viikkoja.
The patient should be followed closely, taking into account that impairment is reversible, but given the long half-life and the lipophilic nature of mitotane, it may take weeks to return to normal.

Alkalisen fosfataasiarvon, laktaattidehydrogenaasiarvon(LDH), gammaglutamyylitransferaasiarvon(GGT) ja veren virtsahappoarvon kohoaminen korjautuva, annoksesta riippuva, lievä tai kohtalainen.
Blood alkaline phosphatase, blood lactate dehydrogenase(LDH), gamma-glutamyltransferase(GGT) and blood uric acid increased(reversible, dose-dependent, mild or moderate)* see below.

Segmenttistä mallia käyttäen laskettiin sellaisten segmenttien määrä, joissa näkyi korjautuva perfuusiovaurio sekä ensimmäisessä adenosiinitutkimuksessa että satunnaistetussa tutkimuksessa, jossa käytettiin Rapiscania tai adenosiinia.
Using the 17-segment model, the number of segments showing a reversible perfusion defect was calculated for the initial adenosine study and for the randomised study obtained using Rapiscan or adenosine.

Postnataalinen hoito elinpäivinä 4-114 aiheutti nuorille rotille painonnousun hidastumista, joka vaikutti sekundaarisesti kehitykseen kivesten laskeutumisen lievä viive, korjautuva pitkien luiden kasvun hidastuminen, kiimakierron pidentyminen.
Treatment of juvenile rats from postnatal Day 4 to Day 114 caused reduced body weight gain leading to secondary effects on development slight delay of descensus testis, reversible reduction of long-bone length, prolonged estrous cycle.

PRES on harvinainen, korjautuva neurologinen häiriö, johon saattaa liittyä nopeasti eteneviä oireita, kuten kouristuksia, päänsärkyä, sekavuutta, sokeutta ja muita näkö- ja neurologisia häiriöitä, joihin saattaa liittyä hypertensio.
PRES is a rare, reversible, neurological disorder which can present with rapidly evolving symptoms including seizure, headache, confusion, blindness, and other visual and neurological disturbances, with or without associated hypertension.

Kahdessa vaiheen III kliinisessä tutkimuksessa vasemman kammion ejektiofraktion pienenemistä raportoitiin 1%: lla dabrafenibihoitoa saaneista yhdistetyn turvallisuuspopulaation potilaista ja 6- 8%: lla dabrafenibin ja trametinibin yhdistelmähoitoa saaneista potilaista, ja se oli useimmissa tapauksissa oireeton ja korjautuva.
In the integrated safety population decreased LVEF has been reported in 1% of patients treated with dabrafenib as monotherapy, and 6 to 8% of patients treated with dabrafenib in combination with trametinib in two Phase III clinical trials, with most cases being asymptomatic and reversible.

Posteriorinen reversiibeli enkefalopatiaoireyhtymä on harvinainen, usein korjautuva, nopeasti kehittyvä hermoston häiriö, jonka yhteydessä saattaa esiintyä kouristuskohtauksia, hypertensiota, päänsärkyä, letargiaa, sekavuutta, sokeutta ja muita näkö- ja hermostohäiriöitä.
PRES is a rare, often reversible, rapidly evolving neurological condition, which can present with seizure, hypertension, headache, lethargy, confusion, blindness, and other visual and neurological disturbances.

Aksitinibia saaneilla potilailla raportoidut tärkeimmät vakavat haittavaikutukset olivat valtimoiden ja laskimoiden tromboemboliset ja tromboottiset tapahtumat, verenvuoto(mukaan lukien ruoansulatuselimistön verenvuoto, aivoverenvuoto ja veriyskä), ruoansulatuskanavan perforaatiot ja fistelimuodostus, hypertensiivinen kriisi ja posteriorinen korjautuva enkefalopatiaoireyhtymä.
The most important serious adverse reactions reported in patients receiving axitinib were arterial embolic and thrombotic events, venous embolic and thrombotic events, haemorrhage(including gastrointestinal haemorrhage, cerebral haemorrhage and haemoptysis), gastrointestinal perforation and fistula formation, hypertensive crisis, and posterior reversible encephalopathy syndrome.

Hypomagnesemia korjautuu setuksimabin käytön lopettamisen jälkeen.
Hypomagnesaemia is reversible following discontinuation of cetuximab.

Haittavaikutukset ovat yleensä korjautuvia, jos Intrinsan käyttö lopetetaan.
They are usually reversible if Intrinsa treatment is discontinued.

Tällaiset vaikutukset ovat yleensä korjautuvia.
These effects are usually reversible.

Como usar o "korjautuva" em uma frase Finlandês

Mitä tämä korjautuva järjestelmä sitten on?

Lisä maksusta itse korjautuva maalitaulu 100e.

Harvinainen (alle yhdellä tuhannesta) Verenkiertoelimistö: Korjautuva eteisvärinä.

Bootilla korjautuva "softajumiutuminen" on vähän eri asia.

Itsestään korjautuva takakuorikin kuullostaa oikein kiinnostavalta uudistukselta.

Atsatiopriinin käyttöön voi liittyä annosriippuvainen, yleensä korjautuva luuydinlama.

Joskus ajallaan korjautuva halkeilua voi suojata epämiellyttäviltä seurauksilta.

Onko tämä tietoinen valinta vai myöhemmin korjautuva asia?

Como usar o "reversible" em uma frase Inglês

Both minifigures also have reversible heads.

Features: Light Kit Compatible, Reversible Motor.

Stock cane family kenmore reversible aircraft.

Reversible type-C connector, plug without orientation.

But please, keep making reversible clothes!

About 36" square, reversible playing board.

Separating mixtures, reversible and irreversible changes.

Have all reversible conditions been addressed?

Ladies New Balance Reversible Sports Bra.

Reversible air conditioning and thermodynamic boiler.