Exemplos de uso de Kukaan ei ole ottanut em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kukaan ei ole ottanut sitä.
Nobody took my mobile.Vastuuta hyökkäyksestä. Kukaan ei ole ottanut.
No one's taken responsibility for the attack.Kukaan ei ole ottanut heistä kuvia.
Nobody has taken their pictures.Paikka on hylätty, mutta kukaan ei ole ottanut sitä haltuunsa.
Although it's clearly been abandoned… no one has taken it over.Kukaan ei ole ottanut heistä kuvaa.
Nobody has taken their pictures.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
otetaan huomioon
ottaa käyttöön
ottaa yhteyttä
komissio ottaaunohdat ottaavoinko ottaaottaa riskiä
ei oteta huomioon
ottaa kuvia
komissio on ottanut
Mais
Uso com advérbios
yleisesti ottaenota rauhallisesti
otat enemmän
tarkalleen ottaenota se pois
valmis ottamaanottaa vastaan
ottaa pois
ota iisisti
otan vain
Mais
Uso com verbos
älä otatäytyy ottaapitäisi ottaatulee ottaasaanko ottaahaluan ottaavoisit ottaakannattaa ottaaaion ottaataidan ottaa
Mais
Tästä syystä kehotan teitä vihdoinkin luomaan tälle kokeilulle, jota kukaan ei ole ottanut vakavasti, vakaan perustan ja jatkamaan sitä seuraavan kuuden vuoden ajan.
With this in mind, I urge you to set this experiment, which no one has taken seriously, on a serious footing at last and let it run for the next six years.Kukaan ei ole ottanut yhteyttä. Ettekö tiedä?
How do we know anyone took it?Toistaiseksi kukaan ei ole ottanut vastuuta iskusta, mutta kaikki viittaa jihadi-iskuun.
But everything points to a jihadi attack. So far, no one has claimed responsibility for the attack.Kukaan ei ole ottanut vastuuta teoista.
Nobody's claimed any responsibility.Kukaan ei ole ottanut yhteyttä.
And no one has bothered to get in touch.Kukaan ei ole ottanut vastuuta iskusta.
No one's taken responsibiiity for the attack.Kukaan ei ole ottanut parannusta ennen.
No one's ever taken the cure before.Kukaan ei ole ottanut vastuuta iskusta.
No one has taken the responsibility for the attack.Kukaan ei ole ottanut vastuuta hyökkäyksestä.
No one's taken responsibility for the attack.Kukaan ei ole ottanut vastuuta iskusta.
For the attack. Now, no one's taken responsibility.Kukaan ei ole ottanut vastuuta teosta.
At this time no one is taking credit for the operation.Kukaan ei ole ottanut kuvaa sinusta.
Have you also noticed that no one's taken a picture of you.Kukaan ei ole ottanut minusta näin hyviä kuvia.
No one's ever taken such good pictures of me before.Kukaan ei ole ottanut valituksia vakavasti.
Ever took any complaints seriously. Neither I nor the other coaching staff.Kukaan ei ole ottanut vastuuta uudesta väkivallan aallosta.
No single group has been identified for this new wave ofviolence.Kukaan ei ole ottanut minua koskaan vakavasti tai välittänyt minusta.
Nobody ever took me seriously or give me a sideways glance before.Kukaan ei ole ottanut minua todesta. Pikkuisesta fanalokasta pitäen.
Ever since I was a little fanaloka, no one has Kukaan ei ole ottanut tehtäväkseen rakentaa tunneleita ja siltoja näiden pullonkaulojen poistamiseksi.
Nobody took it upon themselves to build tunnels and bridges in order to remove those bottlenecks.Mutta kukaan ei ole ottanut huomioon, kuinka paljon makeaa vettä on laskettu mereen,- aiheuttaen napajäätiköiden sulamisen.
But no one has taken into account how much freshwater Kukaan ei ole ottanut vastuuta iskuista. Mutta tutkijat käsittelevät tapausta… RÄJÄHDYS VAVISUTTAA MANHATTANIA KAKSI KUOLLUTTA, KUUSI HAAVOITTUNUTTA… terrorismina.
No one has taken responsibility for the attack, but investigators are treating this incident an act of terrorism.Enemmin tai myöhemmin, olet yksin, kukaan ei ole ottamassa valokuvia.
Sooner or later, you're gonna be alone, with no one taking your picture.Suhtauduimme rock and rolliin vakavasti- koska kukaan ei ollut ottanut sitä tosissaan.
And we started to 
