O Que é KUMMASTUTTAA em Inglês

• puzzled
• puzzles

Exemplos de uso de Kummastuttaa em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Niin moni asia kummastuttaa.
So many things for me to wonder.

Minua kummastuttaa neuvoston liiallinen varovaisuus.
I am puzzled by the Council's excessive caution.

Yksi asia faksissa kummastuttaa.
Something about the fax is puzzling me.

Muutama asia kummastuttaa minua yhä, Holmes.
Holmes, a few things still haunt me.

Mutta skorpioni? Se kummastuttaa.
But a scorpion? Well, that puzzles me.

Mikä teitä kummastuttaa tällä kertaa, Komisario?
What's puzzling you now, Lieutenant?

Maria kuunteli häntä hautaan, kummastuttaa ilme.
Mary listened to her with a grave, puzzled expression.

Yksi asia kummastuttaa minua.
There's just one thing that puzzles me.

Minäpä kerron sinulle yhden asian, joka saattaa kummastuttaa sinua.
Let me tell you something. Something that may surprise you.

Tänä kysymys kummastuttaa monia naisia.
Over this question puzzled many women.

Kun Sa'ad näki Usaid hän huomasi merkittävän muutoksen hänen kasvoillaan ja oli kummastuttaa se.
When Sa'ad saw Usaid he noticed a remarkable change on his face and was puzzled by it.

Herra Holmes, yksi asia kummastuttaa minua.
Mr. Holmes one thing puzzles me.

Yksi asia minua kummastuttaa. Kun tarjosin itseäni hänelle, hän vaikutti… vastahakoiselta.
Strange though, when I offered myself to her, she showed a certain reluctance.

Mutta on muutakin, mikä kummastuttaa Poirot'ta.
But there is something else that puzzles Poirot. You.

Minua kummastuttaa, että te niin äkkiä käännytte hänestä, joka on kutsunut teidät Kristuksen armossa, pois toisenlaiseen evankeliumiin.
I marvel that you are so quickly deserting him who called you in the grace of Christ to a different gospel;

Kyllä, mutta minua kummastuttaa, miksi Bishop?
Yes. but what puzzles me is why Bishop?

Minua kummastuttaa, että komissio, jonka aikeet komission jäsen esitti varsin hyvin, ei yritä vauhdittaa tätä prosessia.
I am surprised that the Commission, whose intentions the Commissioner has expressed very clearly, is not attempting to kick-start this process.

Juuri se…"Hän katsoi minua kummastuttaa ihailua.
The very thing…" He looked at me with puzzled admiration.

Tällaisia kysymyksiä kummastuttaa monia internetin käyttäjiä, päätti rakentaa omat kylpyhuoneet.
Such questions puzzled many users of the Internet, decided to build their own bath.

Joitakin vuosia sitten"ihailla" kummastuttaa miten Yahoo!
Some years ago we"admire" with stupor how Yahoo!

Tuomaristo kaikki näytti kummastuttaa."Hänellä täytyy olla matkittu jonkun toisen Toisaalta"kuningas sanoi.
The jury all looked puzzled.'He must have imitated somebody else's hand,' said the King.

Keskustelu siitä, milloin käytössä oleva tieto siirretään perinteisestä järjestelmästä kohdejärjestelmään ja kuinka monessa vaiheessa se tapahtuu, saattaa kummastuttaa.
This discussion of when to do a cutover of live data from legacy to target system and in how many steps it should take place may have you puzzled.

Muutama asia kummastuttaa minua yhä, Holmes.
A few things still haunt me. You know, Holmes.

Minua kummastuttaa, että te niin äkkiä käännytte hänestä, joka on kutsunut teidät Kristuksen armossa, pois toisenlaiseen evankeliumiin.
I am surprised that you are being so quickly turned away from him whose word came to you in the grace of Christ, to good news of a different sort;

Kuitenkin keskustellessamme Kambodžasta minua kummastuttaa, että olemme olleet täällä aiemminkin ja kuulleet jo kaiken tämän.
However, as we discuss Cambodia, I am struck by the fact that we have been here before, and that we have heard all this before.

Meitä kummastuttaa nimenomaan, että intellektuellien, kirkonmiesten ja riippumattomien poliitikkojen arvostamat äänet ovat vaienneet liiaksi.
We are surprised, in particular, that the voices of prestigious independent intellectual, religious and political figures should have been so discreet.

Hän oli etsimässä tietoa jostain pakotie, ja mietin voisiko hän saada pois ilman nähdään, kun hän huomasi utelias ulkonäkö ilmassa: se kummastuttaa häntä erittäin paljon aluksi, mutta, kun katsot se minuutin tai kaksi, hän teki sitä olla virnistäen, ja hän sanoi itselleen"Se on.
She was looking about for some way of escape, and wondering whether she could get away without being seen, when she noticed a curious appearance in the air: it puzzled her very much at first, but, after watching it a minute or two, she made it out to be a grin, and she said to herself'It's the.

Ainoa asia, joka tässä kummastuttaa on se, että muutos on ollut hädin tuskin tarpeeksi suuri, jotta EU: n komissio olisi tyytyväinen!
The only remarkable thing about this is that the change is barely radical enough to satisfy the European Commission!

Zygmund aiheuttamiin Calderón kysymys ja kummastuttaa Calderón vastasi, että vastaus oli sisältyvät Zygmund omien kirjojen trigonometrinen sarja.
Zygmund posed Calderón a question and the puzzled Calderón replied that the answer was contained in Zygmund 's own book Trigonometric Series.

Minua kummastuttaa komission selonteossa esiintyvä näkemys siitä, että vain markkinaehdoilla toimivat yksityiset palvelut voisivat olla edullisia ja laadukkaita.
I am astonished at the view contained in the Commission's report that only private services operating under market conditions can be economical and of good quality.

Como usar o "kummastuttaa" em uma frase Finlandês

Surin puheet kummastuttaa aina osareiden yhteydessä.

Muusikko Gary Mooren hautapaikka kummastuttaa faneja.

Savilahden tilanne sen sijaan kummastuttaa kovasti.

Ajatus sodasta lastenkirjan aiheena kummastuttaa nykylukijaa.

Asuntokaupan hyytyminen sen sijaan kummastuttaa Brotherusta.

Silti kummastuttaa yleensäkin uskonnollisten ihmisten kurttuotsaisuus.

Käsittämätön ajantajun erilaisuus kummastuttaa aina uudestaan.

Erityisesti kummastuttaa se, että pitkällä ns.

Mouhijärven osuusmeijerin listerialöydössä kummastuttaa tiedonkulun hitaus.

Como usar o "puzzled, puzzles" em uma frase Inglês

Don't get puzzled around duct issues!

Puzzled chef cook scratching his head.

They always seem puzzled about that.

Solve puzzles and rebuild famous tironto.

Search engine Word puzzles for laRear.

The Fiihrer’s request puzzled the Japanese.

Search engine Word puzzles for whscdAia.

These puzzles are located under ESL.

Maybe you feel puzzled about it.

Search engine Word puzzles for uiycAx.