Exemplos de uso de Kurittaa em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kurittaa, se sanoi!
Chastise, he said!Voitte kurittaa minua.
You may discipline me.Poikaa pitää kurittaa.
That boy needs some discipline.Hän kurittaa heitä.
He disciplines them.Pahoittelen, että meidän täytyi kurittaa sinua.
I'm sorry we had to discipline you.Osaan kurittaa omia lapsiani.
I can discipline my own children.Sinun pitää kurittaa poikia.
You better chastise your boys.Täytyi kurittaa häntä. Fornierin ja muiden miesten.
Fornier and the other men had to discipline him.Lain on tarkoitus kurittaa köyhiä.
The law is all about disciplining the poor.Joo. Hän kurittaa minua oikein kunnolla.
Yeah. She disciplines me real good.Kuinka kristittyjen tulisi kurittaa lapsiaan?
How should Christians discipline their children?Etkö aio kurittaa häntä ollenkaan?
Are you gonna discipline him or not?Fornierin ja muiden miesten täytyi kurittaa häntä.
Fornier and the other men had to discipline him.Mutta nyt voin kurittaa sinua siitä.
I can just bust your ass for it now.Kurittaa poikaansa, niin Herra, sinun Jumalasi kurittaa sinua.
Chasteneth his son, so the the Lord thy God chasteneth thee.Minun pitäisi kurittaa sinua siitä.
I really should chastise you for it.Teidän pitäisi ehkä vähän kurittaa porukkaa.
You really might want to consider disciplining some folks.Olisi pitänyt kurittaa häntä niin kuin poikia.
We should have disciplined her like her brothers.Jollei kaikki ole valmista, Harold kurittaa sinua.
Everything better be ready, or Harold will roast your ass.Pomon piti kurittaa moniaita miehiä- ja erottaa joitakin.
And the foreman had to discipline a lot of men.Älä luule, etten voi kurittaa sinua kapulalla.
Don't think I can't discipline you in the club.Jos en voi kurittaa näitä poikia, ehkä te muut voitte.
If I can't discipline these boys here, maybe the rest of you can.Kysymys: Kuinka kristittyjen tulisi kurittaa lapsiaan?
Question:"How should Christians discipline their children?Frank on isä, joka kurittaa häntä kotiintuloajan rikkomisesta.
Frank, you be the father disciplining her.Ehkä lastenhoitajien olisi pitänyt kurittaa häntä hieman enemmän.
Maybe our nannies should have disciplined her a tad more.Jos en voi kurittaa näitä poikia, ehkä te muut voitte.
Maybe the rest of you can. If I can't discipline these boys here.Koiraa, joka puree jokaista omistajaansa… voi kurittaa vain lujalla kädellä.
A dog who bites every owner he's had… can only disciplined with a firm hand.Mika vanhempi kurittaa lapsiaan nostamatta aantaan?”.
What parent disciplines their child without raising their voice?”.Moottoripyörä jengit haluavat kurittaa? Mitä se oikein takoittaa?
Biker gangs wanting discipline, what does that mean?Jonkun täytyy kurittaa sinua, jotta alat käyttäytyä kuin aikuinen.
I just think someone in your world needs to discipline you so you can start acting like an adult.
