O Que é KUUMENNETTU em Inglês

• heated

Exemplos de uso de Kuumennettu em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Aseet oli kai kuumennettu.
Their weapons must have been heated.

Asteeseen kuumennettua metallikappaletta- on painettu ihoon noin kolmen sekunnin ajan.
Metal, heated to 300 degrees and pressed into the skin for about three seconds.

Niitä ei ole kuumennettu.
Meaning they haven't been exposed to heat.

Voit käyttää kuumennettua suolaa tai hiekkaa kudospusseissa.
You can use heated salt or sand in tissue bags.

Mahdotonta. Aseet oli kai kuumennettu.
Their weapons must have been heated. That's impossible.

Aseet on kai kuumennettu. Mahdotonta.
That's impossible. Their weapons must have been heated.

Kuumennettu, kunnes se muuttuu nestemäiseksi- ja sitten jäähdytetty puhaltamalla ne muotoonsa.
Heated until it becomes liquid, then cooled into thin sheets with air from the lungs.

Ilmeisesti kidutuksesta. Sanoisin kuumennettu veitsenterä.
Looks like torture to me. Heated knife blade maybe.

On kuumennettu ja steriloitu tiiviisti suljetuissa säiliöissä, joiden sulkimen on pysyttävä ehjänä.
Be heated and sterilised in hermetically sealed containers, the seals of which must remain intact;

Henry kertoi, että putkea oli kuumennettu kunnes se syttyi.
Henry said that the pipe was heated from the outside.

Jos pistos on liian syvälle ihoon, se voidaan vetää ulos neulalla, joka on pesty alkoholissa tai kuumennettu tulella.
If the sting is too deeply embedded in the skin, it can be pulled out with a needle washed in alcohol or heated with a fire.

Henry kertoi, että putkea oli kuumennettu kunnes se syttyi.
Henry said that the pipe was heated from the outside until it ignited.

Kopramurskan proteiini on kuumennettu, mikä tekee siitä tärkeän lähteen korkealaatuiselle proteiinille, joka ei hajoa märehtijöiden ruoansulatuksessa.
The protein in copra meal has been heat treated and provides a source of high-quality protein for cattle, sheep and deer, because it does not break down in the rumen.

Suolet, rakot tai mahat on puhdistettu ja kaavittu ja sitten suolattu, kuumennettu tai kuivattu;
The intestines, bladders or stomachs have been cleaned and scraped, then salted, heated or dried;

Täällä tässä vaiheessa, että ilma on kuumennettu lämpötilaan 26 astetta, ja se on pudonnut alas 18 merkkiin.
Here in this point, that the air has been heated to a temperature of 26 degrees, and it has dropped down to 18 mark.

Huonosti saastuneessa huoneistossa olevat bedbugs-munat voivat olla missä tahansa vaatteessa, joten on tärkeää varmistaa, että kaikki asiat on käsitelty asianmukaisesti pesty, kuumennettu höyryllä tai silityllä.
Eggs of bedbugs in a badly contaminated apartment can be in any clothes, so it is important to make sure that all things have undergone appropriate treatment washed, heated with steam or ironed.

Koska nyt kuninkaan sana oli niin ankara ja pätsi niin kovin kuumennettu, tappoi tulen liekki ne miehet, jotka veivät ylös Sadrakin, Meesakin ja Abednegon.
For the king's commandment was urgent, and the furnace was heated exceedingly. And the flame of the fire slew those men that had cast in Sidrach, Misach, and Abdenago.

Emme voi toki mitenkään hyväksyä sitä, että kylmäpuristettu öljy tai tomaatti merkitään, koska niissä voidaan havaita geneettistä muuntamista, ja että samaa öljyä, heti kun se on kuumennettu, tai samaa tomaattia, heti kun se on jalostettu ketsupiksi, ei merkittäisi.
It is totally unacceptable for cold-pressed oil or tomatoes to be labelled, because the proof is there, while as soon as the same oil is heated or as soon as the same tomatoes are made into ketchup, they need no longer be labelled.

Ne kolme heprealaista lasta heitettiin tuliseen pätsiin, joka oli kuumennettu seitsemän kertaa kuumemmaksi, eikä mikään palanut, paitsi köydet, joita käytettiin sitomaan heidän kätensä ja jalkansa.
The 3 Hebrew children were thrown into a fiery furnace heated 7 times hotter and nothing was burnt but the ropes used to tie their hands and feet.

Vitsinä, aseiden vapaa takkinsa, ja baarit häkistä on revitty pidemmälle ja näyttää, että hänellä voisi olla es caped uudelleen sen joukkovelkakirjat, kun palo alkoi ja että hänen häkki on kuumennettu tarpeeksi jossa hän olisi voinut repi sen ennen paloa kieltää häntä.
As a joke, the arms free from his jacket, and bars of his cage is torn beyond and show that he might have es caped again its bonds once the fire started and that his cage has been heated enough to where he could have ripped it up before the fire ban him.

Sekä nestemäisen että kuivan loppuvalmisteen osalta valmistetta on sopivan stabilisaattorin lisäämisen jälkeen oltava kuumennettu, nestemäisessä muodossa ja lopullisessa säilytysastiassa, 60 °C ± 0, 5 °C: lämpötilassa 10 tunnin ajan virusmaksatulehduksen aiheuttajaorganismin inaktivoimiseksi.
Regardless of whether the final product is liquid or dried, the preparation, after the addition of a suitable stabilizing agent or agents, must have been heated in the liquid state in the final container at 60 C± 0,5 C for 10 hours, in order to inactivate the agent causing serum hepatitis.

Suosittelemme joko aloittamaan silitysraudan näillä asioilla, kun taas rauta ei ole täysin kuumennettu tai lopeta, kun se on jo sammutettu ja se jäähtyy.
We advise you either to start ironing with these things, while the iron is not fully heated, or finish when you have already turned it off and it cools down.

Kuumennettaessa kalsiumkloraatti hajoaa kalsiumkloridiksi ja hapeksi.
TLC plates must be sprayed with aluminium chloride and heated.

Lievittää lihaksen kipua virkistävällä kuumennetulla hieronnalla, joka helpottaa kireyttä ja jännitystä;
Soothe aching muscle pain with invigorating heated massage that eases tightness and tension;

Kuivalla ilmalla kuumennetun tilaa;
The dry air of heated rooms;

Terästä osat tulisi kuumentaa niin nopeasti kuin mahdollista austeniittinen.
Steel parts should be heated as quickly as possible to the austenitic.

Kuumennettaessa ilmassa alkaa hapettua, lämpötila nousee, nopeus hapetusreaktion.
When heated in air starts to oxidize, the temperature rises, the rate of oxidation reaction.

Solanterumia pitää kuumentaa, jotta se olisi tehokasta.
Solanterum needs to be heated to achieve effectiveness.

Kaasuuntuneet jodidit hajoavat ja pelkistyvät 1 400 °C lämpötilaan sähköllä kuumennetun volframilangan ansiosta.
Natural sand and recycled glass are mixed and heated to 1,450 °C.

Taikina siististi, yritä sekoittaa, kauhata kauhaa ja kaataa kuumennetun paistinpannun päälle.
Dough neatly, trying not to mix, scoop ladle and poured over a heated frying pan.

Como usar o "kuumennettu" em uma frase Finlandês

Sulatusuunissa juoksevaksi kuumennettu pronssi kaadetaan muotteihin.

Kuumennettu massa kuljettimen läpi kulkee kuivatusyksikössä.

Lisää kuumennettu kastike, sekä kypsät nuudelit.

Nestemäiseksi polttoaineeksi kuumennettu puu muuttuu jäähdytysvaiheessa.

Siinä alusmateriaalia vasten painetaan kuumennettu työkalu.

Kaada kuumennettu lihaliemi koko ajan sekoittaen.

Kuumennettu mäntysuopa: Levitä mäntysuopaliuosta tahrojen pinnalle.

Lisää sitten kuumennettu liemi vähän kerrallaan.

Leivät oli kuumennettu köyhien ritareiden tyyliin.

Tämän jälkeen perunamassaan lisätään kuumennettu maito-voiseos.

Como usar o "heated" em uma frase Inglês

Cook until heated through stirring often.

The optional heated windscreen will help.

Hello heated seats and remote start!

Heated and cooled seats also included.

Drop batter into the heated oil.

The heated version dries slightly faster.

Central heated ladder style towel rail.

Outdoor heated pool and fire pit.

Heated U/G parking and extra storage.

Heated buildings; very wide dispersal throughout.