Exemplos de uso de Kylpee em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän kylpee kahdesti viikossa.
He goes twice a week bath.Kaikki ympärilläsi kylpee niiden seassa.
Everything around you is bathed in it.Hän kylpee kahdesti päivässä.
I bet she bathes twice a day.Kai hän sentään kylpee ajoittain?
But surely he must bathe… at least occasionally?Kylpee joka toinen päivä.
Bathin' himself every second day.No, jokainen kylpee, tietenkin.
Well, everyone bathed, of course.Mutta palvelija odottaa, kun isäntä kylpee.
But the servant waits while the master bathes.Hän kylpee mustassa auringossa.
He bathes in the black sun.Mutta palvelija odottaa, kun isäntä kylpee.
While the master bathes. Ah, but the servant waits.Äiti kylpee aina minun kanssa.
Mommy always gets in the bath with me.Houkka on vain, tuo kosija nuori Kunniassasi kylpee!
Basking in your glory Ignorant fool, this brave, young suitor!Hän kylpee minun kylpyhuoneessani.
She is having a bath in my bathroom.Anti-kirppu shampoo kissan kylpee sama kuin muiden.
With anti-flea shampoo the cat bathes the same as with any other.Ja hän kylpee siellä missä eläimet juovat!
And she bathes where animals drink!Taivas on aina pilvetön… Yoko-vuori kylpee auringossa.
Because Sunlight Mountain is perpetually bathed in sunlight throughout the year.Kun isäntä kylpee. Mutta palvelija odottaa.
Ah… but the servant waits while the master bathes.Politiikasta puhuen, se on 8, 5 metriä pitkä ja kylpee vain kerran vuodessa.
And speaking of politics, he's 28 feet tall and only bathes once a year.Kun kielesi kylpee siinä makeassa ja tahmeassa.
Bathing your tongue caressing your throat with its sweet, sticky.Oltuaan satoja vuosia varjossa- yhtäkkiä metsän maanpinta kylpee auringonvalossa.
Suddenly the forest floor is bathed in sunlight. After hundreds of years in shadow.Ainainen hämärä kylpee Burnsin sähkön valossa.
Perpetual twilight. Bathed in the glow of Burns brand electricity.Makaa, kylpee, luovuttaa munuaisen… eikä se silti riitä.
Sleeping with, bathing, donating a kidney, it's still not enough.Keskikesällä yhdyskunta kylpee auringossa 24 tuntia päivässä.
It's high summer, and the colony is bathed in 24-hour daylight.Perhe kylpee Välimerellä ja menee hienoihin ravintoloihin.
The family bathes in the Mediterranean Sea and goes to fine restaurants.Planeetta pyörii, joten puoli vuorokautta sen pinta kylpee valossa- ja toiset puoli vuorokautta viilenee varjossa.
So that for half a day its surface basks in light, then for half it cools Hän kylpee nyt koko ajan. Äiti! Ei vain tuhat kastelua jumalallesi!
Not just a thousand showers for your Lord, He will bathe all the time now. Mother!Jolloin kuolleet tulevat kylpee lisäsi hän on kokko ja poltettiin.
When the dead become bathed put him on a pyre and burned.Se oli hyvin hiljaista huonetta, joiden varjot huddled yhdessä kulmiin, pois alkaen yhä liekki kynttilän soihdutus pystyasennossa muoto tikari,hänen kasvonsa Hetken näytti kylpee mennessä heijastaa valon pehmeä kuin Dawn oli rikki jo.
It was very quiet in the room, whose shadows huddled together in corners, away from the still flame of the candle flaring upright in the shape of a dagger;his face after a while seemed suffused by a reflection of a soft light as if the dawn had broken already.Sinä tiedät, hän kylpee joka ilta ennen nukkumaan menoa?
You know she takes a bath every evening before she goes to bed?Siellä kylpee romanesco kukkakaalin, fenkolin ja mantelimaiton kermaisessa vaahdossa.
There bathes a Romanesco in the creamy foam of cauliflower, fennel and almond milk.Planeetta pyörii, joten puoli vuorokautta sen pinta kylpee valossa- ja toiset puoli vuorokautta viilenee varjossa.
It spins on its axis, so that for half a day its surface basks in light, then for half it cools 
