Exemplos de uso de Kynnetty em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Paljon kynnettyjä peltoja.
Lots of cultivated fields.Se on hiljattain kynnetty.
Looks like it's been recently plowed.Monilla tiloilla lannoitetta käytetään sen jälkeen, kun sato on korjattu,maa on kynnetty ja maaperä jää lumen peittoon kevääseen asti. Tällöin liukoiset typpi- ja fosforiyhdisteet tunkeutuvat syvälle maaperään ja viimein pilaavat pohjaveden.
In many farms fertiliser is applied after the harvest has been taken in,the land is ploughed, the soil remains covered in snow until spring, and the soluble nitrogen and phosphorus compounds penetrate deep into the soil, ultimately polluting the groundwater.Pohjoinen lohko on lannoitettu ja kynnetty.
The northern pasture has been fertilized and plowed.Tätä maata on kynnetty 1 000 vuotta. Niin.
This land's been plowed for 1,000 year.- Yes.Eikö pelto olisi silloin jo kynnetty?
Now, if I did, don't you think this field would be plowed?Muistan, että se oli juuri kynnetty, ja jalkamme upposivat tomuun.
I remember it was just ploughed and our feet sank down in the powder.Se on viimeinen kiinalainen aro, jota ei ole kynnetty.
This is the last piece of Chinese grassland that has not been plowed.Kun se oli myöhemmin täynnä multaa ja kynnetty(piirros), sen maanalainen rakenne säilyi noin valituista ominaisuuksista säilynyt rakenne pommitettu Circle, joka voi ilmetä kasvuston kuten klassinen Cropmark, ja jos vaikutus Lightning in vastuuvapauden läheisyydessä sähkön ja täydennetty kasvillisuuden oire Sähkö kiihtyi cropmark.
When it was later filled with some soil and plowed(drawing), in its underground structure remained to some extent preserved the structure of bombed circle, which can manifest itself in the growing crop like classic Cropmark, and where the impact of Lightning discharge in the vicinity of as electricity amplified vegetation symptom Electricity accelerated cropmark.Tätä maata ei ole kynnetty vuosiin.
This land hadn't been plowed in years.Vaikka se tarkoitti niiden kylvämistä maahan, jota ei oltu kynnetty.
Planting them in fields that hadn't been cultivated. Even if that meant.Otsanne on uurteinen kuin kynnetty pelto.
And your brow is furrowed like a plowed field.Aitosuorakylvetty maa pidättää vettä jaravinteita 70% paremmin kuin muokattu ja kynnetty maa.
The soil under Real Direct Seeding retains70% more water and nutrients than tilled and ploughed soil.Saamme silti 40 000 ihmistä keskelle kynnettyä peltoa Turkissa.
We can still bring 40,000 people to the middle of a plowed field in Turkey.Puuttuu(tuhottu), ja sittemmin kaatuneita puita, alue vailla kannot ja lopulta kynnetty alle.
Missing(destroyed), and subsequently felled trees, the area devoid of tree stumps and finally plowed under.Saamme silti 40 000 ihmistä keskelle kynnettyä peltoa Turkissa.
To the middle of a plowed field in Turkey. We can still bring 40,000 people.Top Levin nousi hevosen selkään ja ratsasti pellolle,johon viime vuonna oli kylvetty apilaa, ja toiselle, joka oli kynnetty kesäruista varten.
Top Levin got on his horse and rode towards the field where was last year's clover,and the one which was ploughed ready for the spring corn.Heidän"laukaista" viljelyyn aiemmin kynnetty aloilla.
Their"trigger" for the cultivation of previously plowed areas.Loppujen agrotechnical vakiotoimenpiteen,jotka koostuvat pääasiassa kynnetty maa, kylvö uusia kasveja, jne….
After all standard agrotechnical operations,consisting mainly of plowed land, sowing new crops, etc….Alue on kynnettävä kokonaan ennen laskeutumista lapiopajonetin syvyyteen.
The site must be fully plowed before landing to the depth of the shovel bayonet.Rakennetaan mökki, kynnetään pelto, aita naapureita varten.
Build a cabin, plow the field, put up fences to keep out the neighbors.Otamme omamme tai meidät kynnetään peltoon.
We stake our claim or we are ploughed into the field.Vako itse, olkoon niin. Jos minun on kynnettävä se.
If I have to plow that furrow myself, so be it.Näytän miten kynnetään suoraan.
I will show how to be plowed directly.Haluaisin arvioivat häntä keskuudessa biometricians jos hän kynnetään aina oikeassa linjan yli meidän furrows.
I should like to reckon him among the biometricians if he ploughed always right across the line of our furrows.Juoksevatko hevoset kallionseinää, kynnetäänkö sitä härjillä? Sillä te muutatte oikeuden myrkyksi ja vanhurskauden hedelmän koiruohoksi.
Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock.Juoksevatko hevoset kallionseinää, kynnetäänkö sitä härjillä? Sillä te muutatte oikeuden myrkyksi ja vanhurskauden hedelmän koiruohoksi.
