Exemplos de uso de Lähenevät em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Useimmat ihmiset lähenevät.
An1}Most people approach.Ne lähenevät. Useita signaaleja.
They're closing. Multiple signals.Ehkä sekä että. Ehkä seinät lähenevät.
The walls might be closing in. Maybe both.Ehkä seinät lähenevät.- Ehkä sekä että.
The walls might be closing in. Maybe both.Ehkä sekä että. Ehkä seinät lähenevät.
Maybe both. The walls might be closing in.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
lähetä viesti
lähetä sähköpostia
lähetä sana
lähetä kuva
lähetä hänet kotiin
lähetä apua
lähetä koordinaatit
lähetä rahaa
lähetä lasku
lähetä tekstari
Mais
Uso com advérbios
lähetä lisää
Uso com verbos
älä lähetä
Ehkä seinät lähenevät.- Ehkä sekä että.
Maybe both. The walls might be closing in.Vauhti on kova ja vaihteet lähenevät.
The pace Useimmat ihmiset lähenevät Mozartia kunnioituksella.
Most people approach Mozart with respect.Ei tämä ole luettelointia.― Lähenevät.
This can't be a cataloguing system. They're getting closer.Vähittäishinnat lähenevät edelleen, tosin hitaammin kuin 1990-luvun alussa, eivätkä hinnat lähene aina kohti alhaisempaa hintatasoa.
Retail price convergence is continuing, albeit more slowly than in the early 1990s and not always towards lower price levels.Hän haluaa mukaan nyt, koska vaalit lähenevät.
He wants to get involved now because the elections are nearing.Siksi nyt seuraa sovittelukokous, jossa kannat toivottavasti lähenevät, ja me saamme myös riittävän talousarvion banaanintuottajavaltioille.
Therefore, what will follow now is a reconciliation meeting, where positions will hopefully get closer, and we will also have an adequate budget for the banana producing countries.On niitäkin, joiden mukaan tähdet ja galaksit lähenevät toisiaan.
Some saw the steering wheel all the stars and galaxies are approaching each other.Boliviassa ventralis ja erythronemius lähenevät toisiaan, mutta välimuotoja ei tunneta ja sitä on vaikea osoittaa, kun varsinaista näytettä ei ole, koska ventralis-ryhmän höyhenys vaihtelee niin huomattavasti.
In Bolivia, ventralis and erythronemius approach each other, but no evidence of intergradation is known- something that, without actual specimens, also would be hard to prove due to the variability in the plumage of ventralis.Euroopan naapuruuspolitiikan myötä EU: n ja Georgian suhteet lähenevät taloudellisen yhdentymisen syventyessä.
In the context of the European Neighbourhood Policy, EU-Georgia relations are bound to deepen through closer economic integration.Luuletko, Kale, että pysyt hereillä sen verran,- että pystyt kertomaan suunnitelmasi kolmelle loistavalle kesäkuukaudelle, jotka lähenevät?
Kale, think you can stay conscious long enough to tell us your plans for the three wondrous summer months ahead?Ruuvi mela on yleensä tehty osaksi 1 kerros tai 3 kerrosta,ulompi ruuvi lähenevät on materiaalin keskustasta, kaksi puolta, ja sisäkerros ruuvi kuljettaa materiaalin kaksi puolta keskustasta, niin että kohteesta konvektiosekoitusmenetelmää.
The screw paddle are generally made into 1 layer or 3 layers,the outer screw converge is the material to the center from two sides, and the inner layer of screw conveys the material to the two sides from the center, so as to from convection mixing.Muistutan teille, ettäneuvosto on laatinut yhteisen kannan tästä ehdotuksesta, ja neuvottelut lähenevät näin ollen loppuaan.
I would remind you that the Councilhas determined its common position on this proposal and that conciliation therefore is drawing to a close.Olemme kuitenkin eri mieltä tietyistä päätöslauselman näkökohdista, jotka lähenevät yksittäisten valtioiden demokraattiseen elämään puuttumista, ja suhtaudumme hyvin epäileväisesti asiaa koskevaan mahdolliseen direktiiviin, ottaen erityisesti huomioon Euroopan parlamentin nykykokoonpanon.
Nevertheless, we disagree with certain aspects of this resolution which verge on interference in the democratic life of the individual countries, and we have major doubts about a possible directive on this matter, especially given the current composition of the European Parliament.Joskus alahyllyn höyrysaunassa ei ole liian suuri, jotta kolmion,jonka kärki lähenevät kaksi puolta- viereisen seinän.
Sometimes the bottom shelf in the steam room is not too large to make the shape of a triangle,the apex of which converge the two sides- the adjoining wall.Voidaan katsoa, että tavoite on saavutettu, jos kuluttajilla on kilpailun ansiosta mahdollisuus saada käyttöönsä kotimaisia kilpailuun perustuvia hintatasoja lähenevät verkkovierailuhinnat.
This target can be considered to be met if competition allows consumers to access roaming charges which are approaching competitive domestic level prices.Sopimuksen ansiosta säännõt, jotka koskevat osapuolten yhteistyõtä niiden taloudellisten etujen suojaamiseksi, lähenevät huomattavasti yhteisõn säännõstõä.
As a result of this agreement, the rules governing cooperation between the parties in the protection of their financial interests have been brought considerably closer to the Com-munity acquis.Lähetä se Buchananin näytölle.
Put it on Buchanan's screen.Herra Worf, lähetä amiraali Hansonille aliavaruusviesti.
Mr. Worf, dispatch a subspace message to Admiral Hanson.Me lähetimme heidät ja Matt Marvelouksen sukellusmatkalle Great Barrier Reeffille.
We sent them and Matt Marvelous on diving trips to the Great Barrier Reef.Lähetä minulle paljon kuvia sähköpostissa.
E- mail me lots of pictures.Nintendo, lähetä minulle ilmaista tavaraa.
Nintendo, give me free stuff.Lähetä lähin emoalus tutkimaan.
Dispatch the closest hive to investigate.Kukaan ei lähetä minun miestäni linnaan.
Nobody sends my man to jail. Let's go.Ellei siskoni lähetä koiria peräämme.
Unless my sister sends in the dogs.
