Exemplos de uso de Laulavat em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nyt he laulavat.
Now they sing.He laulavat ja tanssivat.
They sing and dance.Ja luonto laulavat.
And nature sing.He laulavat kirkossa.
They sing at his church.Linnut sirkuttavat ja miehet laulavat.
Birds chirping and men chanting.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
osaa laulaalinnut laulavatlaulaa laulun
ei osaa laulaaminun laulaaosaat laulaalaulaa yhdessä
haluaa laulaanaisen laulavanosaatko laulaa
Mais
Uso com advérbios
laulaa yhdessä
myös laulaalaulaa noin
laulaa niin
vain laulaalaulaa hyvin
laula enää
laula kanssani
laulaa tänään
edes laulaa
Mais
Uso com verbos
en laulaalkoi laulaapitäisi laulaahaluan laulaatäytyy laulaaaion laulaavoisit laulaa
Mais
Kaikki laulavat sinulle.
All singing to you.Laulavat herra Devilin lempilaulua.
Singing Mr. Devil's favorite song.Kaikki laulavat täällä.
Everyone sings here.On pyhä aika.Profeetat laulavat.
This is a holy time.The prophets sing.He laulavat täällä lauluja.
They sing songs here.Leo Nuhaheinä ja Laulavat kulkurit!
Lyle Snotgrass and The Singin' Strays!He laulavat kaikki tosi korkealta.
They all sing real high.Kaikki pitävät toisiaan kädestä ja laulavat Kumbayaa.
All hold hands and sing"Kumbaya.Kilpailijat laulavat kaksi laulua.
Each contestant sang two songs.Laulavat herra Devilin lempilaulua.- Kenen?
Who's that? Singing Mr. devil's favorite song?Kilpailijat laulavat kolme laulua.
Each contestant sang three songs.Laulavat herra Devilin lempilaulua.- Kenen?
Singing Mr. Devil's favorite song. Who's that?Hyvät naiset ja herrat, Laulavat kulkukoirat!
Ladies and gentlemen, The Singin' Strays!He laulavat, piirtävät, tanssivat.
They sing, they draw, they dance.Stanley Donen ohjasi Laulavat sadepisarat.
Stanley Donen, who made Singin' in the Rain.Kaikki laulavat puhumisen sijasta.
Everyone sings instead of talking.Gene Kelly kuvasi siellä Laulavat sadepisarat.
It's where Gene Kelly shot Singin' In The Rain.Kaikki laulavat hyvin suihkussa.
Everyone sings great in the shower.Tämän kohtauksen lopusta, kun kaikki laulavat yhdessä.
Let's go from the end of this scene where everyone sings together.He laulavat, tanssivat ja nauravat.
They sing, they dance, and they laugh.Ensimmäinen yhdessä katsomamme elokuva oli Laulavat sadepisarat.
The first movie we watched together was Singin' in the Rain.Kaikki laulavat hänen nimeään koko ajan.
Everybody sings his name all the time.Ajaakseen minut korpeen.Alhaalla mielenosoittajat laulavat rukouksia.
To drive me out into the wilderness. Downstairs,there are protesters chanting prayers.Vedet laulavat, kun nuori jumala nousee.
The waters sing when the young God rises.Oi Kṛṣṇa, ne jotka jatkuvasti kuuntelevat kertomuksia yliaistillisista toimistasi sekä laulavat ja kertovat niistä tai iloitsevat muiden tehdessä niin, näkevät varmastikin Sinun lootusjalkasi jotka yksin voivat pysäyttää toisiaan seuraavan syntymän ja kuoleman.
O Kṛṣṇa, those who continuously hear, chant, and repeat Your transcendental activities, or take pleasure in others' doing so, certainly see Your lotus feet, which alone can stop the repetition of birth and death.
