Exemplos de uso de Lihoi em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän lihoi.
She got fat!Hän lihoi viisi kiloa.
She gained ten pounds.Fyysisesti siis. Hän lihoi.
You know, he got fat.Hän lihoi myöhemmin.
He got fat later.Hän joi, ei peseytynyt ja lihoi.
Drank a lot, never bathed, fat.Hän lihoi kolme kiloa.
She put on seven pounds.Veli oli se, joka lihoi.
And it was his brother who got really fat.Hän lihoi kuherruskuukauden aikana.
She got fat on her honeymoon.Ennen kuin hän lihoi.-Kate Smithin.
Kate smith, before she put on the weight.Eihän! Luulin, että hän vain lihoi.
No. I just thought she would gotten fat for a semester.John Cusack lihoi, mutta panisin?
John Cusack got fat, but I still would"?Ensin luulimme, että hän vain lihoi.
At first, we thought she was just putting on weight.Eli kuka lihoi, ja kuka kaljuuntui?
So, who got fat and who Lähti Kaliforniaan ja lihoi 20 kiloa.
Went to California and gained 50 pounds.Naisparka lihoi niin, ettei voinut pelata minigolfia.
Poor woman got so large she couldn't play putt-putt.Olet ainoa ihminen maailmassa, joka lihoi kemoterapiasta.
You're the only person to gain weight during chemo.Köyhä poika lihoi nopeammin, kuin alumiinin hinta nousi.
Poor boy put on pounds faster than the price of aluminum.Olen ollut rehellinen siitä asti, kun Gene lihoi.
I have been honest with these two since the day gene got fat.Kevin James lihoi liikaa päästäkseen leffoihin-ohjelma jatkuu.
We now return to Kevin James Got Too Fat To Be In Movies.Menin kerran kesäleirille, ja hän lihoi 14 kiloa.
Just… one summer I went to summer camp, and he gained 30 pounds.Hän lihoi useita kiloja ja alkoi käyttäytyä varomattomasti.
She gained several pounds and exhibited some… reckless behavior.Hän nai kreivin,sai 12 lasta ja lihoi muodottomaksi.
She married a count, had 12 children, andgrew immensely fat.Ampumisyritys ei tietenkään auttanut, mutta eivät ne kaikki pihvitkään. Hän lihoi.
You know, he got fat. I mean, obviously, trying to shoot him didn't help.Mari laihtui 10 kiloa, mutta lihoi takaisin vuoden sisällä.
Mary lost 10 kilograms but put it back on again within 12 months.Hän lihoi, maalasi kasvonsa ja vaati, että häntä kutsuttiin nimellä Balthazar Berserkki.
He put on weight, painted his face and started insisting En tiedä miten mutta Homer lihoi 5 kiloa pureskellessaan pyyhkeitä.
I don't know how, but Homer gained 12 pounds chewing towels.Hän lihoi, maalasi kasvonsa ja vaati, että häntä kutsuttiin nimellä Balthazar Berserkki.
And started insisting En tiedä miten mutta Homer lihoi 5 kiloa pureskellessaan pyyhkeitä.
Chewing towels. I don't know how, but Homer gained 12 pounds.Hänen johdossaan San Miguelista tuli- köyhyyden, nälän ja sairauden likakaivo samalla, kunhän itse vain rikastui ja lihoi.
Under his rule, San Miguel became a cesspool of poverty, hunger and disease,while he just grew richer and fatter.Nauraisin, mutta äitini lihoi yli 30 kiloa, kun hän sai pikkuveljeni.
I would laugh, but my mom gained 70 pounds when she had my little brother.
