Exemplos de uso de Lojuu em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Papereita lojuu ympäriinsä.
There's papers everywhere.Lojuu tuolla rauhallisesti auringossa.
Lying there peaceful in the sun.Tässä lojuu isän hattu.
Here lies the hat of the father.Voin ottaakin, jos sitä lojuu jossain.
I will grab something if it's lying around.Pistooli lojuu hänen ruuminsa edessä.
A gun lay by his side.Ei mitään tajua, mikä lojuu sisäpuolella¶.
Have no idea what lies inside¶.Se lojuu energiakentän päällä.
It's resting on an energy barrier.Sängyllä lojuu märkä pyyhe.
There's a wet towel on the bed.Hän lojuu kuolleena penkillä Sutro Heightsissä.
He's lying dead on a bench in Sutro Heights.Kalliita tavaroita lojuu yhä näkyvillä.
Still a bunch of expensive stuff.Mies lojuu siellä loukkaantuneena, ehkä kuolemaisillaan.
A man is lying out there hurt, maybe dying.Jonkun lemmikki lojuu siinä kuolleena.
Somebody's pet is just lying here dead.Hän lojuu kuin rantautunut valas räjähdystä odottamassa.
He's lying there like a beached whale waiting to explode.Mutta jos Rossilla lojuu rahaa jossain.
While you're at Ross', if you see any lying around.Elijah lojuu tikaroituna ja sinä vain lorvailet.
Elijah only lies daggered and rotting whilst you dillydally.Kun tarvitsen sellaista, niitä lojuu yllin kyllin maassa.
Time comes I need one, sir, there will be plenty of them lying on the ground.Thomas lojuu ikkunani ulkopuolella.
Thomas hangs outside my window.Microsoft on satoja tuhansia koodeja lojuu niiden tietokannassa.
Microsoft has hundreds of THOUSANDS of codes lying around in their database.Minullahan lojuu paljon ukonhattua täällä.
Cause I got a lot of wolfsbane lying around.Mieluummin kuolen verisenä kuin vanhana miehenä, joka lojuu kusessaan.
I would rather die covered in blood… than an old man lying in my own piss.Leipää lojuu ympäri olohuonetta.
There's bread all over the living room.Se lojuu käyttämättömänä hyllyllä, koska luulin tietäväni paremmin.
It sits unused on the shelf because I thought I knew better.Ruumiskasoja lojuu porttien edessä.
Bodies lie in piles before the gates.Lojuu ympäri huonettasi? Siis vain sattumaltako eläinten rauhoittavaa lääkettä-.
Lying around your bedroom, huh? So, you just… Happen to have pet tranquilizer.Entä jos hän lojuu maassa vuotamassa kuiviin?
What if she's lying on the ground bleeding to death?Lojuu ympäriinsä uutenavuotena. Tiedät kuinka Sheldon reagoi, jos joulukoristeita.
You know how Sheldon is if he sees Christmas stuff lying around after New Year's.Hänellä varmaan lojuu nurkissa viisinkertainen summa.
He probably has five times that amount lying around.Lojuu ympäriinsä uutenavuotena. Tiedät kuinka Sheldon reagoi, jos joulukoristeita.
Lying around after New Year's. You know how Sheldon is if he sees Christmas stuff.Heidän mukaan Orlandon jengi- lojuu 8:nen kadun ja Market-kadun liepeillä.
They say Orlando's crew hangs- at 8th and Market.Hän lojuu vanhassa hissikuilussa lähellä Neary Holleria.
He's stinking up an old splinter shaft out past Neary Holler.
