Exemplos de uso de Luoman em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on luonnon luoman huippu.
It's the pinnacle of nature's creation.Kaikki grafiikka käytetyt app ovat 100% käyttäjän luoman.
All graphics used in this app are 100% user created.Tämä on iso bisnes kiitos Simonin luoman salaisen reseptin.
Thanks to the secret recipe that Simon created.Teemavuoden luoman dynamiikan pitäisi pystyä tuottamaan lisärahoitusta.
The dynamic created by the Year will have to mobilise additional finance.Hän yritti tuhota Jonesin luoman täydellisen maailman.
He tried to destroy the perfect world Jones had created.Sen luoman gravimetrisen vääristymän pitäisi toimia kaikuluotaimen tavoin.
The idea is that we will create gravimetric distortion that Marcus. Yritämme turruttaa paineen ja pelon luoman tuskan.
We try to numb all the pain that the pressure and fear create.- Marcus.Median luoman illuusion ansiosta tätä rajallisuutta ei kuitenkaan osata arvostaa.
However, because of the illusion created by the media, this limited scope is not appreciated.Kysymys kuuluu, onko tämä hutsu tosiaan isämme luoman valtakunnan arvoinen?
Question is, do you really think this little whore's worth the whole empire our father created?Olemmeko me kansa, joka suvaitsee abortin tekijän työntävän kätensä kohtuun jakuristavan Jumalan luoman?
Who can tolerate the abortionist sticking his hand Are we a nation in a mother's womb andstrangling God's creation?Oletko asentanut Eager Wire Apps, LLC-yrityksen luoman ja julkaiseman Speed Browser-selaimen?
Have you installed the Speed browser created and published by Eager Wire Apps, LLC?Tutkittavan luoman teoksen voidaan katsoa julkistetun, kun hän on vapaaehtoisesti luovuttanut sen tutkijoille.
A work created by a research subject can be deemed public once the subject has voluntarily handed it over to the researcher.Se on suora yhteys- edustuksen luoman myötätunnon ja ymmärtämisen välillä.
Between representation creating compassion and understanding. I mean, it's just such a direct connection.Nyt mukana alkuperäinen teräväpiirtoelokuvia, blogit, keskusteluryhmät,käyttäjien luoman videosisällön ja paljon muuta.
Now featuring original HD movies, blogs, community forums,user generated video content and so much more.Median luoman illuusion varjopuolia on se, että olemme alituisesti varpaillamme jäämässä paitsi jostain olennaisesta.
One of the downsides of the illusion created by the media is that we are always anxious in case we miss something essential.Olemme taistelleet yhdessä koko elämämme esi-isiemme luoman keisarikunnan puolesta.
And together we have watched that empire crumble to dust. for the empire that our ancestors created.Samalla AKK: n, M-Sportin ja Pirellin luoman uuden ohjelman nimi muuttuu Flying Finn Future Star-palkinnoksi.
At the same time the new programme created by AKK, M-Sport and Pirelli will be changed into the more dynamic Flying Finn Future Star Award.Näitä"täydellisiä" koeyksilöitä kutsutaan GC-ihmisiksi- niiden luoman yhtiön Glen Crest Labsin mukaan.
This"perfect" specimens are called GC-people… named after the company that created them.Voit poimia varmuuskopiot iTunesin luoman, BlackBerry®-työpöytä(OS 6~ 10) tai Samsung Kies ja siirtää niitä puhelimeen.
You can extract backups created by iTunes, BlackBerry® Desktop Suite(OS 6~10) or Samsung Kies and then transfer them to your phone.Niissä tapauksissa, kuivuus kuviot voivat joskus huomattavasti muistuttavat kuvioita raudan täytettä luoman magneettikentän.
In such cases may patterns sometimes remarkably resemble patterns in iron fillings created by the magnetic field.Me esittelemme sinulle ylpeänä nyt Betsoftin luoman hilpeän ja värikkään videokolikkopelin Jumbo Joker.
Jumbo Joker Introduction We are proud to present you with Jumbo Joker, a jolly and colourful video slot created by Betsoft.Toivon, että nykyajan lapset pystyisivät elämään kunnollisen lapsuuden,eikä heidän tarvitsisi aikuistua liian aikaisin kavereiden luoman ryhmäpaineen takia.
I hope present-day children could live a proper childhood, andthey wouldn't need to grow up too early because of the peer pressure created by friends.Me emme liittyneet Euroopan unioniin säilyttääksemme neuvostomiehityksen luoman jakautuneen yhteiskunnan vaan päästäksemme siitä eroon ja säilyttääksemme oman identiteettimme.
We joined the European Union not in order to retain the divided society created by the Soviet occupation, but in order to overcome it and to retain our own identity.Voidaan käyttää myös mattojen käsittelyyn, mutta käyttö rajoittuu yleensä suurempiin trukkeihin piikkien pituuden luoman pidennetyn kuormakeskuksen takia.
Can also be used for carpet handling, but usage is generally restricted to larger forklifts due to the extended load centre created by the length of the tines.Virginian and Ohio(V&O) on W. Allen McClellandin luoman kuvitteellisen rautatieyhtiön sekä hänen rakentamansa kyseiseen kuvitteelliseen yhtiöön perustuvan pienoisrautatien nimi.
The Virginian and Ohio is both the name of a fictional railroad company created by W. Allen McClelland and the HO scale model railroad he built featuring this railroad.Nämä henkilöt tuhlasivat energisen ja innovatiivisen väestön luoman vaurauden, ja heidät on asetettava vastuuseen.
These people squandered the wealth created by an energetic and innovative population, and they must be held accountable.Opiskelijat käyttävät T-kaavion, jossa luetellaan, määritellään jaselitetään jokainen ehdokas, mikä auttaa määrittelemään edelleen"orja-kysymyksen" luoman poliittisen jakauman.
Students will use a T-Chart to list, define, and explain the arguments each candidate made,which will help further define the political divide created by"the slave question.Yhdysvaltojen ja EU: n 1990-luvulla toteuttamat aloitteet Euroopan yhdentymisen luoman uuden tilanteen huomioon ottamiseksi avasivat uusia mahdollisuuksia myös transatlanttisille kansalaisyhteiskunnan organisaatioille14.
The initiatives taken by the US and the EU in the 1990s to reflect the new realities of European integration also created new opportunities for transatlantic civil society organisations14.Yksi asia, on merkinnän ohjeita käyttäjä tiedoston hyväksyy hajakoodattuun salasanoja luoman standardin kryptassa apuohjelma.
One thing, there is a note in the instructions that the user file accepts hashed passwords created by the standard crypt utility.Kaikki tämä huolenpito ei kuitenkaan riitä estämään tämän inhimillisen tiedon luoman tilan anastamista palvelemaan taloudelliselle vallalle alistettua politiikkaa ja helpottamaan sen yksityistä käyttöä.
However, all this care 
