Exemplos de uso de Luonnostelin em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Luonnostelin Richardin.
I was sketching Richard.Kyllä, minä luonnostelin tämän.
Yes. I drafted this.Luonnostelin puheeni EU-huippukokoukseen.
Sketched speech EU summit.Mietin sitä uudelleen, luonnostelin uusia ideoita ja palasin.
So then I thought about it and, um, sketched up some new ideas and came back.Luonnostelin malleja seinille, laitoin Pomon soimaan ja rakensin.
Crank the Boss, and just build. I would sketch designs on the wall.Ettei ylikomisario Stentley sovi piiriimme. Luonnostelin kirjeen päämajaan ja kerroin.
I drafted a letter that we think Captain Stentley to One Police Plaza saying is not a good fit for our precinct.Luonnostelin malleja seinille, laitoin Pomon soimaan ja rakensin.
On the wall, I would sketch designs and just build. crank the Boss.Koska käytössäni oli 3D-tulostin, luonnostelin hameen tietokoneellani ja lähetin tiedoston tulostimeen.
Because Luonnostelin malleja seinille, laitoin Pomon soimaan ja rakensin.
I would sketch designs on the walls, crank the Boss, and just build.Lopuksi toivon, että Euroopan lääketurvatoimintajärjestelmästä, jota luonnostelin farmaseuttina ja joka takaa kansalaisten tehokkaan suojelun, tehdään entistä tehokkaampi ja avoimempi.
Finally, Luonnostelin kirjeen Sunrise Hillsin ostoskeskuksen uhrien omaisille.
I drafted a letter to the families of the victims of the Sunrise Hills Mall.Olen erittäin tyytyväinen siihen, että jäsen Laschet on hyväksynyt yhden ajatuksistani, jonka luonnostelin yhdessä ryhmäni kanssa ja jonka mukaan meidän on luotava sellainen sääntelykehys, joka antaa Yhdistyneille Kansakunnille mahdollisuuden puuttua asioihin viipymättä, kun kyse on kansanmurhista, sotarikoksista tai rikoksista ihmiskuntaa vastaan.
I Luonnostelin lehdistötiedotteen Piazzan välikohtauksesta,- ja muut lausunnot ovat erityisesti kielletty.
I have drafted a press release about the incident at the piazza, but any other statements are specifically prohibited.Luonnostelin lausunnon, jossa selitetään, että yritämme välttää uhreja, mutta vastuu niistä kuuluu emiirille.
I have drafted a statement, but the responsibility for them belongs solely to the emir. explaining that great care is taken to avoid casualties.Luonnostelin lausunnon, jossa selitetään, että yritämme välttää uhreja, mutta vastuu niistä kuuluu emiirille.
Explaining that great care is taken to avoid casualties, I have drafted a statement, but the responsibility for them belongs solely to the emir.Luonnostelin lausunnon, jossa selitetään, että yritämme välttää uhreja, mutta vastuu niistä kuuluu emiirille.
But the responsibility for them belongs solely to the emir. explaining that great care is taken to avoid casualties, I have drafted a statement.Luonnostelin lausunnon, jossa selitetään, että yritämme välttää uhreja, mutta vastuu niistä kuuluu emiirille.
I have drafted a statement, sir, to avoid casualties, explaining that the greatest care is taken but the responsibility for them belongs solely to the Emir.Luonnostelin lausunnon, jossa selitetään, että yritämme välttää uhreja, mutta vastuu niistä kuuluu emiirille.
I have drafted a statement, sir, to avoid casualties, but the responsibility for them belongs solely to the Emir. explaining that the greatest care is taken.Kun siis luonnostelin tulevaa viisivuotissuunnitelmaa, jonka valiokunnan tavoin toivon toteutuvan tänä vuonna, keskityin erityisesti olemassa olevan lainsäädännön noudattamisen tiukentamiseen.
Consequently, when I outlined the coming five year plan- which both Luonnostelen hänet tähän kirjaan.
I sketch him in this book.Jos luonnostelet muotokuvan Pattysta osoittamaan hänen sisäistä kauneuttaan.
If you sketch a portrait of Patty showing her inner beauty.Luonnostele kiitoksesi Tanskalle joka pelasti Englannin nälänhädältä.
Draft your statement thanking Denmark for saving England from famine… no.Minä luonnostelen tuon paatoksen.
I'm the one who drafts all of that pathos.Minä luonnostelen tuon paatoksen suuronnettomuuksien jälkeen.
I'm the one who drafts all of that pathos.Sinähän luonnostelet jälleen.
You're sketching again.Tämän kuvion toistettua. Luonnostelen vain, kunnes saan-.
Reproduce this pattern. Just rough drafts until I can.Komission vihreä kirja on keskusteluasiakirja, joka luonnostelee erilaisia vaihtoehtoja.
The Commission's Green Paper is a discussion document which outlines several alternatives.Minä luonnostelen ja luonnostelen.
I made sketches and more sketches.Sen luonnostelemat suuntaviivat neljästä seikasta eli yrittäjyydestä, työllistävyydestä, sopeutuvuudesta ja varsinkin yhtäläisistä mahdollisuuksista osuivat aivan naulan kantaan.
The draft guidelines it has produced on Komissio luonnostelee toista tiedonantoa, jossa tarkastellaan EU: n ja YK: n suhdetta laajemmin, kuten päätöslauselmassanne lisäksi ehdotetaan.
The Commission is drafting another communication that will address the EU-UN relationship at a broader level, as your resolution also suggests.
