Exemplos de uso de Lyöttäytyä em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voisimme lyöttäytyä yhteen.
We might get together.Ystäväni tekevät tutkimustyötä,ja minä päätin lyöttäytyä mukaan.
My friends are here doing some research,and I decided to tag along.Nyt on aika lyöttäytyä yhteen.
Now is the time to band together.Voit lyöttäytyä mukaan, mutta minä sanelen säännöt täällä.
You can tag along but I'm calling the shots here.Ajattelin vain lyöttäytyä mukaan.
Just thought I would tag along.Et voi lyöttäytyä näiden asehullujen joukkoon.
You can't join up with these gun nuts.Ehkä me voimme lyöttäytyä yhteen.
Maybe we could team up together.Voimme lyöttäytyä yhteen, jos haluat.
If you want, we could team up together.Ehkä minun pitäisi lyöttäytyä seuraanne.
Maybe I should hook up with you guys.On aika lyöttäytyä suosikki pakkasympäristö ystävä ja mennä kultaa!
It's time to team up with your favorite sub-zero friend and go for the gold!Ison askeleen. Nyt on aika lyöttäytyä yhteen.
Now is the time to band together. A big step.Nyt on aika lyöttäytyä yhteen. Ison askeleen.
Now is the time to band together. A big step.Rakennetaan hiilipankit planeetalle,uudistetaan maaperä-- näiden lajien yhteyteen meidän pitää lyöttäytyä.
We build the carbon banks on the planet,renew the soils. These are a species that we need to join with.Sinun pitäisi lyöttäytyä yhteen Jerryn kanssa.
You need to get together with Jerry.Lyöttäytyä ja anna taistelu alkaa jännittävä 5v5 skenaarioita 15 eri karttoja.
Team up and let the battle begin in exciting 5v5 scenarios on 15 different maps.Hitto, miksi minun täytyy lyöttäytyä hänen kanssaan?
Oh, man, why do I have to team up with him?Voisimme lyöttäytyä yhteen- ja muodostaa liiton kilpailun eliminoimiseksi.
Eliminate our competition. We could get together and form an alliance.Totta. Fiksu peliliike lyöttäytyä hänen seuraansa?
Do you think that's a smart play? Teaming up with him?Voisimme lyöttäytyä yhteen- ja muodostaa liiton kilpailun eliminoimiseksi.
We could get together and form an alliance, eliminate our competition.Tuleva viikonloppu on paras mahdollisuus koskaan lyöttäytyä taas yhteen hänen kanssaan.
This weekend is the best chance ever to hook up with her again.Emily yritti lyöttäytyä Bradin ja minun seuraani noin.
Emily tried to get with Brad and I about three months ago.Vaikka toiminta suunniteltiin yksittäisen,opiskelijat vaativat lisätukea voisi lyöttäytyä täydentää sitä.
Although the activity was designed as an individual one,students requiring further support could team up to complete it.Big racked naiset lyöttäytyä tehdä hänet onnelliseksi!
Big racked women team up to make him happy!Tapahtuu vaihtoehtoisessa historiassa 1980, peli tähdet kaksi naamioidut sankarit Rorschach ja Nite Owl, ja siinä osuuskunta tilassa, jottapelaajat voivat lyöttäytyä voittamaan alas roistoja.
Taking place in an alternate history of the 1980s, the game stars the two masked vigilantes Rorschach and Nite Owl, and features a co-operative mode so thatplayers can team up to beat down the bad guys.Voisimme lyöttäytyä yhteen- ja muodostaa liiton kilpailun eliminoimiseksi.
We could get together eliminate our competition. and form an alliance.Facing deadlier kehittynyt vihollisia ja julma elementtejä,Isaac valita lyöttäytyä, paitsi omaa selviytymistä, vaan että ihmiskunnan.
Facing deadlier evolved enemies and the brutal elements,Isaac can choose to team up, not only for his own survival, but for that of mankind's.Voisimme lyöttäytyä yhteen- ja muodostaa liiton kilpailun eliminoimiseksi.
Eliminate our competition. Well, we could get together and maybe form an alliance.Jos laulat jo joululauluja tai kaipaat aikaista joululahjaa,on aika lyöttäytyä johtavimpien pelintarjoajien seuraan ja nauttia joulutunnelmasta!
If you're already singing carols, or just looking for an early Christmas present,it's time to join some of leading slot creators for some Xmas fun!D luokat ja lyöttäytyä ystävien tai tietokoneohjattu liittolaisia muodostavat viiden hengen co-op ryhmiä.
D classes and team up with friends or computer-controlled allies to form five-person co-op groups.Jos olet joskus haaveillut Afrikkaan matkustamisesta,on nyt korkea aika pakata laukkusi, lyöttäytyä Samin matkaan ja valmistautua suureen seikkailuun Afrikan safareiden tutkimattomassa luonnossa!
If you have ever dreamt of going on African safari,it's high time for you to pack your bags, join Sam and prepare for an amazing adventure in the unexplored wilderness of African safari!
