Exemplos de uso de Majoitettu em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minut on majoitettu tänne.
I am billeted here.Menin pappilaan, johon hänet oli majoitettu.
I did go down to the rectory where he was being housed.Minut on majoitettu tänne.
I have to, I'm billeted here.Yrittäkää ottaa selville, miten joukot on majoitettu.
See if you can find out where those troops are housed.B-ryhmä on majoitettu tänne.
Bravo Team's bunked in here.Lämpimään ja turvalliseen paikkaan. Isäsi jarakastajasi on majoitettu-.
In a warm and safe place. Your father andyour lover are being quartered.Pienet ja hän, majoitettu, työssä, lapset.
Small and he, housed, on the job, children.Tänä aikana noin 352 luotu tuhansia ainutlaatuisia taideteoksia majoitettu IKEA luetteloissa.
During this time, the created order 352 thousand unique artwork placed in the IKEA catalog.Isäsi ja rakastajasi on majoitettu- lämpimään ja turvalliseen paikkaan.
Your father and your lover… are being quartered… in a warm and safe place.Koska jos ne on, Itävalta ei voi olla tyytyväinen- ennen kuin heidän armeija on majoitettu Belgradiin.
Because if it is Austria won't be happy until their army has been billeted in Belgrade.Majoitettu hyväpalkkainen Lontoossa townhouse, tämä posh huoneisto tarjoaa ilmaisen Wi-Fi ja tyylikäs sisustus… Ilmainen Wi-Fi.
Housed in an upscale London townhouse, this posh apartment boasts free Wi-Fi and elegant furnishings just steps… Free Wi-Fi.Minne Pearson on majoitettu?
Where have you put Pearson?Mutta loisteliaimmin majoitettu on vähän ylpeillä tässä suhteessa, Meidän ei myöskään tarvitse ongelmia itse spekuloida, miten ihmiskunta voi viimein tuhoutui.
But the most luxuriously housed has little to boast of in this respect, nor need we trouble ourselves to speculate how the human race may be at last destroyed.Hän lähti hänen kokoelma 5000 kirjat amerikkalaisen yliopiston jase on nyt majoitettu sen Special Collection.
He left his collection of 5000 books to the American University andit is now housed in its Special Collection.Uusi yliopisto, majoitettu McMaster Hall Toronto, sponsoroi Kastajan yleissopimuksen Ontarion ja Quebecin kuin lahkojen perustutkintoa laitos sen papiston ja kannattajia.
The new university, housed in McMaster Hall in Toronto, was sponsored by the Baptist Convention of Ontario and Quebec as a sectarian undergraduate institution for its clergy and adherents.St George Square pysyi keskustassa Applied Science osastojen, kulttuurituotannon, Lääketieteen jaluonnontieteiden on majoitettu länsirannalla.
St George's Square remained the centre of Applied Science departments, with Arts, Medicine andScience being housed at Western Bank.Tilamme ylpeillä poikkeuksellisia irtisanomisten jatekniset laitteistot, majoitettu neljälle verraton datakeskuksia eri puolilla Yhdysvaltoja Kaliforniassa ja New Yorkissa.
Our facilities boast exceptional redundancy andtechnical hardware, housed among four peerless data centers across the United States in California and New York.Fuusio otti muodollinen vaikutus 1 elokuu 2008, Uuden liiketoiminta koulu split poikki yliopiston nykyisten Whiteknights Campus jasen uudet Greenlands Campus joka aiemmin majoitettu Henley Management College.
The merger took formal effect on 1 August 2008, with the new business school split across the university's existing Whiteknights Campus andits new Greenlands Campus that formerly housed Henley Management College.Global Bridges: Terveydenhuollon liitto tupakkariippuvuuden hoitoon, majoitettu Mayo Clinicissa, ja Pfizerin itsenäiset apurahat oppimiselle ja muutokselle(IGLC) tekevät yhteistyötä uuden apurahan tarjoamiseksi tupakan riippuvuuden hoitoon.
Global Bridges: Healthcare Alliance for Tobacco Dependence Treatment, hosted at Mayo Clinic, and Pfizer Independent Grants for Learning and Change(IGLC) are collaborating to offer a new grant opportunity focused on treating tobacco dependence.Ensimmäisen vuoden aikana kaikki opiskelijat asuivat digs, Bussing ulos yliopistossa, jossa Heslington Hall,Tallit ja uudisrakennuksen majoitettu kaikki luennot, Tutkimus ja pitopalveluista.
During the first year all students lived in digs, bussing out to the University where Heslington Hall, the Stables andthe New Building housed all the lectures, study and catering facilities.Turvapaikanhakijoiden asianajajien tai muiden oikeudellisten neuvonantajien,Yhdistyneiden kansakuntien pakolaisasiain päävaltuutetun ja asianmukaisten valtiosta riippumattomien järjestöjen olisi päästävä kaikkiin paikkoihin, joihin turvapaikanhakijoita on majoitettu.
Legal advisers or counsellors for applicants for asylum,the United Nations High Commissioner for Refugees and the relevant non-governmental organisations should have access to all places where applicants for asylum are housed.Omar hyväksytty ja Juutalainen kertoihänelle, ettäsiellä oli toinen linnoitus vähemmän hyvin vartioitu kuin yksi he hyökkäävät ja että sen linnoitukset majoitettu arsenaali aseita, joiden joukossa oli niitä käytetään rikkomaan seinät linnoituksia.
Omar accepted andthe Jew told him that there was another fortress less well-guarded than the one they were attacking and that its strongholds housed an arsenal of weapons, amongst which were those used to breach the walls of fortresses.
