Exemplos de uso de Makaamme em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Makaamme vain sängyssä.
Just lie in bed.Hei vaan. Makaamme yhdessä.
We're sleeping together.Makaamme yhdessä.
We're sleeping together.Miksi me makaamme tässä?
What are we doing down here?Makaamme tässä, turvassa.
Lying here. Safe.
As pessoas também se traduzem
Joskus makaamme yhdessä.
Sometimes we sleep together.Makaamme siellä Jeffin kanssa.
We're sleeping with Jeff there.Tai siis makaamme yhdessä.
I mean… we're sleeping together.Makaamme vain juttelemassa.- Ei ole.
We're just lying here talking.Mekö siis vain makaamme täällä?
So, we just, like, lie here?Me makaamme yhdessä, okei?
We're sleeping together, okay?Siksikö, että makaamme yhdessä?
Why, because we're sleeping together?Me makaamme yhdessä, kamu.
We're sleeping together, buddy.Etkä vain siksi, että makaamme.
And not just because we're sleep…- I know.Ja me makaamme alasti niiden päällä.
With us lying on top of it, naked.Miehesi vaatii, että makaamme yhdessä.
Your husband has demanded we sleep together.Makaamme yhdessä, luojan tähden.
We're sleeping together, for God's sakes.Me tavallaan makaamme yhdessä.- Niin.
Kind of sleeping with her. Yeah, I'm.Tietääköhän hän, että makaamme yhdessä?
Do you think she knows we're sleeping together?Makaamme vain juttelemassa. Kaikki on hyvin.
We're fine. We're just lying here talking.Ministeri luulee että makaamme yhdessä.
The minister assumes we're sleeping together.Joka kerta kun makaamme yhdessä herään aamulla yksin.
Every time we sleep together, I wake up in the morning alone.Emme todella tunne ihmisiä, joiden kanssa makaamme.
Te ja minä makaamme yhdessä sängyllä- kun minulle tehdään toimenpide.
You and me lying on the bed together while I have my operation.Kerroitko, että me makaamme yhdessä?
Did Makaamme nyt yhdessä, joten en voi olla. Entinen terapeutti.
We're sleeping together now, so i can't be his therapist. well, ex-shrink.Se ei ole oikein. Hän kertoi kaikille, että makaamme yhdessä.
What a creep. To think he told everybody I was sleeping with him.Siispä mekin makaamme aloillamme- ja annamme vihollistemme tulla näykkimään.
We will lie still, So, and let our enemies come to us and nibble.Mene kertomaan kaikille"- että tässä me makaamme Spartan lain edellyttämänä.
Go tell the Spartans, passerby… that here, by Spartan law, we lie.Vaikka makaamme yhdessä, et voi kohdella minua kuin sihteeriä.
Just because we're sleeping together, you do not get to treat me like your secretary.
