Exemplos de uso de Makasitte em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Te kaksi… makasitte yhdessä.
You two… slept together.Makasitte yhdessä pähkinäpuun alla toukokuussa 1914.
She said you slept together under a hazel tree, May 1914.Koska te makasitte yhdessä!
Because you guys slept together!Miten monta kertaa te ja italialainen maalari makasitte.
How often that queer Italian painter had you on your hands and knees.Hyvä luoja, te makasitte yhdessä.
Oh, my God, you slept together.Combinations with other parts of speech
Uso com advérbios
makasitte yhdessä
Te makasitte yhdessä. Hyvä on, Mike.
You guys slept together. Okay, Mike.Joten… Te kaksi… makasitte yhdessä.
So, wow. You two… slept together.Kun makasitte yhdessä eka kerran.
Since the first time you slept together.Hän sanoi, että makasitte hänen kanssaan.
She said that you lay with her.Te makasitte yhdessä kolme vuotta sitten lomalla.
You guys slept together at spring break three years ago.Sanot siis suoraan, että makasitte yhdessä.
You're telling me you slept with her to my face.Ennen kuin makasitte herra Butlerin kanssa.
Before you slept with mr. Butler.Sir, halusin vain sanoa… kun makasitte siellä.
Sir, I just wanted to say… when you were lying there.Miksi makasitte rouva Satterfieldin kanssa?
Why were you sleeping with Mrs. Satterfield?Antoiko hän avaimen, kun makasitte yhdessä?
Unless he gave Sinä ja Gina makasitte yhdessä 22 vuotta sitten.
You know, you and Gina slept together 22 years ago.Harkitsin kertovani hänelle, että makasitte Arthurin kanssa.
Telling her you lay with Arthur… I thought of writing to her.Fraser, makasitte naisen, joka ei ollut vaimonne.
You lay with a woman that was not your wife, Mr. Fraser.Hän edustaa kaikkea sielutonta ja väärää, ja te makasitte yhdessä.
And you slept with him. He represents all that is soulless and wrong.Miten monesti makasitte Jess Murphyn kanssa?
How many times did you sleep with Jess Murphy?Joka tapauksessa sinun täytyy kertoa Laurelille, että makasitte yhdessä.
Regardless, you have to tell Laurel that you hooked up with him.Se hetki, kun makasitte toistenne kanssa huonosti.
Well, then, the moment you slept together, then, badly.Kun sinä jaBaze palasitte toistenne elämiin, te makasitte yhdessä.
As soon as you andbaze came back Into each other's lives, you slept together.Mutta makasitte kuuden naimisissa olevan naisen kanssa.
But you were sleeping with half a dozen married women.Sir, halusin vain sanoa… kun makasitte siellä,- olen todella iloinen.
When you were lying there, I Sir, I just wanted to say.Makasitte yhden lääkärin kanssa ja valehtelitte toisen puolesta.
You slept with one doctor, and Hän on se, jonka kanssa makasitte. Mikäli esittelyt jäivät tekemättä.
That would be the man you slept with, in case names weren't exchanged.Hän lukitsi itsensä asuntovaunuun, koska te ääliöt makasitte yhdessä.
He's just… He's locked himself in the trailer since you morons slept together.Sanoitte, että makasitte Arletten kanssa, mutta ette maannut.
Vaikuttaa vain siltä, että uskot häneen, koska makasitte yhdessä.
It's gonna sound like you're willing to believe anybody as long as you slept with them.
