Exemplos de uso de Maksuerä em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vielä muutama maksuerä.
Only a few more payments.Yksi maksuerä kokonaisuudessaan.
One payment in full.On. Vielä muutama maksuerä.
Yeah. Only a few more payments.Enää kolme maksuerää ja se on meidän.
Just three more payments and it's ours.Hra Shayes. Ensimmäinen maksuerä.
Mr. Shayes. first installment.
As pessoas também se traduzem
Vielä yksi maksuerä, ja olet kokonaan minun.
One more payment and you're all mine.Tämä on ensimmäinen maksuerä.
This is the very first installment.Vielä 15 maksuerää, ja olet vapaa.
Fifteen more payments and you're free and clear.Toinen ja kolmas vuosittainen maksuerä.
Second& third annual instalments.Yhtään maksuerää ei olla saatu tai pyydetty.
No payments received or even asked for.Minulla oli vain kaksi maksuerää jäljellä.
I only had two payments left.Viimeinen maksuerä jäljellä olevalle hankeryhmälle.
Final instalment to existing group of projects.Se voidaan jakaa useaan maksuerään.
It may be split into a number of payments.ENSIMMÄINEN MAKSUERÄ ON NYT MYÖHÄSSÄ Kiitos.
Thank you. YOUR FIRST INSTALLMENT IS NOW OVERDUE.Hoituisivat jotenkin. Sovitte siis että ne maksuerät.
So the arrangement Yhtään maksuerää ei olla saatu tai pyydetty.
No payments received or even asked for. It's no problem.Ohjelma on määrä rahoittaa kahdeksannen EKR: n 33 miljoonan euron toisesta maksuerästä.
This programme is to be financed from the EUR 33 million in the 8th EDF second tranche.Toinen maksuerä.-Tämä kaikkiko kuukausimaksuista?
Second payment.- This is all from monthly Katsauskauden aikana Herantis sai Tekesiltä noin 1, 2 miljoonan euron maksuerät myönnetystä tuotekehityslainasta.
During the review period, Herantis received payments of about €1.2 million from Tekes from granted R& D loans.Lähetin maksuerät takaisin- japseille jotka olivat leirillä.
And I sent back their equity… to those Japs down to that camp.Katsauskauden aikana Herantis sai Tekesiltä noin 0, 3 miljoonan euron maksuerän aiemmin myönnetystä tuotekehityslainasta.
Herantis received a payment tranche of about €0.3 million from Tekes from a previously granted R& D loan.Kiitos. Vielä kuusi maksuerää, herrat, ja tämä kaunis sininen, neliovinen luksusauto on minun!
Thank you. blue, four-door, luxury sedan is all mine! Six more payments, gentlemen, and this beautiful!Vuonna 2006 laitoskääntyi oikeusasiamiehen puoleen väittäen, ettei komissio ollut maksanut 288 000 eur maksuerää.
In December 2006, the institute turned to the Ombudsman,alleging that the Commission had not paid an instalment of Eur 288 000.Sen lisäksi, että, Jos on olemassa maksuerä suunnitelmia, ne on myös ratkaistava täysin.
In addition to that, if there are installment plans, they also must be settled completely.Luoton kokonaismäärä on 6 000, 00 euroa, ja se maksetaan takaisin neljänä annuiteettina 9, 00 prosentin korolla siten, että maksuerät sijoittuvat sopimuksen loppuun.
Let the total amount of credit be€ 6000 to be repaid in four annuities at a borrowing rate of 9% but structured as repayments in fine.Kiitos. Vielä kuusi maksuerää, herrat, ja tämä kaunis sininen, neliovinen luksusauto on minun!
And this beautiful blue four-door luxury sedan is all mine. Thanks, David. Six more payments, gentlemen,!Lukuihin sisältyvät vuonna 1999 hyväksyttyjä uusia hankkeita koskevat maksusitoumukset sekä vuosittaiset maksuerät, jotka koskevat aiempina vuosina hyväksyttyjä hankkeita.
The figures indicate commitments for new projects approved in 1999 as well as annual instalments of assistance to projects approved in previous years.Jos säännöllinen maksuerä sisältää jotain muita maksuja, valitse" Muut maksut"niiden syöttämiseksi.
If your regular payment contains any additional fees, click on the button"Additional fees" to enter them.Tästä summasta 47, 7 miljoonaa euroa(68%)koski edellisinä vuosina hyväksyttyjen hankkeiden maksusitoumuksia(uudet vuotuiset maksuerät tai aikaisempien päätösten muutokset) ja loput kahden uuden hankkeen maksusitoumuksia.
Of this amount,?47.7 million(68%)corresponded to commitments for projects approved in previous years(new annual instalments or amendments to earlier decisions) and the rest to commitments for two newly approved projects.Huolimatta kielteisiä arvioita maksuerän, se oli lipputulot osuma bruttoutusmenettelyksi$150 miljoonaa maailmanlaajuisesti.
Despite negative reviews of the installment, it was a box-office hit grossing $150 million worldwide.
