Exemplos de uso de Menehtynyt em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on menehtynyt.
He's gone.Olen hyvin pahoillani, mutta äitinne on menehtynyt.
I'm very sorry to tell you your mother has passed away.Hän on menehtynyt.
She's deceased.Ja silti- viisi lupaavaa bomontilaista on menehtynyt.
And yet five of Bomont's brightest have lost their lives.Hän on menehtynyt.
Your mother… he's passed away.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
menehtyi vammoihinsa
ihmistä menehtyiisäni menehtyi
Uso com advérbios
menehtyi juuri
Uso com verbos
Kun ensivastemiehet saapuivat,hän oli jo menehtynyt.
By the time the E.M.S. guys got here,she was already gone.Holmes menehtynyt! Tri Watson?
Holmes gone! Dr. Watson?Hän oli jo menehtynyt.
She was already gone.Harun eno on menehtynyt UDS-sairauteen kesällä 2013.
Sissi's brother has died because of UDS at summer 2013.Se on kuollut. Menehtynyt.
It's dead, deceased.Äitini on menehtynyt, enkä ole nähnyt isääni vuosiin.
My mom passed away, and I haven't seen my dad in years. I can't.Kansalainen menehtynyt.
Citizen deceased.Kuitenkin kun palasin, sain selville, että hän oli menehtynyt.
However, I returned to find out that he had passed away.Onko monta menehtynyt?
Have many been lost?Miehiä on menehtynyt merellä. Ja luullakseni tässä kaupungissakin.
Lives have been taken at sea, and I suspect in this town.Isäni oli menehtynyt.
My dad had passed away.Auto-onnettomuudessa Pariisissa. Diana, Walesin prinsessa, on menehtynyt.
Diana, Princess of Wales, has died, after a car crash in Paris.Hän on menehtynyt. Voi luoja.
He's deceased. Oh, my God.Pelkään, että Su on menehtynyt.
I'm afraid Su has perished.Isäni oli menehtynyt vuosia aiemmin.
My father had died many years before.Kolme miestä on jo menehtynyt.
We have already lost three men.Miehistö on menehtynyt. Upseeri Maala!
Officer Maala! The crew has perished.Olin varma, että olet menehtynyt.
I was sure you had perished.Miehistö on menehtynyt. Upseeri Maala!
The crew has perished. Officer Maala!Epäonnistunut, kohde menehtynyt.
Failed. Pending. Subject deceased.Hän oli jo menehtynyt kun Dale löysi hänet.
She was already gone by the time Dale found her.Kuinka moni siellä onkaan menehtynyt.
So many people have perished there!Vaikka hiljattain menehtynyt nuori poika?
Like a recently deceased young boy?Ehkäpä, jos prinssi Arthur ei olisi menehtynyt.
Well, perhaps you might have if Prince Arthur had not passed away.Eikö isoäitisi menehtynyt äskettäin?
Your grandmother passed away recently,?
