Exemplos de uso de Merkitsimme em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Siis mitä merkitsimme toisillemme?
What we have been to each other?Merkitsimme ne ja haimme purkajat.
We marked them and called the engineers.Luulin, että me merkitsimme jotain toisillemme.
I-I thought we meant something to each other.Merkitsimme ne, ja kutsuimme pioneerit.
We marked them and called the engineers.Jonka sieppasimme ja merkitsimme kolme tai neljä vuotta sitten.
A bag and tag of three to four years ago.Merkitsimme ne, ja kutsuimme pioneerit.
So we marked them, called the engineers.Raptor on meidän, mutta merkitsimme sen kadonneeksi yli vuosi sitten.
It's one of ours, but we logged it as lost over a year ago.Merkitsimme rakennukset yhdestä kahdeksaan.
We have labeled the buildings 1 through 8.Muistuta minua, mitä merkitsimme toisillemme. Sitten kun olen muuttunut.
Keep reminding me of what we meant to each other? Once I'm new me.Merkitsimme kolme 50 dollarin seteliä punaisella rastilla.
We marked three $50 bills with red X's.Sitten kun olen muuttunut,muistuta minua, mitä merkitsimme toisillemme?
Once I'm new me,keep reminding me of what we meant to each other?Tänään merkitsimme seinään päivän 34.
We marked the wall for day 34. Today.Sanoin hänelle, ettei hänen pitäisi lähteä, koska merkitsimme toisillemme niin paljon.
I said that he shouldn't leave because of what we meant to each other.Merkitsimme ne ja haimme purkajat. Tänne näin.
So we marked them, called the engineers. Right here.Jos haluat tappaa minut, voit sen tehdä, muttakoita muistella mitä me merkitsimme toinen toisillemme siinä paikassa.
If you want to kill me, you can, buttry to remember what we meant to each other in that place.Merkitsimme nimen hieman ennen Adam Corryn katoamista.
We flagged the name shortly before Adam Corry went missing.Comandante, merkitsimme paikat, joihin Aztlanin sissit asettavat tarkka-ampujat ja ansat Mission Districtissä.
We have marked off where Aztlan guerrillas are setting up sniper stations and booby traps in the Mission District.- Comandante.Merkitsimme vuoden 1980 talousarvioon tiedoksi jäsenten ohjesäännön.
We put into the budget for 1980 a token entry for a Members' Statute.Jätimme Julia ja merkitsimme heidän elämäänsä auringossa ja päätimme mennä ulos NIE Numero Espanja joukkue ja tutkia Moraira.
We left Julia and mark to their life in the sun and decided to go out with the NIE Number Spain team and explore Moraira.Ja merkitsimme sen kullalla. Asetimme jalokiven kruunun sisään.
We placed the jewel inside the crown and marked it with gold.Mittaamme ja merkitsemme sitä, mutta emme voi hallita sitä.
Siirrymme sinne, merkitsemme hänet ja siirrymme pois.
We beam in, tag her and beam out.Yhtäkkiä merkitsemme täällä niistä vahvimmat.
All of a sudden, we are playing at being strong.Hyvä, merkitsemme teidät läsnä olleeksi.
Fine, we will record you as being present.Kun merkitsemme vuosisadan tämän sunnuntain, Finders International muistaa ne.
As we mark the centenary this Sunday, Finders International will remember them.Merkitsemme ne H: lla.
We label it with an"H.Me merkitsemme jotain.
We stand for something.Mittaamme ja merkitsemme sitä, mutta emme voi hallita sitä.
Jos merkitsemme ja vapautamme sen täällä, se johtaa meidät parven luo.
Police officer If we tag and release it here, he will lead us back to the school.Luuletko, että me merkitsemme?
You think we matter?
