Exemplos de uso de Merkkaa em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Merkkaa hänet!
Mark him there!Mitä se merkkaa?
What does that mean?X merkkaa paikan.
X" marks the spot.Tämä paperi ei merkkaa mitään.
This paper means nothing.Tuo merkkaa paljon.
That means a lot.Combinations with other parts of speech
Uso com verbos
ei merkkaa
Muuten tämä ele ei merkkaa mitään.
Otherwise, this gesture means nothing.X" merkkaa kohtaa.
X" marks the spot.Nämä numerot eivät merkkaa minulle mitään.
These numbers mean nothing to me.Merkkaa siihen kaato.
Mark that a strike.Sinä et merkkaa minulle mitään.
You mean nothing to me.Merkkaa se karttaan.
Mark it on the chart.Siten Billy merkkaa omaisuutensa.
The way Billy marks his property.Merkkaa heidät evakuoiduiksi.
Mark them down as evacs.Enpä usko. Tämä paperi ei merkkaa mitään.
This paper means nothing. I don't think so.Se merkkaa pojille paljon.
It means a lot to the boys.M-A-K-S-A M-U-L-L-E Tiedät mitä se merkkaa mulle.
R-E-P-A-Y M-E You know what it means to me.Se merkkaa mulle jotain.
And that means something to me.Eikö"levätköön rauhassa merkkaa teille mitään?
Do the words"rest in peace mean nothing to you people?Se merkkaa punaista lohikäärmettä.
It marks the Red Dragon.Niin näytän sinulle kuinka vähän se merkkaa minulle.
I will show youexactly how little that means to me.Um… merkkaa"Cleo" tämän nimeksi ja.
Um… mark this one"Cleo" and.Hawkins! Älä kysy. Um… merkkaa''Cleo'' tämän nimeksi ja.
Hawkins! Don't ask. Um… mark this one"Cleo" and.Merkkaa ja lähetä tämä jäteläjä.
Tag and ship this waste of space.Hawkins! Älä kysy. Um… merkkaa''Cleo'' tämän nimeksi ja.
Hawkins! Um… mark this one"Cleo" and… Don't ask.Tuo merkkaa paljon. Kiitti, Rosie.
Thanks, Rosie. That means a lot.Hawkins! Älä kysy. Um… merkkaa''Cleo'' tämän nimeksi ja.
Um… mark this one"Cleo" and… Hawkins! Don't ask.Hän merkkaa sinut punaisella silmällä.
She marks you, red in the eye.Äitini on juutalainen,ja tiedät mitä se merkkaa heille.
My mother's a Jew,and you know what that means to them.Merkkaa kohta ja suuntaa tielle.
Mark that spot and head for the road.Toivottavasti Niclas Rosén on jossain, missä raha ei merkkaa mitään.
Rosen is in a place… where money means nothing.
