Exemplos de uso de Musertavat em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He musertavat meidät-.
They will overwhelm us.Seuraukset ovat musertavat.
It's devastating consequences.Musertavat ajatukset häviävät. Niin. Ja kaikki ne.
Overwhelming thoughts will just fall away. Yeah. And all those.Luvut ovat musertavat. Tiedän.
I know. These numbers are devastating.Todisteet sinua vastaan ovat musertavat.
The evidence against you is overwhelming.Todisteet ovat musertavat, herra Thornton.
The evidence is overwhelming, Mr Thornton.Todisteet häntä vastaan ovat musertavat.
The evidence against him is overwhelming.Faktat musertavat valheet, jotka oli keksitty tuettavaksi tätä.
Facts overwhelmed by the lies created to support them.Pelkään, että muistot musertavat sinut.
I worry the memories will overwhelm you.Meillä on nyt musertavat todisteet siitä, että tekniikka on vaaraksi.
We now have overwhelming proof that the technique is dangerous.Herra Thornton. Todisteet ovat musertavat.
The evidence is overwhelming, Mr. Thornton.Vaan että kylmäsydämiset musertavat toivon ennen kuin saan todisteet.
Before I can prove it. It's that the cold-hearted among us will crush that hope.Todisteet Simpsonia vastaan ovat musertavat.
The evidence against simpson is overwhelming.Nämä kuitenkin musertavat kansalaiset julmilla säästökuureilla ja sallivat syyllisten päästä pälkähästä.
However, they are overwhelming citizens with brutal austerity programmes and allowing the perpetrators to get off scot-free.Pelkään, että muistot musertavat sinut.
The memories will overwhelm you. I worry that.Niistä kokemuksista ja estoista, jotka musertavat sinua- Kuuntele. kuvittele rakastelevasi isäsi kanssa. Jos haluat olla vapaa.
If you wanna Oikeudenkäynti oli lyhyt Todisteet olivat musertavat.
Trial went fast. Evidence was overwhelming.Tiedotusvälineissä esitetyt perustellusti musertavat kommentit puhuvat selvää kieltään.
The justifiably devastating comments in the media speak volumes.Tämän kaiken vaikutukset yhteiskunnalle voivat olla musertavat.
The implications of all this for society can be devastating.Syyllisiksi ensimmäisen asteen murhaan.Ottaen huomioon musertavat todisteen totean molemmat syytetyt.
I find both defendants guilty of murderin the first degree. Given the overwhelming evidence.Ole hyvä ja kerro minulle, siunaako se sinua, kirjoita jakerro meille, jos kuulit YAHUVAH: in äänen antamassa sinulle luvan käyttää ihmistekoisia lakeja vapauttamaan sinut veloista, jotka musertavat sinut.
Please let me know if it blesses you, write andtell us if you heard YAHUVEH'S voice giving you permission to use manmade laws to set you free from the debts that are crushing you.Ajatuksemme, haaveemme, laskut, musertavat velat.
Our thoughts, our dreams, bills, crushing debt.Jos hän saa vain kolhuja hänen yläkerran ystävänsä musertavat meidät.
Because if we only wound him, his friends upstairs will crush both of us.Jos tarvitset juhlavuotta, jossa vapaudut veloista, jotka musertavat sinut, ota tämä YAHUVAH: in sana omanasi.
If you need a Year of Jubilee where you Jos haluat olla vapaa- kuvittele rakastelevasi isäsi kanssa. niistä kokemuksista ja estoista, jotka musertavat sinua- Kuuntele.
You have to imagine that you Mitä mieltä olet veroista, jotka musertavat pienyritykset?
That are crushing small businesses. I was wondering how you felt about the taxes?Hyvää tarkoittavat, mutta sanotaan, että musertavat vanhemmat.
Well-meaning but-- let's just say it-- overbearing parents.Mitä mieltä olet veroista, jotka musertavat pienyritykset?
I WilPharman osakkeet tippuivat jyrkästi, tuloksena musertavat syytökset.
WilPharma stock fell sharply as a result of scathing accusations.Syyllisiksi ensimmäisen asteen murhaan. Ottaen huomioon musertavat todisteen totean molemmat syytetyt.
Given the overwhelming evidence… I find both defendants guilty of murder in the first degree.
